| หักราคา | ก. ตัดราคาให้ตํ่าลง เช่น พ่อค้าหักราคาข้าวเพราะมีความชื้นสูงและคุณภาพต่ำ. |
| เฮงซวย | ว. เอาแน่นอนอะไรไม่ได้, คุณภาพต่ำ, ไม่ดี, เช่น คนเฮงซวย ของเฮงซวย เรื่องเฮงซวย. |
| Lignite | ถ่านหินที่มีคุณภาพต่ำ, Example: มีสีน้ำตาลเข้มจนถึงดำ อยู่ระหว่าง peat กับถ่านหิน sub-bituminous เนื้อแข็ง มีความชื้นต่ำ เมื่อเผา lignite ที่มีความชื้นและไม่มีแร่อื่นปน จะให้ค่าความร้อนน้อยกว่า 8, 300 บีทียูต่อปอนด์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| lignite | ลิกไนต์, ถ่านหินชนิดหนึ่งมีสีน้ำตาลเข้มมีคาร์บอนประมาณ 70% มีคุณภาพต่ำกว่าถ่านหินบิทูมินัส แต่ดีกว่าพีต [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| peat | พีต, ถ่านหินชนิดหนึ่ง มีสีน้ำตาลเข้มประกอบด้วยคาร์บอนประมาณ 60% เป็นถ่านหินชนิดที่มีคุณภาพต่ำสุด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| คุณภาพต่ำ | [khunnaphāp tam] (adj) EN: low-grade ; low-quality FR: de faible qualité |
| bush-league | (adj) มีคุณภาพต่ำมาก |
| cheap | (adj) คุณภาพต่ำ, Syn. inferior, poorly made, shoddy |
| low | (adj) คุณภาพต่ำ |
| low-grade | (adj) คุณภาพต่ำ, See also: เกรดต่ำ, Syn. inferior, Ant. high-grade, superior |
| mungo | (n) ผ้าขนสัตว์คุณภาพต่ำ |
| novelette | (n) หนังสือรักๆ ใคร่ๆ ขนาดสั้นและคุณภาพต่ำ |
| pulp | (n) หนังสือที่พิมพ์ด้วยกระดาษคุณภาพต่ำ, Syn. tabloid, soft porn |
| rag | (n) หนังสือพิมพ์ที่มีคุณภาพต่ำ (คำไม่เป็นทางการ), See also: หนังสือพิมพ์ชั้นเลว |
| rotgut | (n) เหล้าราคาถูกๆ, See also: เหล้าวิสกี้คุณภาพต่ำ, Syn. drink, whiskey |
| ropey | (sl) ที่มีคุณภาพแย่, See also: ที่มีคุณภาพต่ำ |
| vino | (sl) ไวน์คุณภาพต่ำ |
| shoddy | (adj) คุณภาพต่ำ, See also: ทำด้วยวัสดุราคาถูก, Syn. cheap, inferior, poor, Ant. excellent, superior |
| shoddy | (n) ของคุณภาพต่ำ, See also: ของปลอม, ของถูกๆ |
| slop | (n) อาหารที่ทำอย่างลวกๆ, See also: อาหารคุณภาพต่ำ |
| vulgarize | (vt) ทำให้คุณภาพต่ำลง |
| vulgarizer | (n) ผู้ทำให้คุณภาพต่ำลง |
| vulgarly | (adv) อย่างมีคุณภาพต่ำลง |
| vulgarness | (n) การทำให้คุณภาพต่ำลง |
| sub-prime | (n) ลูกหนี้คุณภาพต่ำ, ลูกหนี้ที่มีความน่าเชื่อถือทางการเงินต่ำ แต่ยังอยู่ในระดับที่ให้กู้เงินได้ |
| billig | (adj) มีคุณภาพต่ำ |
| Standard | (n) |der, pl. Standards| คุณภาพ เช่น ein niedriger Standard คุณภาพต่ำ |