40 ผลลัพธ์ สำหรับ *คอรัปชั่น*
หรือค้นหา: คอรัปชั่น, -คอรัปชั่น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คอรัปชั่น(v) corrupt, See also: cheat, gull, dishonest, defraud, swindle, Syn. โกง, กินสินบน, ฉ้อราษฎร์บังหลวง, Example: คนที่อยากมีฐานะมั่นคงทางเศรษฐกิจอาจมานะบากบั่นสร้างตัวหรืออาจคอรัปชั่นในหน้าที่ราชการก็ได้, Notes: (อังกฤษ)
คอรัปชั่น(n) corruption, See also: dishonesty, defraudation, swindle, Syn. การฉ้อราษฎร์บังหลวง, การกินสินบน, Example: รัฐมนตรีคนหนึ่งพูดถึงเรื่องการทุจริตคอรัปชั่นในวงการรัฐบาลระหว่างมีการอภิปรายที่มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์, Notes: (อังกฤษ)

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Organization of American Statesองค์กรรัฐอเมริกัน ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2491 เป็นองค์กรความร่วมมือในทวีปอเมริกาและ แคริบเบียน ซึ่งเป็นองค์กรหลักด้านการเมืองในทวีปอเมริกา และในปัจจุบันได้ขยายบทบาทเน้นหนักความร่วมมือเพื่อการพัฒนาด้านเศรษฐกิจ สังคม สิ่งแวดล้อม รวมทั้งการร่วมมือป้องกันและปราบปรามยาเสพติดและคอรัปชั่น ประกอบด้วยประเทศสมาชิกทั้งหมด 35 ประเทศ ประเทศผู้สังเกตการณ์ 45 ประเทศ โดยประเทศไทยได้เข้าร่วมเป็นผู้สังเกตการณ์ถาวรของ OAS เมื่อวันที่ 16 กันยายน 2541 (ประเทศสมาชิกดูที่ FTAA) [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bring to an end the Soviet empire... and its 70 year experiment of comunism continuing stife in ... regions, along with widespread corruption and economic misery resulting in a virtual tidal wave of crime. the Russian maffia has involved into a world class เกิดคอรัปชั่น และการเสื่อมโทรมทางเศรษฐกิจขึ้นทั่วไป รวมทั้งปัญหาอาชญากรรม เกิดมาเฟียซึ่งมีเครือค่ายย่อย ๆ ขึ้นในรัสเซีย The Jackal (1997)
We proved they're all corrupt, and the judge didn't give a shit. เราพิสูจน์ได้ว่าพวกเขาคอรัปชั่นและผู้พิพากษาไม่สนห่าเหวอะไรเลย Brokedown Palace (1999)
But given its status as the most violent, corrupt and incompetent police department this side of the Rocky Mountains แต่ในสภาพความรุนแรง คอรัปชั่น และการขาดความสามารถของกรมตำรวจ ทางด้านนี้ของภูเขา Changeling (2008)
Every day, this city sinks deeper into a cesspool of fear, intimidation and corruption; ทุกๆ วัน เมืองของเรา มันกำลังจมลึกลงไปในบ่อตม ของความกลัว การข่มขู่คุกคาม และการคอรัปชั่น Changeling (2008)
A department ruled by violence, abuse, murder, corruption and intimidation; สำนักงานที่ใช้ความโหดร้าย ป่าเถื่อน ฆาตกรรม และการคอรัปชั่น เป็นกฏการปกครอง Changeling (2008)
Jim here teaches at the University of North Carolina and is writing a book about the criminal dishonesty, corruption, paranoia and abuses of power of Richard Nixon. ส่วนจิมสอนหนังสืออยู่ มหาวิทยาลัยนอร์ทแคโรไลนา กำลังเขียนหนังสือเกี่ยวกับ อาชญากรรม ความไม่ซื่อสัตย์ คอรัปชั่น จิตระแวง และการใช้อำนาจในทางที่ผิด ของริชาร์ด นิกสัน Frost/Nixon (2008)
The company is a corrupted organization, involved all levels of industry and government. ...องกรคอรัปชั่น ที่มีส่วนพัวพันในธุรกิจทุกประเภท และรัฐบาล Scylla (2008)
The corruption you just told us about. ยืนยันเรื่องการคอรัปชั่นที่พวกเขาพึ่งบอกเรา Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Been working with our partners in the developing world to root out corruption and... หุ้นส่วนในโลกที่กำลังพัฒนา เพื่อถอนรากถอนโครพวกคอรัปชั่นและ... RED (2010)
And coming up after the hour, a costumed vigilante has become the latest Internet phenomenon after a Hamilton Park resident filmed the man's remarkable intervention in a gang-related attack last week. - พวก นายต้องมาดูนี่ - อะไร ...ในข่าวคอรัปชั่นอื้อฉาวล่าสุด และตามด้วยข่าวต่อไป Kick-Ass (2010)
You found out that my editor won't let me pursue the corrupt cop story. คุณรู้เรื่องแล้วเหรอที่ บ.ก. ฉัน ไม่อนุญาตให้ฉันไปตามข่าว เรื่องการคอรัปชั่นของตำรวจ The Bones That Weren't (2010)
The Vice Chairman's husband is a corruption prosecutor. แต่ว่าสามีของรองประธาน เป็นอัยการที่ดูแลด้านคอรัปชั่นไม่ใช่เหรอ Episode #1.14 (2010)
You know how Hong Tae Ra's husband is a corruption prosecutor? เธอรู้หรือเปล่าว่าสามีของฮงแทรา เค้าเป็นอัยการที่ดูแลเรื่องคอรัปชั่น? Episode #1.14 (2010)
Ask around with some of your corrupt pals inside the force. ไปเลียบเคียงถามจาก เพื่อนๆคอรัปชั่นของนาย ในแผนกดู Get Carter (2011)
The man who's supposed to bring honesty to Wall Street is shown to be as corrupt as those he's investigating. ถ้าคนที่สมควรจะนำความโปร่งใส มาสู่วอลสตรีท กลับถูกเปิดเผยว่าเป็นคนคอรัปชั่น ในสิ่งที่เขากำลังสอบสวนอยู่ Number Crunch (2011)
Hereditary monarchy! - มีมติเห็นชอบ - การรับสินบนและคอรัปชั่น Geography of Global Conflict (2011)
About the corruption, the violence and the decadence that we've come to expect as part of our daily life. การคอรัปชั่น ความรุนแรงและความล่มสลาย ที่เรายอมรับเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตไปแล้ว The Green Hornet (2011)
Victims of a corrupt government in bed with the tyrants of Wall Street. เหยื่อของรัฐยาลคอรัปชั่น ที่ร่วมหอลงโลง กับทรราชย์วอล์สตรีท Red Dawn (2012)
Strange way for Delancey to run his business, considering his anti-corruption platform. แปลกตรงที่ดีแลนซบริหารธุรกิจของเขา โดยพิจารณาตามรูปแบบ การต่อต้านคอรัปชั่นของเขา Root Cause (2012)
NYPD got hit by a corruption scandal. กรมตำรวจนิวยอร์คถูกโจมตี ด้วยเรื่องคอรัปชั่น Lekio (2012)
No, my case was swept under the rug to avoid an international incident, but my evidence of your corruption was solid, and it still is, but here's the thing. เพื่อหลีกเลี่ยงความขัดแย้งระหว่างประเทศ แต่หลักฐานที่ฉันมีเกี่ยวกับ การคอรัปชั่นของคุณมันแน่นหนา และยังเป็นเช่นนั้นอยู่ แต่จะบอกให้นะ The Hard Drive (2012)
My role was to track things... the corruption, the money. บทบาทของผม เคยเป็นการตามรอย... การคอรัปชั่น เงิน The Hard Drive (2012)
You're a force of corruption and weakness. คุณเป็นกองกำลังของ การคอรัปชั่นและอ่อนแอ Flesh and Blood (2012)
Those immoral, corrupt men or your innocent son. พวกเลวทราม คอรัปชั่นพวกนี้ หรือลูกชายที่บริสุทธิ์ของคุณ Flesh and Blood (2012)
You were willing to pay corrupt police officers to target an innocent woman just to draw me out. ที่คุณพยายามจ้างตำรวจคอรัปชั่น ให้ใช้ผู้หญิงบริสุทธิ์เป็นเป้า ล่อให้ผมออกมา Firewall (2012)
I think we're up against a world of corrupt cops. ฉันว่าเรามาพูดถึงตำรวจที่คอรัปชั่นดีกว่า In Extremis (2013)
We can't allow people to believe there's corruption brewing inside CBI. เราจะยอมให้ผู้คนเชื่อไม่ได้ว่า มีการคอรัปชั่นเกิดขึ้นในซีบีไอ Red and Itchy (2013)
You took down a corrupt senator. คุณจัดการวุฒิสมาชิกที่คอรัปชั่น At What Price (2013)
I have a sworn statement implicating a prominent member of city hall in a major crime and corruption ring. ฉันมีข้อความสาบาน ที่โยงใยไปถึงสมาชิก คนสำคัญของเทศบาล ในอาชญากรรมร้ายแรง และกลุ่มคอรัปชั่น Endgame (2013)
He punished the wicked and corrupt... เค้าได้จัดการกับพวกคนเลว และ คอรัปชั่น Arrow: Year One (2013)
- I am following up on a lead on corruption at the DWP. ผมกำลังตามข่าวเรื่อง คอรัปชั่นเงินบำนาญ The Sound and the Fury (2015)
No wonder there's corruption on the force. ว้าว ไม่แปลกใจเลยที่มีการคอรัปชั่นในกำลังตำรวจ Beyond Redemption (2015)
If these treasons to call out massive corruption at the highest levels... ประกาศคอรัปชั่นระดับสูงสุด Criminal (2016)
Brainwashing by corporations, the corruption of the banking system ... gone... gone. การล้างสมองของบิรษัทต่าง ๆ คอรัปชั่น ในระบบธนาคารให้หมด Criminal (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
คอรัปชั่น = คอรัปชัน = คอร์รับชั่น[khørapchan] (n) EN: corruption  FR: corruption [ f ]
คอรัปชั่น = คอรัปชัน = คอร์รับชั่น[khørapchan] (v) EN: corrupt

Longdo Approved DE-TH
Korruption(n) |die, pl. Korruptionen| การโกงกินบ้านเมือง, การคอรัปชั่น, ความทุจริต, การรับสินบน, การติดสินบน, การฉ้อราษฎร์บังหลวง เช่น Das Wichtigste ist es derzeit meiner Ansicht nach, Ordnung zu schaffen, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen und gegen Korruption vorzugehen., Syn. die Bestechung

Time: 0.0322 seconds, cache age: 3.045 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/