28 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความยโส*
หรือค้นหา: ความยโส, -ความยโส-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If that stupid coroner hadn't been as much of a snob as you are, he'd have seen that half-wit was hiding something. ถ้าไม่เพราะความยโสของหมอชันสูตรศพ ก็คงรู้แล้วว่าไอ้คนไม่เต็มบาทนั่นปิดบังอะไรอยู่ Rebecca (1940)
And I got stuck up there with Mrs. Doubtfire checking out my... { Horn blaring } ฉันต้องหยุดความยโสของเขาขณะที่คุณด็อบไฟร์กำลังมาเช็ค.. (เสียงบีบแตร) American Pie Presents: Band Camp (2005)
He was stuck on Ishigaki and stopping his bankruptcy scheme. เขาหยุดความยโสของอิชิกาคิกับแผนการล้มละลาย Eiga: Kurosagi (2008)
Arrogance diminishes wisdom. } ความยโสบดบังซึ่งปัญญา Trespass (2009)
I will slap that smug look ไม่งั้นฉันจะตบเอาความยโสโอหัง Debate 109 (2009)
Well, you might try dropping the attitude. I'm sure there's a pound or two in that. โยนความยโสทิ้งไป คงลดได้สักโล Home (2010)
It was nearly impossible... but I was so full of confidence, of mission. มันแทบจะเป็นไปไม่ได้ แต่ฉันมั่นใจเต็มร้อยกับภาระกิจนี้ ฉันพอจะรู้ละ นั่นมันคือความยโส The Man Who Would Be King (2011)
I see now that was arrogance, hubris. ความยโส เพราะแน่นอนว่า... ฉันไม่ได้พาแซมตัวจริงกลับมา The Man Who Would Be King (2011)
I suppose I should be grateful that your vanity got in the way of your recklessness. ข้าว่าข้าควรจะซาบซึ้ง ที่ความยโสของเจ้า มาปะปนกับความประมาทสินะ You Win or You Die (2011)
And then when the mother of my child tried to talk you down from your delusional ego trip, you killed her. แล้วตอนที่เเม่ของลูก ฉันไปคุยกับนาย เพื่อเอานายออกมาจากความยโสนั่น นายฆ่าเธอ Crystal (2012)
Sounds like you schnooks got a flood the size of my wife's attitude problem. ดูเหมือนพวกเธอจะเจอน้ำท่วมรุนแรง พอๆกับความยโสของเมียฉันเลย The First Chang Dynasty (2012)
For goodness sake, Thorin, show him the map. ความยโสจะพาเจ้าล้มเหลว The Hobbit: An Unexpected Journey (2012)
The arrogance of man is thinking nature is in our control... and not the other way around. ความยโสของมนุษย์ คือคิดไปเองว่าความคุบธรรมชาติได้ แต่ไม่ใช่ในทางกลับกัน Godzilla (2014)
To demonstrate her repentance, she will cast aside all pride, all artifice, and present herself as the gods made her to you, the good people of the city. เพื่อให้เห็นว่านางสำนึกผิด นางจะละทิ้ง ความยโส สิ่งปรุงแต่ง และปรากฏตัวนางดั่งที่ทวยเทพสรรสร้าง Mother's Mercy (2015)
Last time we were discussing how it was Lucifer's pride that led to the fall. เมื่อครั้งก่อนเราคุยกันว่าความยโส ของลูซิเฟอร์นำไปสู่การล่มสลาย Fallen (2016)
It was pride that turned angels into devils. ความยโสเปลี่ยนเทพให้เป็นปีศาจ Fallen (2016)
It was pride that turned angels into devils. ความยโสเปลี่ยนเทพให้เป็นปีศาจ Fallen (2016)
Wasn't it his pride, his stubborn pursuit of love over God that led to the Fallen being trapped on earth? ความยโสของเขาความดื้อดึงในรัก จนไม่สนพระเจ้า ทำให้เทพตกสวรรค์ติดบนโลกใช่ไหม Fallen (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
arrogance(n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogancy
arrogancy(n) ความเย่อหยิ่ง, See also: ความจองหอง, ความยโส, ความทะนง, Syn. pride, self-importance, arrogance
take someone down (a peg or two)(idm) ทำให้ถ่อมตัว, See also: ทำให้ลดความยโส, Syn. bring down

Hope Dictionary
arrogance(แอร'โรเกินซฺ) n. ความหยิ่ง, ความยโส, ความจองหอง., Syn. arrogancy n.
bighead(บิก'เฮด) n. การถือดี, ความยโส
impudence(อิม' พิวเดินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความยโส, ความโอหัง, ความอวดดี, ภาษาหรือคำพูดที่ทะลึ่งหรือยโส., Syn. impudency

Nontri Dictionary
arrogance(n) ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ความอวดดี
bighead(n) ความยโส, ความอวดดี, ความถือดี, ความโอหัง
impudence(n) ความอวดดี, ความยโสโอหัง, ความทะลึ่ง
pride(n) ความภูมิใจ, ความหยิ่ง, ความจองหอง, ความยโส, ทิฐิมานะ

Time: 0.0634 seconds, cache age: 7.611 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/