45 Results for *คนวางแผน*
หรือค้นหา: คนวางแผน, -คนวางแผน-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Then who's planning the missions now? แล้วตอนนี้ ใครเป็นคนวางแผนการปฏิบัติการล่ะ? The Bourne Supremacy (2004)
You've no right to be cussing out Pil-ho since you set the stage for the kill คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะไปด่าฟิลโฮ เมื่อคุณเป็นคนวางแผนฆ่า The City of Violence (2006)
- or "mastermind." - หรือ " คนวางแผน ." National Treasure: Book of Secrets (2007)
He must have, uh, planned the assassination. เขาอาจจะ... . เป็นคนวางแผนลอบสังหาร. National Treasure: Book of Secrets (2007)
He's the coach, son. He calls the shots. ก็เขาเป็นโค้ชนี่ เขาเป็นคนวางแผน Goal II: Living the Dream (2007)
I'm the brains. ส่วนฉันก็เป็นคนวางแผน Oneechanbara: The Movie (2008)
Six shares. Don't forget the guy who planned the job. หารหก อย่าลืมคนวางแผนไปซิ The Dark Knight (2008)
Jack set me up. แจ็คเป็นคนวางแผนทั้งหมด Gone with the Will (2009)
And it's not like either one of us planned this. และมันไม่ใช่อย่างที่เราสองคนวางแผนไว้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
It said the person was planning to kill his son. ในจดหมายบอกว่า มีคนวางแผนจะฆ่าลูกชายของเขา Faceless, Nameless (2009)
I shall go tell the indestructible man that someone plans to murder him. ต้องไปบอกเจ้ามนุษย์คงกระพันให้รู้ว่า มีคนวางแผนจะปลิดชีวิตเค้า Watchmen (2009)
One can never know who is plotting violence, can one? เดาไม่ออกเลยว่าใครเป็นคนวางแผน Mark of the Brotherhood (2010)
Jimmy set it up. จิมมี่เป็นคนวางแผนทุกอย่าง Fírinne (2010)
So, whatever the three of you are planning, it ends here -- now. ไม่ว่าคุณสามคนวางแผนอะไรอยู่ มันต้องจบลงที่นี่- - เดี๋ยวนี้ Dead Men Don't Wear Plaid (2010)
So when Tom and I got separated in the gallery,  ว่าฉันเป็นคนวางแผนให้เกิด การรวมตัวครั้งนี้เองไม่ได้ And Then There Were Fewer (2010)
- Hmm. Britta. Britta planted that. บริตต้าแน่ๆ เธอเป็นคนวางแผนทั้งหมด The Science of Illusion (2010)
Only if I get to plan the whole night out, start to finish, and you go along with whatever I say. ผมต้องเป็นคนวางแผน ตั้งแต่ต้นจนจบ คุณต้องทำตามผมบอก The Homecoming Hangover (2010)
So what's everybody doing this summer? ว่าแต่ปิดเทอมฤดูร้อนนี้ ทุกคนวางแผนทำอะไรกันบ้าง? Pascal's Triangle Revisited (2010)
Sir, the Vice President made that call, but I find it hard to believe he formulated the plan. ท่านครับ รองประธานาธืบดีใช้โทรศัพท์ แต่ผมว่ามันยากที่จะเชื่อ ที่เขาเป็นคนวางแผน For the Good of Our Country (2010)
We'll go someplace romantic, and I will plan the whole thing. ใช่แล้ว เราไปเลือกที่ๆโรแมนติกซักที่ เดี๋ยวฉันจะเป็นคนวางแผนเอง Sorry Grateful (2010)
Who was planning to do the briefing? ใครเป็นคนวางแผนเรื่องนี้? Episode #1.13 (2010)
Somebody is plotting against you. มีบางคนวางแผนที่จะต่อต้านท่าน The Secret Sharer (2011)
I think they're following protocol, which is exactly what I would do if I were planning an attack. ฉันคิดว่าพวกเขาทำตามขั้นตอน ซึ่งผมจะทำอย่างนี้แน่ ถ้าผมเป็นคนวางแผนโจมตี Occupation (2011)
And then I went to Ben, and he had it and he was planning on getting rid of it. และเราก็ไปหาเบน และเขาเป็นคนเอาไป และเขาก็เป็นคนวางแผน ที่จะกำจัดศพนั้นเอง Always in Control (2011)
Boy, someone planned very carefully how to kill Jack Sinclair the night he was filming here. มีคนวางแผนไว้ดีมากเลย เพื่อที่จะฆ่าแจ็ค วินแคลร์ คืนที่เขาเข้ามาถ่ายทำที่นี่ Demons (2011)
Well, that depends on whose plan, you know. เอ่อ นั่นขึ้นอยู่กับ ใครเป็นคนวางแผน Charade (2011)
It was him. He orchestrated this whole thing. เขานี่แหละ เขาเป็นคนวางแผนทั้งหมด Cops & Robbers (2011)
I'm a brilliant event planner. ฉันเป็นคนวางแผน จัดงานที่ฉลาดสุดๆ And the '90s Horse Party (2011)
- You're the mastermind. - คุณคือคนวางแผน The Green Hornet (2011)
Okay, look, if I'm the mastermind of this, just let me have a second of silence so I can figure this out! ถ้าฉันเป็น... คนวางแผน พวกคุณช่วยเงียบสักเดี๋ยว ฉันจะได้คิดหาทางออกได้ โอเค้ The Green Hornet (2011)
You're successful, you're charismatic, you're dominant, which means that you most likely made the plans and Caleb followed them. คุณประสบความสำเร็จ คุณมีสเน่ห์ดึงดูด คุณมีอำนาจมากกว่า ซึ่งหมายความว่า คุณน่าจะ เป็นคนวางแผน และเคเล้บทำตามแผน True Genius (2012)
If Blakely is the one who planned Pandora, this is beyond a worst-case scenario. ถ้าเขาเป็นคนวางแผน เกี่ยวกับแพนดอร่าละก็ นี่ต้องเป็นเรื่องใหญ่มากแน่ Pandora (2012)
This ringleader-- he had to have planned the robberies, right? หัวหน้าโจร ต้องเป็นคนวางแผนเข้าปล้นใช่ไหม Not One Red Cent (2012)
Angelica set this whole thing up. แอนเจลิก้าเป็นคนวางแผนนี้ทั้งหมด Secret's Safe with Me (2012)
Okay, Johnny, Mr. Tight Coffin over here was planning to have these powdered lame-os play at the party. โอเค จอนนี่ เรามีคุณไทน์ คอนฟิน เป็นคนวางแผนการแสดงของ Powdered lame-os ที่จะเล่นในปาร์ตี้นี้ Hotel Transylvania (2012)
See, this is why no one lets you make the plans. เพราะงี้แหละถึงไม่มีใคร ยอมให้เธอเป็นคนวางแผน The Hunger Games: Catching Fire (2013)
But I bet you tuturro was up to mischief. แต่พนันเลยว่า ทูเทอโร่เป็นคนวางแผน Pilot (2013)
Looks like somebody is planning a party. ดูเหมือนว่าใครบางคนวางแผนจัดปาร์ตี้ Goodnight, Sweet Grimm (2013)
I also know your head count, the fact that your party planner kicked you out of the house for micromanaging, and right now they're dechlorinating your pool for the swans. ใครก็ได้ยิน, ผมยังรู้จำนวนคนที่ไปอีกด้วย จริงๆแล้ว คนวางแผนงาน เขาไล่คุณออกมาเพราะความจุกจิกของคุณ Confession (2013)
You're gonna provide the breakout plan,  คุณเป็นคนวางแผนแหกคุก The Greybar Hotel (2014)
Dogging is the combination of two revolutions - the motor vehicle revolution and the sexual revolution, making the ultimate form of sexual expression. พวกนายได้เก็บความทรงจำ งานคืนนี้กลับไปชักว่าว ไปจนวันตายแน่นอนเลยล่ะ ดีจัง คนวางแผน ชักว่าวก่อนตายไว้ให้แล้ว Sexy Rollercoasters (2017)
That means... ที่เป็นคนวางแผนสังหารโนบุนากะ Goemon (2009)
Work of a mastermind. ทำงานเป็นคนวางแผน The Hot Potato Job (2011)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
generator(n) คนต้นคิด, See also: คนวางแผน, ผู้คิดค้น
mastermind(n) ผู้ริเริ่มโครงการ, See also: ผู้ริเริ่มความคิด, ผู้บงการ, คนวางแผน, Syn. expert, leader, organizer

Time: 2.4786 seconds, cache age: 19.386 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/