10 ผลลัพธ์ สำหรับ *คำแดกดัน*
หรือค้นหา: คำแดกดัน, -คำแดกดัน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
สมน้ำหน้าว. คำแดกดันหรือซํ้าเติมว่าควรได้รับผลร้ายเช่นนั้น เช่น ขี้เกียจท่องหนังสือ สอบตกก็สมน้ำหน้า, (ปาก) สม ก็ว่า เช่น สมแล้วที่สอบตก เพราะขี้เกียจนัก.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You're one to talk. - Is that supposed to be irony? เจ้าก็พูดได้นี่ นี่คิดว่าเป็นคำแดกดัน หรือ? The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008)
My freedom. How ironic. อิสระหรือ เป็นคำแดกดันจริงๆ Chapter Eleven 'I Am Sylar' (2009)
I would have appreciated the irony. ผมเห็นจะต้องซาบซึ้ง ไปกับคำแดกดันนั่น Consumed (2010)
Yeah, you know. An ironic t-shirt kinda guy. ใช่ แบบว่าเด็กที่ชอบสวมเสื้อยืดสกรีนถ้อยคำแดกดัน Kill Jill (2010)
Oh, if you only knew the irony of this moment right now. ถ้าเธอรู้คำแดกดันเพียงคำเดียวละก็ Crying Wolf (2011)
I'd like to respond to that sarcastically: ผมอยากตอบเป็นคำแดกดัน The Roommate Transmogrification (2011)
And the fucking bitter irony is และยังต้องเจอคำแดกดันอีก This Is the End (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
gibe(vi) คำพูดเยาะเย้ย, See also: คำถากถาง, คำแดกดัน, คำล้อเลียน, Syn. mockery, ridicule, Ant. praise
irony(n) ถ้อยคำแดกดัน, See also: ถ้อยคำเย้ยหยัน, ถ้อยคำถากถาง, Syn. sarcasm, mockery, satire

Time: 0.5752 secondsLongdo Dict -- https://dict.longdo.com/