14 ผลลัพธ์ สำหรับ *คิดฟุ้งซ่าน*

หรือค้นหา: คิดฟุ้งซ่าน, -คิดฟุ้งซ่าน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ก. คิดฟุ้งซ่านไปตามอารมณ์.

(วิตกกะจะหฺริด, วิตกจะหฺริด) น. ความเป็นทุกข์กังวล เช่น เขาเกิดวิตกจริตว่าจะตื่นไม่ทันไปสอบ, ความประพฤติที่มีพื้นนิสัยหนักไปในทางคิดฟุ้งซ่าน, เป็นจริต ๑ ในจริต ๖. (ป.).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

My friends can handle their highs!		เพื่อนของฉันสามารถจัดการกับความคิดฟุ้งซ่านของพวกเขา Pulp Fiction (1994)
Come to think of it, last night, the night before your wedding when all this shit was swirling around in your head, weren't you guys sleeping in separate bedrooms?		คิดดูให้ดีนะ เมื่อคืนนี้.. คืนก่อนแต่งงานของคุณน่ะ ตอนความคิดฟุ้งซ่านที่เกิดขึ้นในหัวคุณน่ะ Up in the Air (2009)
So get your fuckin' head on straight.		เพราะงั้น เลิกคิดฟุ้งซ่าน Hello, Dexter Morgan (2009)
Shh. One thing at a time. Let's just get this blood cleaned off.		ชู่ววว อย่าเพิ่งคิดฟุ้งซ่านไปก่อน แ่ค่ทำความสะอาดเลือดนี้ก่อน Brave New World (2010)
Or am I alone in this thought?		หรือผมคิดฟุ้งซ่านอยู่ลำพัง Fermentation Family (2011)
Highs today in Pittsburgh only around the 60s.		ความคิดฟุ้งซ่านในวันนี้พิตส์เบิร์ก เพียงประมาณ 60s Grudge Match (2013)
I think I'd rather tell you about my fantasies, like the one where I jam this gigantic crucifix up your ass, or the other one where I take my rotting teeth and my foul-breathed mouth and chomp down		- ฉันคิดว่าฉันบอกแกไปแล้วนะ เรื่องความคิดฟุ้งซ่านของฉัน เช่นอันที่ฉันเอา Unholy Night (2012)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

muddle

(vi) คิดเรื่อยเปื่อย, See also: คิดฟุ้งซ่าน, คิดไร้สาระ, มั่ว, Syn. confuse

Hope Dictionary

muddle

(มัด'เดิล) vt. ทำให้ยุ่ง, ทำให้สับสน, ทำให้มึน, ผสมเหล้า, ทำให้ขุ่น, ทำเหลวไหล. vi. คิดฟุ้งซ่าน, มั่ว, กระทำเหลวไหล, muddle through ประสบความสำเร็จอย่างไม่ได้พยายามเต็มที่. n. ภาวะยุ่งเหยิง, ภาวะสับสน, , See also: muddleness n. muddlement n. muddligly

woolgathering

(วูล'แกธเธอริง) n. ภาวะสติลอย, ความคิดฟุ้งซ่าน, การเพ้อฝัน, See also: woolgatherer n., Syn. absentmindedness

Nontri Dictionary

fantasy	(n) การนึกฝัน, ความเพ้อฝัน, จินตนาการ, ความคิดฟุ้งซ่าน
muddle	(vi, vt) ยุ่งเหยิง, งง, มั่ว, คิดฟุ้งซ่าน, สับสน, มึน

Time: 0.0349 seconds, cache age: 3.683 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/