54 Results for *ความโชคดี*
หรือค้นหา: ความโชคดี, -ความโชคดี-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความโชคดี(n) good fortune, See also: good luck, Syn. ความมีโชค, เคราะห์ดี, ดวงดี, Ant. ความโชคร้าย, เคราะห์ร้าย, Example: การถูกรางวัลที่หนึ่งนับเป็นความโชคดีเขา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We are fortunate tonight to have so many unexpected visitors. เรามีความโชคดีในคืนนี้ จะมีผู้เข้าชมที่ไม่คาดคิดมากมาย Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Good! Then we are going out, because you have been a contrary Mary way too long! เจ๋ง งั้นเราไปฉลองให้กับmaryความโชคดีอย่างนี้กันเถอะ Latter Days (2003)
- Forever, with any luck. -ไปตลอดกาลด้วยความโชคดี Episode #1.5 (1995)
Yeah? There's us over here... ตรงกลางคือความโชคดีและโชคร้าย I Heart Huckabees (2004)
- But face it, babe... when they whacked you with that lucky stick, they whacked you good. เมื่อไหร่ที่พวกเขาฟาดเธอด้วยไม้เท้าแห่ความโชคดี เธอจะเจอแต่เรื่องดีดี Just My Luck (2006)
Yeah. You know what? That's me. ใช่ค่ะ คุณรู้อะไรมั้ย ฉันมาคู่กับความโชคดี Just My Luck (2006)
For luck. เพื่อความโชคดี Resident Evil: Extinction (2007)
Tarek's lucky. เป็นความโชคดีของทาแร็คแล้ว. The Visitor (2007)
Yeah, yeah. Lucky me. ช่าย มันเป็นความโชคดีของชั้นน่ะ Appleseed Ex Machina (2007)
Lucky message number four. ข้อความโชคดีครั้งที่4 Chuck Versus the Fat Lady (2008)
Your kids are very fortunate they have someone who loves them as much you do. ลูกๆของคุณในความโชคดีที่พวกเขา มีใครบางคนที่รักเขามากเช่นที่คุณรัก Nights in Rodanthe (2008)
I don't know how or why, but I'm old enough to know how lucky I am to have found you. ฉันไม่รู้ว่าอย่างไรหรือทำไม แต่ก็อายุมากพอที่จะรู้ว่า เป็นความโชคดีแค่ไหนที่ได้พบกับคุณ Nights in Rodanthe (2008)
Good fortune, very nice. ความโชคดี เยี่ยมเลย Hachi: A Dog's Tale (2009)
I congratulate you on your good fortune. ข้าขอแสดงความยินดี กับความโชคดีของเจ้า Defenders of Peace (2009)
Whenever I'm tired, lucky in my life. เมื่อใดก็ตามที่ฉันตามหา ความโชคดีในชีวิต Episode #1.7 (2009)
Whenever I'm sad, lucky in my dream. เมื่อใดก็ตามที่ฉันรู้สึกเสียใจ ความโชคดีก็จะบังเกิดในฝัน Episode #1.7 (2009)
Kiss it for good luck. จูบเพื่อความโชคดี Confessions of a Shopaholic (2009)
For good luck, right? - เพื่อความโชคดี ถูกไหม Peekaboo (2009)
I mean, one of the things I can teach you is the importance of the attention to detail. ฉันหมายถึง มีสิ่งหนึ่งที่ฉันสามารถสอนเธอได้ คือความสำคัญในการใส่ใจรายละเอียด/ว้าว พูดถึงความโชคดี Mama Spent Money When She Had None (2009)
She even wore my dog tags... For good luck. เธอใส่ป้ายชื่อของผม เพื่อความโชคดี To Hell... And Back (2009)
Her life is at a very critical turning point between great happiness... ชีวิตของเธอ อยู่ในวิกฤตการเปลี่ยนแปลง ระหว่างความโชคดี Harbingers in a Fountain (2009)
I'd very much like it if you'd wear it for me, for... good luck. ผมจะชอบมาก ถ้าคุณจะใส่มันเพื่อผม เพื่อ... ความโชคดีน่ะ Friday Night Bites (2009)
- They're whatever I want them to be. สวมมันเพื่อผม สำหรับความโชคดี Family Ties (2009)
Apparently, they thought it would be a good symbol. อย่างเห็นได้ชัด พวกเขาคิดว่ามันคือสัญญลักษณ์ แห่งความโชคดี A Night at the Bones Museum (2009)
But, uh, luckily, Dr. Benford realized it in time and gave you the medication that saved your life. แต่ด้วยความโชคดี หมอเบนฟอร์ดรู้ทัน ในช่วงเวลานั้น และให้ยากับนาย ช่วยชีวิตนายได้ทัน Black Swan (2009)
That's my luck. Whatever, right? นั่นคือความโชคดีของผมแล้ว จะเป็นอะไรก็ตาม ใช่มั้ย? Playing Cards with Coyote (2009)
You plaster on for good luck. เธอวางมือไว้ เพื่อความโชคดี The Karate Kid (2010)
You just have the sheer bloody luck to find yourself ten feet away from a burning man. นายชอบความโชคดีแบบโชกเลือดไหม นายเคยถ่ายภาพคนถูกเผาทั้งเป็น ตรงหน้านายไหม The Bang Bang Club (2010)
Much to our good fortune. มากเพื่อ ความโชคดี ของเรา I Spit on Your Grave (2010)
To share in our good fortune. ในความโชคดีของเรา Great and Unfortunate Things (2010)
And does your good fortune extend downward? และความโชคดีของท่านไม่ได้ขยายลงไปข้างล่างด้วยรึ Great and Unfortunate Things (2010)
The possessions of all the tomb vampires built them quite a fortune. ทรััพย์สมบัติของสุสานแวมไพร์ สร้างสิ่งที่มีความโชคดีขึ้น The Return (2010)
But what happens when my luck runs out? แล้วจะเกิดอะไรขึ้นล่ะ เมื่อความโชคดีนั้นจากฉันไปแล้ว Moments in the Woods (2011)
Unlucky for all. ความโชคดีเค้าจบแล้ว In Time (2011)
I thought about throwing it in the east river, but with my luck, it would float. ฉันคิดว่า จะโยนมันทิ้งแม่น้ำอีสต์ริเวอร์ แต่ด้วยความโชคดีของฉันมันจะลอย Shut Up and Eat Your Bologna (2011)
And how lucky we are to be here. และความโชคดีที่เรา ได้มาอยู่ร่วมกันที่นี่ Silent Night (2011)
I'd really love to have a little Yuletide bauble as a good-luck charm for my audition. ฉันต้องการจริงๆที่จะมีของขวัญ ในวันคริสต์มาสเล็กๆน้อยๆ ให้เป็นเครื่องรางแห่งความโชคดีตอนที่ไปคัดเลือก Extraordinary Merry Christmas (2011)
Yes, all due to Director Han,  ครับ เป็นความโชคดีที่ท่านผู้อำนวยไ้ด้ปกป้องแหล่งธรรมชาติไว้นะครับ Episode #1.7 (2011)
Muah! One Ziggy for good luck. น้องหมีเพื่อความโชคดี Flesh and Blood (2012)
It's a good-luck charm, okay, so don't lose it. มันเป็นเครื่องลางแห่งความโชคดี เพราะงั้น อย่าทำหายนะ The Girl with the Dungeons and Dragons Tattoo (2012)
♪ May good fortune be with you ♪ # ขอให้ความโชคดีอยู่กับคุณ # Goodbye (2012)
And here's to my good luck that Emily happened into our lives at all. และแด่ความโชคดีของผม ที่เอมิลี่เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของชีวิต Duress (2012)
Looks like Lanie was right about our victim getting lucky before he... ดูเหมือนเลนี่จะพูดถูกนะ เกี่ยวกับความโชคดีของ เหยื่อของเรา ก่อนที่เขา... . Til Death Do Us Part (2012)
In Buddhism and Hinduism, it's primarily a symbol of good luck. ในศาสนาพุทธและฮินดู มันคือ\เครื่องหมายดั้งเดิมของความโชคดี Three Coins in a Fuchsbau (2012)
Try your luck out on the road. ลองหาความโชคดีของนายตามถนนนะ Sick (2012)
Well, luck evens out sooner or later. ความโชคดีน่ะ ยังไงมันก็หมดไม่ช้าก็เร็ว The Contingency (2012)
Well, I guess that makes me lucky 'cause... 'cause I don't have anyone, so. เยี่ยม นั่นคงเป็นความโชคดีของฉัน เพราะ... . เพราะว่าฉันไม่มีใครเลย Battlefield (2012)
- And may your return bring good fortune... - BOFUR: - และการกลับมาของคุณอาจนำมาซึ่งความโชคดี ... The Hobbit: The Desolation of Smaug (2013)
So good luck, and may the best monsters win. ดังนั้นความโชคดีและอาจมอนสเตอร์ที่ดีที่สุดชนะ Monsters University (2013)
Do you want to find the Zambian cricket of good fortune or not? [ thud ] Ow! อยากจะหาจั๊กจั่นแห่ง ความโชคดีไหม ฉันว่าขาฉันหมดโชคไปตั้ง สองชั่วโมงแล้ว ตั้งใจ Fae-ge Against the Machine (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ups and downs(idm) การเปลี่ยนไปเปลี่ยนมาของความโชคดีและโชคร้าย

Longdo Approved JP-TH
幸せ[しあわせ, shiawase] (n) ความสุข ความโชคดี, Syn. 幸福
幸福[こうふく, koufuku] (n) ความสุข ความโชคดี

Time: 0.0265 seconds, cache age: 5.797 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/