116 ผลลัพธ์ สำหรับ *ความเกลียด*
หรือค้นหา: ความเกลียด, -ความเกลียด-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความเกลียด(n) hate, See also: hatred, loathing, detestability, Syn. ความชัง, ความเกลียดชัง, ความรังเกียจ, Ant. ความชอบ, ความรัก, Example: ผลของความเกลียดมีแต่สิ่งที่เลวร้ายเกิดขึ้น
ความเกลียดชัง(n) hatred, See also: abhorrence, loathing, detestability, Syn. ความชัง, ความเกลียด, Ant. ความรัก, Example: ลูกเลี้ยงมักจะได้รับความเกลียดชังจากแม่เลี้ยง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
วิเทวษ(-ทะเวด) น. ความเป็นข้าศึก, ความเกลียด, ความปองร้าย.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
xenophobiaความเกลียดกลัวต่างชาติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
As much as Kelly hated her shrink she also loved him. ความเกลียดมันพรั่งพรูเข้าสู่เธอ... ...เท่าๆกับความรักที่เธอมีให้เขา Basic Instinct (1992)
Now there's nothing but bitterness and hatred. แต่ในตอนนี้กลับมีเพียง ความขมขื่นและความเกลียดชัง Wuthering Heights (1992)
all that hatred. ทุกความเกลียดชังที่ In the Name of the Father (1993)
Greed has poisoned men's souls, has barricaded the world with hate, has goose-stepped us into bloodshed. ความโลภ มีทุกหนแห่ง มีความเกลียดชัง ที่ราบกูส เกิดการนองเลือด The Great Dictator (1940)
The hate of men will pass, and dictators die, and the power they took will return to the people. รอดจากความเกลียดชัง และความตายที่เผด็จการมอบให้ และอำนาจที่เขาเอาไป จะกลับมาสู่ประชาชน The Great Dictator (1940)
No. It was rude, hateful. ไม่ มันหยาบคาย เต็มไปด้วยความเกลียดชัง Rebecca (1940)
And when you do that, it calls on something in human nature that makes his hatred for you decrease and his respect increase. และเมื่อเราทำแบบนั้น บางอย่างในตัวมนุษย์ จะทำให้ความเกลียดของเขาลดลง และความนับถือเพิ่มขึ้น Gandhi (1982)
I'm more of a hate-stylist, if you will. Thank you very much. ผมศิลปินตกแต่งความเกลียด ขอบคุณมาก Punchline (1988)
Bear us no hate. Be at peace. จำเราไม่มีความเกลียดชัง จะอยู่ที่ความสงบสุข Princess Mononoke (1997)
You shall know my agony and my hatred. คุณจะได้ทราบความทุกข์ทรมานและความเกลียดชังของฉัน Princess Mononoke (1997)
He must have died full of hate. เขาต้องเสียชีวิตที่เต็มไปด้วยความเกลียดชัง Princess Mononoke (1997)
Will you breed new hatred and evil with those weapons? คุณจะก่อให้เกิดความเกลียดชังใหม่และความชั่วร้ายที่มีอาวุธเหล่านั้นหรือไม่ Princess Mononoke (1997)
This is the hatred and bitterness that curses me! นี้เป็นความเกลียดชังและความขมขื่นใจที่ด่าฉัน! Princess Mononoke (1997)
No. That will only breed more hatred. ที่ที่จะก่อให้เกิดความเกลียดชังมากขึ้น Princess Mononoke (1997)
We've moved right into the hatred part. เราเคลื่อนตัวเรา เข้าสู่ด้านของความเกลียดชัง The Story of Us (1999)
I wouldn't worry about it. Hate fades. ฉันว่าไม่น่าห่วงเท่าไร เดี๋ยวความเกลียดก็เลื่อนหาย The Story of Us (1999)
Hate fades? หา เดี๋ยวความเกลียดก็เลื่อนหายเหรอ? The Story of Us (1999)
"Hate fades. Love is lust. There is no ass." "ความเกลียดเลื่อนหาย ความรักคือ ความต้องการทางเพศ ไม่มี ตูด อยู่จริง" The Story of Us (1999)
Consumed by his hatred for Nicholas and his family,  ผลาญทุกอย่างด้วยความเกลียดชัง ต่อนิโคลัสและครอบครัว Anastasia (1997)
Hatred. ความเกลียดชัง Hotel Rwanda (2004)
Sephiroth, whose hate was so great that he tried to destroy the world... ด้วยความเกลียดชังอันมหาศาลนั้น เซฟิรอธเริ่มจะทำลายทุกสิ่งที่ขวางหน้าแม้กระทั่งดวงดาว Final Fantasy VII: Advent Children (2005)
There's like this cancer-causing ray of spirit hate มันมี รังสีอำหมิตของความเกลียดชัง Just Like Heaven (2005)
A psychotic terrorist, identified only as the letter v attacked the control booth with high-powered explosives and weapons that he used against unarmed civilians in order to broadcast a message of hate. ผู้ก่อการร้ายเสียสติร้ายนี้, ถูกระบุเพียงชื่อ "วี"... ...เข้าจู่โจมห้องควบคุม ด้วยระเบิดร้ายแรงและอาวุธ... ...เพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่สถานีนำสาร แห่งความเกลียดชังของเขาออกอากาศ V for Vendetta (2005)
This so-called V and his accomplice, Evey Hammond neo-demagogues, spouting their message of hate. ไอ้เจ้า "วี" และยายผู้หญิงที่สมคบกับมัน, อีวี่ แฮมมอนด์... ...ไอ้พวกปลุกปั่น, ที่คอยกระจาย ข้อความแห่งความเกลียดชังของมัน. V for Vendetta (2005)
It built my world, imprisoned me taught me how to eat, how to drink, how to breathe. มันกักขังผมไว้ในโลกของผมเอง... ...สอนผมให้กิน, ให้ดื่ม, และหายใจด้วยความเกลียดชัง V for Vendetta (2005)
I thought I'd die with all the hate in my veins. ผมคงต้องตาย ด้วยความเกลียดชังที่ฝังอยู่ในเส้นเลือด V for Vendetta (2005)
I know the story that evil spirits born from the resentment, spite, and hatred, that lives on in your sword. ข้าก็เรียนเพลงดาบ ตอนอยู่ บัลเฮ ข้าได้ยินเรื่องเล่า วิญญาณร้ายเกิดจาก ความโกรธ ความเกลียด ความชัง Shadowless Sword (2005)
We live in an age of darkness. โลกที่เต็มไปด้วยความหวาดกลัว ความโกรธ ความเกลียดชัง X-Men: The Last Stand (2006)
Into the fire she swallowed their hate. เข้าไปในกองเพลิง เธอดูดกลืนความเกลียดชังของพวกเขา Silent Hill (2006)
When you're hurt and scared for so long your fear and pain turn to hate and the hate starts to change the world. ในเวลาที่เธอเจ็บ และหวาดกลัวเป็นเวลานานๆ ความหวาดกลัวและเจ็บปวดกลายเป็นความเกลียดชัง และความเกลียดชัง เริ่มที่จะเปลี่ยนโลก Silent Hill (2006)
Her hate got so strong she even hurt someone who was only curious. ความเกลียดชังของเธอแข็งแกร่งขึ้นเหลือเกิน เธอทำแม้กระทั่งทำร้ายคน ที่เพียงแค่อยากรู้อยากเห็น Silent Hill (2006)
The demon fathered this disgusting abomination from her child! ปีศาจให้กำเนิดสิ่งที่น่ารังเกียจ ความเกลียดชังจากลูกของเธอ Silent Hill (2006)
That he stood by me with honor. ข้าเติมเต็มดวงใจด้วย ความเกลียดชัง 300 (2006)
Anger, hatred, violence, they're really all just fear. ความโกรธ ความเกลียด ความรุนแรง จริง ๆ แล้วทั้งหมดก็แค่ความกลัว Peaceful Warrior (2006)
Hatred will beget more hatred ความเกลียดจะทำให้เกิดความเกลียดยิ่งกว่า Fearless (2006)
Over the past few years, you have become a shell of your former self... consumed with hatred and vengeance. หลายปีที่ผ่านมา คุณปิดกั้นตัวเอง อยู่กับความแค้นและความเกลียด Saw III (2006)
How does one collect love, rage, hatred, fear?" ใครจะไปเก็บเอา/Nความรัก ความรุนแรง ความเกลียดชัง ความกลัวได้?" Compulsion (2005)
If you ever need anything... และมีร่องรอยของคอโรฟอร์ม ในขอของเขา มีอะไรบอกมั้ยว่าเป็นการกระทำจากความเกลียดชัง L.D.S.K. (2005)
It's the hate. เป็นความเกลียด Art Isn't Easy (2007)
All those wars. Pain and lies. Hate. สงครามต่างๆ ความเจ็บปวด การหลอกลวง ความเกลียด Stardust (2007)
Who would want to be born between chaos and hatred? ใครอยากจะเกิดมาท่ามกลางความสับสนและความเกลียดชังล่ะ? Frontier(s) (2007)
You can smell the-- the fear and nastiness coming off that corn bread. แกได้กลิ่น ความกลัวกับความเกลียดชังลอยออกมามั้ยล่ะ Cold Ground (2008)
It is YOU with your hatred and your ignorance. มันคือ แก! กับ ความเกลียดชัง และความรู้เท่าไม่ถึงการณ์ ของแก The Dragon's Call (2008)
All that hate, all that self-pity. จากความเกลียดชัง, จากความเวทนาตัวเอง. I Don't Wanna Know (2008)
And they use that hate to eat the pain. และพวกเขาจะใช้ความเกลียดนั้นสร้างรอยแผล Complications (2008)
Your hatred. ความเกลียดชังของคุณ Masterpiece (2008)
But you're not just filled with hatred, david. คุณไม่ได้แค่ถูกเติมเต็มด้วยความเกลียดชังเดวิด Masterpiece (2008)
No...my dear but hate does. ไม่.. ที่รัก.. แต่ความเกลียดชังนั่นแหละ.. The Secret of Moonacre (2008)
Why do you have so much hatred in your heart? ทำไมท่านถึงมีความเกลียดชัง อยู่ในใจของท่านมากนัก ? The Secret of Moonacre (2008)
His hatred against us seems to be so deep, that he must destroy our house with his own hands and develop this area. ความเกลียดของเขาที่มีต่อเรา ดูเหมือนจะลึกมาก, ทำให้เขาต้องทำลายบ้านหลังนี้ และ พัฒนาที่ดิแถวนีใหม่ Episode #1.9 (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความเกลียดชัง[khwām klīetchang] (n) EN: hatred  FR: haine [ f ] ; abomination [ f[

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
abhorrence(n) ความชิงชัง, See also: ความเกลียดชัง, Syn. execration, detestation
allergy(n) ความไม่พอใจ, See also: ความไม่ชอบ, ความเกลียด
animosity(n) ความเกลียดชัง, Syn. hostility, dislike, enmity
antipathy(n) ความเกลียดชังอย่างมาก, See also: ความชิงชัง, ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, การแตกร้าว, Syn. aversion, hostility, hatred, Ant. attraction, affinity
bad blood(n) ความเกลียดชัง, See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน, Syn. hatred, Ant. affection
bad feeling(n) ความเกลียดชัง, See also: ความไม่พอใจ, ความรู้สึกไม่ดีต่อกัน, Syn. bad blood
detestation(n) ความเกลียดอย่างมาก, See also: ความรังเกียจ, ความไม่ชอบอย่างมาก, Syn. hate, hatred, loathing, Ant. attraction
hate(n) ความเกลียด, See also: ความชัง, ความไม่พอใจ, ความเกลียดชัง
hatefully(adv) อย่างเต็มไปด้วยความเกลียด, Syn. malevolently, spitefully
hatred(n) ความเกลียดชัง, See also: ความเป็นศัตรู, ความเป็นปรปักษ์, Syn. abhorrence, detestation, loathing, Ant. fondness, liking, love
loathing(n) ความรังเกียจ, See also: ความเกลียดชัง, ความชิงชัง, Syn. abhorrence, hatred, Ant. admiration, love, adoration
malevolence(n) การปองร้าย, See also: ความประสงค์ร้าย, ความมุ่งร้าย, ความเกลียด, Syn. malignity, ill will, Ant. benevolence
misanthropy(n) ความไม่ไว้ใจมนุษย์, See also: ความเกลียดชังมนุษย์, Syn. cynicism
odium(n) ความเกลียดชัง, Syn. hatred, dislike, Ant. like
repugnance(n) ความรังเกียจมาก, See also: ความเกลียดชัง, ความขยะแขยง, Syn. abhorrence, disgust, hatred
repugnancy(n) ความรังเกียจมาก, See also: ความเกลียดชัง, ความขยะแขยง, Syn. abhorrence, disgust, hatred
phobia(suf) ความกลัว, See also: ความเกลียด
venom(n) ความโกรธ, See also: ความเกลียดชัง, สิ่งชั่วร้าย, Syn. acrimony, malice, spite, Ant. fellowship, benevolence, love
venomous(adj) เต็มไปด้วยความโกรธหรือความเกลียดชัง, See also: เต็มไปด้วยความชั่วร้าย, Syn. ferocious, malicious, vicious
wog(n) คนอาหรับ (ใช้คำนี้เพื่อแสดงความเกลียดชังหรือรังเกียจ), See also: คำหยาบ คำสแลง, Syn. Western Oriental Gentleman

Hope Dictionary
abhorrence(แอบฮอ' เรินซฺ) n. ความเกลียดชัง, สิ่งหรือผู้ที่ถูกเกลียดชัง, Syn. disgust
animosity(แอนนิมอส' ซิที) n. ความจง-เกลียดจงชัง, ความเป็นปรปักษ์, ความเกลียด
animus(แอน' นิมัส) n. ความเป็นปรปักษ์, ความเกลียด, เจตจำนง, Syn. animosity
antipathy(แอนทิพ' พะธี) n. ความไม่ลงรอย, ความไม่พอใจ, ความเกลียด, สิ่งที่ไม่ลงรอย, สิ่งที่ไม่ชอบ, Syn. hostility, hatred, enmity
cataclysm(แคท'ทะคลิซ'ซึม) n. การเปลี่ยนแปลงที่รุนแรง (โดยเฉพาะทางการเมืองและสังคม) , ความเกลียด, ความหายนะ., See also: cataclysmic adj, ดูcataclysm cataclysmal adj. ดูcataclysm, Syn. disaster
despite(ดิสไพทฺ') prep. ถึงอย่างไรก็ตาม, โดยไม่คำนึงถึง. n. ความเกลียดชัง, การดูหมิ่น, การเหยียดหยาม-Phr. (in despite of ถึงแม้ว่า)
detestation(ดีเทสเท'เชิน) n. ความเกลียด, ความชัง, ผู้ที่ถูกเกลียด, ผู้ที่ถูกชัง, Syn. hatred
enmity(เอน'มิที) n. ความเป็นปฏิปักษ์, ความเกลียด, ความมีเจตนาเป็นอริ
hatemonger(เฮท'มังเกอะ) n. ผู้ปลุกปั่นความเกลียด, See also: hatemongering n.
hatred(เฮ'ทริด) n. ความเกลียด, ความอามาตแค้น
malevolence(มะเลฟ'วะเลินซฺ) n. ความประสงค์ร้าย, ความเกลียด
misanthropy(มิสแอน'ธระพี) n. ความเกลียดชังมนุษย์, ความไม่ชอบหรือไม่ไว้วางใจมนุษย์
misology(มิสซอล'โลจี) n. ความไม่ไว้วางใจ, ความเกลียดความมีเหตุผล., See also: misologist n.
misoneism(มิสโซนี'อิสซึม) n. ความเกลียดสิ่งที่ใหม่หรือการเปลี่ยนแปลง.
nausea(นอ'เซีย) n. อาการคลื่นเหียน, ความสะอิด, สะเอียน, ความเกลียดชัง, Syn. motion
odium(โอ'เดียม) n. ความเกลียดชังมาก, ความขยะแขยง, ความอัปลักษณ์, ความอัปยศอดสู, Syn. opprobrium
rancor(แรง'เคอะ) n. ความเจ็บใจ, ความคับแค้นใจ, ความอาฆาตแค้น, ความเกลียดชัง., See also: rancored adj. rancoured adj., Syn. enmity, malice
rancour(แรง'เคอะ) n. ความเจ็บใจ, ความคับแค้นใจ, ความอาฆาตแค้น, ความเกลียดชัง., See also: rancored adj. rancoured adj., Syn. enmity, malice
repugnance(รีพัก'เนินซฺ) n. การต่อต้าน, การคัดค้าน, การเป็นปฏิปักษ์, ความรังเกียจอย่างแรง, ความเกลียดชัง, ความรู้สึกสะอิดสะเอียน, Syn. repugnancy, aversion

Nontri Dictionary
abhorrence(n) ความรังเกียจ, ความขยะแขยง, ความเกลียดชัง, ความชิงชัง
abomination(n) ความขยะแขยง, ความรังเกียจ, ความเกลียด
animosity(n) ความเป็นอริ, ความเกลียด, ความเป็นปรปักษ์
animus(n) ความเกลียดชัง, ความเป็นอริ, ความเป็นปรปักษ์
antipathy(n) ความเกลียดชัง, ความเป็นปรปักษ์
aversion(n) ความรังเกียจ, ความไม่ชอบ, ความเกลียดชัง
backyard(n) ความเป็นศัตรู, ความเกลียดชัง, ความไม่เป็นมิตร
despite(n) การดูหมิ่น, การดูถูก, การเหยียดหยาม, ความชั่ว, ความเกลียดชัง
detestation(n) ความชิงชัง, ความเกลียดชัง, ความไม่ชอบ
dislike(n) ความไม่ชอบ, ความเกลียด, ความเบื่อหน่าย
enmity(n) ความเป็นอริ, ความเป็นศัตรู, ความคุมแค้น, ความเกลียดชัง
execration(n) ความเกลียดชัง, การด่าว่า, การสาปแช่ง, การประณาม
hate(n) ความเกลียด, ความรังเกียจ, ความชัง, ความไม่ชอบ, โทสาคติ
hatred(n) ความเกลียด, ความชัง, ความรังเกียจ, ความเกลียดชัง, โทสาคติ
horror(n) ความกลัว, ความน่าเกลียด, ความเกลียดชัง
hostility(n) ความเป็นศัตรู, ความไม่เป็นมิตร, ความมุ่งร้าย, ความเกลียดชัง
misogamy(n) ความเกลียดการแต่งงาน
nausea(n) ความสะอิดสะเอียน, ความเกลียดชัง
rancor(n) ความเคียดแค้น, ความพยายาม, ความเกลียดชัง, ความเจ็บใจ
repugnance(n) ความเป็นปฏิปักษ์, ความเกลียดชัง, การคัดค้าน, การต่อต้าน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trypophobia(n, name) โรคกลัวรู (ภาษาอังกฤษ : Trypophobia) คือ ภาวะความเกลียดกลัว ขยะแขยง เมื่อเห็นพื้นของวัตถุมีลักษณะเป็นรู เป็นหลุม หรือเป็นช่องกลมๆ ตะปุ่มตะป่ำ กระจุกรวมตัวกันเยอะๆ

Longdo Approved DE-TH
wachsen(vi) |wächst, wuchs, ist gewachsen| เติบโต, เจริญงอกงาม, ยาวขึ้น(เล็บ), ขึ้น(วัชพืช, หญ้า), เพิ่มความเข้มข้นขึ้น(เสียง, ความเกลียด, ความสนใจ)

Time: 0.0378 seconds, cache age: 3.76 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/