77 Results for *ความโหดร้าย*
หรือค้นหา: ความโหดร้าย, -ความโหดร้าย-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ความโหดร้าย(n) ferocity, See also: wickedness, cruelness, Syn. ความร้ายกาจ, Example: เบี้ยวต้องกล้ำกลืนรันทดใจกับความโหดร้ายที่พ่อและทุกคนหยิบยื่นให้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My clients contend that they were forced to confess... through brutality and intimidation. ลูกค้าของผมเห็นว่า พวกเขาถูกบังคับให้สารภาพ ... ผ่านความโหดร้าย และการข่มขู่ In the Name of the Father (1993)
India is free for she has taken all that steel and cruelty can give and she has neither cringed nor retreated." Stop. อินเดียเป็นอิสระแล้ว เพราะพวกเขารับท่อนเหล็ก และความโหดร้ายไว้หมด และพวกเขาก็ไม่ยอมแพ้หรือล่าถอย Gandhi (1982)
Poverty is the worst form of violence. ความยากจนเป็นความโหดร้ายที่สุด Gandhi (1982)
Your cruelty reveals everything. ความโหดร้ายของนายบอกให้ฉันรู้ The Princess Bride (1987)
I've heard that it's unnecessarily brutal like a cockfight, except it's with people. แมงเคยได้ยินว่ามันเป็นความโหดร้ายโดยไม่จำเป็น ... เช่นชนไก่ ... ยกเว้นมันกับคน Bloodsport (1988)
Do you realize how many men could survive such an ordeal? ทรงตระหนักหรือไม่ว่ามีสักกี่คนNที่รอดจากความโหดร้ายเหล่านั้นมาได้ Seven Years in Tibet (1997)
It's about ferocity, carnage. มันก็คือความโหดร้ายทารุณ Legally Blonde (2001)
What truth? ความโหดร้าย การหลอกใช้ผู้อื่น I Heart Huckabees (2004)
Try this lady. "แคทเธอรีน วอบาน ความโหดร้าย หลอกลวง ความไร้ค่า" I Heart Huckabees (2004)
Left to pit his wits and will against nature's fury. เพื่อให้หลอมรวมไหวพริบเข้ากับหัวใจ เข้าสู้กับความโหดร้ายของธรรมชาติ 300 (2006)
Just there the barbarians huddle sheer terror gripping tight their hearts with icy fingers knowing full well what merciless horrors they suffered at the swords and spears of 300. รับรู้ว่าความโหดร้ายไร้เมตตา จากคมหอกคมดาบของ สปาร์เทินสามร้อยนาย น่าสะพรึงกลัวเช่นใด บัดนี้พวกมันตะลึงลานแล้ว เมื่อทุ่งแห่งนี้ 300 (2006)
Son, let the memory of your father and the cruelty of your uncle inspire you in your studies. ลูกแม่ ขอให้หมั่นระลึกถึงพ่อของเจ้า และความโหดร้ายของลุงเจ้า Milarepa (2006)
We can use Kira's cruelty. เราสามารถใช้ความโหดร้ายของคิระได้ Death Note: The Last Name (2006)
It may seem cruel, but the goal is nothing short of self-preservation. มันอาจดูเหมือนความโหดร้าย Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Her boyfriend Steven Haley's body was found in the kitchen downstairs, the victim of an apparent vicious beating with an aluminum baseball bat. ร่างแฟนหนุ่มของเธอสตีเว่น เฮลี่ย์ ถูกพบในห้องครัวชั้นล่าง เหยื่อของความโหดร้ายผู้นี้ ถูกตีด้วยไม้เบสบอลอะลูมิเนียม Halloween (2007)
Michael's downward slide into this hellish abyss continues. ไมเคิลกำลังจมลึกลงไป ในความโหดร้ายที่เขาก่อขึ้น Halloween (2007)
Just let the faceless marauding corporate monsters of America destroy everything beautiful about this town. ปล่อยให้พวกไร้ตัวตน มาปล้นความโหดร้ายของอเมริกา ทำลายทุกสิ่งที่สวยงามของเมืองนี้ Halloween (2007)
Corporate monsters or not, Epic Mart's a lot cheaper. เข้าร่วมความโหดร้ายหรือก็ไม่ ที่เอปิคมาร์ทของถูกกว่าอีก Halloween (2007)
For the cruelty of men is as wondrous as Peru... ความโหดร้ายของคน ช่างน่าพิศวงเสมือนเปรู Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
The brutality of it. ความโหดร้ายทีเกิดขึ้น Spider-Man 3 (2007)
Cruel is a matter of perspective. ความโหดร้ายมันขึ้นอยู่กับมุมมอง แล้วไงอีก? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Now remember, Captain Shakespeare has a fearsome reputation. อย่าลืมว่า กัปตันเชคสเปียร์ขึ้นชื่อเรื่องความโหดร้าย Stardust (2007)
Take from our souls the strain and stress... ได้โปรดปลดปล่อยจิตวิญญาญ ที่มีแต่ความแค้นความโหดร้ายเราไป Atonement (2007)
Beauty is a cruel mistress. ความงามมักแฝงด้วยความโหดร้าย RocknRolla (2008)
Beauty's a cruel mistress, is it not? ความโหดร้ายภายใต้ความงาม คุณว่างั้นมั๊ย RocknRolla (2008)
In other words, what is his reputation for violence? กล่าวคือ เขามีชื่อเสียงด้านความโหดร้ายไหม Cat's in the Bag... (2008)
"One moonlit night The Shadow turned on his despicable..." "ในคืนที่สว่างด้วยแสงจันทร์... ...เงาก็ผุดลุกขึ้นมาด้วยความโหดร้าย" Inkheart (2008)
Your cruelty... ความโหดร้ายของแก... Episode #1.8 (2008)
A department ruled by violence, abuse, murder, corruption and intimidation; สำนักงานที่ใช้ความโหดร้าย ป่าเถื่อน ฆาตกรรม และการคอรัปชั่น เป็นกฏการปกครอง Changeling (2008)
The atrocities that you have committed will now be seen by the whole world. ด้วยความโหดร้าย คนทั้งโลก จะได้เห็นท่าน Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009)
Can't deny the atrocities committed by that regime. เราก็ปฎิเสธไม่ได้ว่าพวกเขากำลังเผชิญกับ ความโหดร้ายในรัฐบาล Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Don't leave me alone, don't surrender me to death, don't surrender me to cruelty. อย่าทิ้งให้ฉันเดียวดาย อย่าส่งฉันให้ยมทูตเลย.. อย่าส่งฉันให้ความโหดร้าย The Breath (2009)
Take me with you, wherever you go, don't surrender me to death, don't surrender me to cruelty. พาฉันไปกับเธอด้วยนะ.. อย่าส่งฉันให้ยมทูตเลย.. อย่าส่งฉันให้ความโหดร้าย.. The Breath (2009)
Everybody out there has died in vain if we start our future with an act of cruelty. ทุกคนข้างนอกก็จะตายเปล่า ถ้าเราได้มีชีวิตใหม่ โดยเริ่มจากความโหดร้ายทารุณ 2012 (2009)
"IT IS THIS CONTINUUM of VIOLENCE THAT WE WILL EXPLORE นี่เป็นวัฏฏะของความโหดร้ายที่เราจะวิเคราะห์ Zoe's Reprise (2009)
No, cruel is dating my history teacher. ไม่มีความโหดร้ายหรอก ในการออกเดทกับครู สอนประวัติศาสตร์ผม History Repeating (2009)
I too have known Uther's cruelty. ข้ารู้ถึงความโหดร้ายของเขา The Witch's Quickening (2009)
The violence. ความโหดร้าย Shutter Island (2010)
God loves violence. พระเจ้า ชอบความโหดร้าย Shutter Island (2010)
There's just this: can my violence conquer yours? มันมีแค่ว่า ความโหดร้ายของฉัน จะชนะของนายได้หรือเปล่า Shutter Island (2010)
The picture, which shows a vulture stalking a little girl, has caught the attention of the world... ภาพนี้แสดงถึงความโหดร้าย ต่อชะตากรรมเด็กน้อยคนหนึ่ง ทำให้ทั่วโลกหันมาสนใจปัญหาในซูดาน The Bang Bang Club (2010)
So that wickedness... - เพื่อให้ความโหดร้ายนั้น ... In This Home on Ice (2010)
For it is the cruel irony of life that we are destined to hold the dark with the light. สำหรับความโหดร้ายในความต่างของชีวิต เราเลือกที่จะยึดติดกับ ความมืดในความสว่าง Chapter Twelve 'Upon This Rock' (2010)
These humans' brutality is, uh... is extraordinary. ความโหดร้ายของมนุษย์เหล่านี้ มัน เอ่อ ผิดปกติมาก Disciple (2010)
Cruelty was the only way to get your attention. ความโหดร้าย เป็นวิธีเดียวที่เหลือ Funk (2010)
Which makes me uniquely qualified to comment on its horror. ซึ่งทำให้ฉันมีลักษณะ เฉพาะพิเศษ ในการแสดงความคิดเห็น ต่อความโหดร้ายนี้ The Boy with the Answer (2010)
Barbaric. ความโหดร้ายที่พวกคุณได้รับ Over There: Part 1 (2010)
Most of it's just cruel and deceitful, just matter. ส่วนใหญ่ของมันคือความโหดร้ายทารุณ และตอแหล มันก็แค่นั้นเอง Episode #1.5 (2010)
So this is how it ends... with cruel irony. และนั่นก็คือจุดจบ ด้วยความโหดร้าย The Cruciferous Vegetable Amplification (2010)
Fierce in battle, wise in victory, where the Persian sword went, order followed. ความโหดร้ายในสงคราม, ความเฉลียวฉลาดในการเอาชัย ที่ใดที่ดาบแห่งเปอร์เซียไปถึง คำบัญชาจะตามมา Prince of Persia: The Sands of Time (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ความโหดร้าย[khwām hōtrāi] (n) EN: ferocity ; wickedness ; cruelness  FR: cruauté [ f[ ; atrocité [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cruelty(n) ความโหดร้าย, See also: ความทารุณ, Syn. inhumanity, hardheartedness
ferocity(n) ความโหดร้าย, See also: ความทารุณ, ความป่าเถื่อน, ความดุร้าย, Syn. brutality, fierceness, savagery, Ant. humaneness, mercy
inhumanity(n) ความป่าเถื่อน, See also: การไร้มนุษยธรรม, ความโหดร้าย, Syn. barbarism, brutality, cruelty, Ant. humaneness
monstrosity(n) ความโหดร้าย, See also: การเป็นอสุรกาย
savageness(n) ความป่าเถื่อน, See also: ความโหดร้าย
savagery(n) ความดุร้าย, See also: ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, inhumanity, violence
truculence(n) ความโหดร้าย
truculency(n) ความโหดร้าย
viciousness(n) ความชั่วร้าย, See also: ความโหดร้าย, Syn. cruelty, malice
wickedness(n) ความโหดร้าย, See also: ความชั่วช้า, ความเลวทราม, Syn. devilishness, viciousness, vileness, Ant. righteousness, virtuousness

Hope Dictionary
atrocity(อะทรอส'ซิที) n. ความโหดร้าย, ความชั่วภัย, ความน่ากลัว, ความดุร้าย, สิ่งชั่วร้าย, การกระทำที่ชั่วร้าย, Syn. enormity, outrage, crime
barbarity(บาร์แบร์'ริที) n. ความโหดร้าย, การกระทำที่โหดร้าย, ความทารุณ, ความหยาบ, Syn. savagery
brutality(บรูแทล'ลิที) n. ความโหดร้าย, ความทารุณ, การกระทำที่โหดร้าย, การกระทำที่ทารุณ, Syn. cruelty
cruelty(ครู'เอิลที) n. ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความอำมหิต, Syn. brutality
ferocity(ฟะรอส'ซิที) n. ความดุร้าย, ความทารุณ, ความโหดร้าย, Syn. cruelty
savagery(แซฟ'วิจเจอรี) n. ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม, ความทารุณ, Syn. cruelty, ferocity, barbarity
wickedness(วิค'คิดนิส) n. ความชั่วร้าย, ความเลวทราม, ความโหดร้าย, พฤติกรรมที่ชั่วร้าย, สิ่งที่ชั่วร้าย

Nontri Dictionary
atrocity(n) ความโหดร้าย, ความดุร้าย, ความป่าเถื่อน, ความทารุณ, ความร้ายกาจ
barbarity(n) ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความทารุณ
brutality(n) ความทารุณ, ความโหดร้าย, ความโหดเหี้ยม
cruelty(n) ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความอำมหิต, ความเหี้ยมโหด
ferocity(n) ความดุร้าย, ความโหดร้าย, ความทารุณ, ความป่าเถื่อน
fierceness(n) ความดุร้าย, ความบ้าคลั่ง, ความป่าเถื่อน, ความโหดร้าย, ความอำมหิต
monstrosity(n) ความใหญ่โต, ความน่ากลัว, ความโหดร้าย, ความประหลาด
wickedness(n) ความโหดร้าย, ความชั่วร้าย, ความดุร้าย, ความเลวทราม

Time: 1.3063 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/