54 ผลลัพธ์ สำหรับ *ค่าซ่อม*
หรือค้นหา: ค่าซ่อม, -ค่าซ่อม-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เสียน้อยเสียยาก เสียมากเสียง่ายก. เสียเพียงเล็กน้อยไม่ยอมเสีย ทำให้ต้องเสียมากกว่าเดิม เช่น ตอนที่เบรกรถยนต์เริ่มไม่ดี ก็ไม่รีบไปซ่อม พอเบรกแตกไปชนต้นไม้เข้า เลยต้องเสียค่าซ่อมมาก เข้าทำนองเสียน้อยเสียยาก เสียมากเสียง่าย.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Repairค่าซ่อมแซม [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Thank you. This is for the phone and for the gun and for the sour fruity twist. นี่ค่าซ่อมโทรศัพท์ ค่าปืนและท็อฟฟี่ Nothing to Lose (1997)
How much would it cost to fix up a tiny scratch on that car? แล้วถ้ามันเป็นรอยสักแค่เนี้ย ค่าซ่อมประมาณเท่าไหร่อะ? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Probably at least 3 grand ค่าซ่อมก็ประมาณสัก 3000 มั้ง 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Do I look that desperate to go after some repair money? นี่ ฉันดูจนมากถึงขนาดต้องขอค่าซ่อมรถเลยหรอวะ? 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
It only cost that much to paint over a bumper? ค่าซ่อมราคาแค่นี้เองเหรอ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
How much does that cost? ค่าซ่อมเท่าไหร่ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
You're the one who first lied about 3 grand! คุณโกหกเรื่องค่าซ่อมรถ 3, 000 ดอลล่าร์ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
Let's go home lt was going to be so much fun I'Il pay for the repairs กลับบ้านกันเถอะ กำลังจะสนุกอยู่แล้วเชียว ผมจะจ่ายค่าซ่อมให้นะครับ Always - Sunset on Third Street (2005)
Sorry, boss. I'll pay for Itsuki's car. ขอโทษครับหัวหน้า ผมจะจ่ายค่าซ่อมรถของอามุเอง Initial D (2005)
The last thing I need right now is a major repair bill. ไม่อยากเจอ ค่าซ่อมมโหฬารเลย Left Turn Ahead (2007)
You owe me 2, 000 dollars in bike repairs. แกติดเงินฉัน 2000 ค่าซ่อมมอไซ Crows Zero (2007)
And so, you want some money for compensation? . เหตุการณ์ครั้งนั้น ทำให้ฉันต้องถูกไล่ออกจากงาน ฉันก็ไม่มีเงินชดใช้ค่าซ่อมรถนั่น First Cup (2007)
I didn't even receive my part-time wages. คุณจะไม่ให้เงินค่าซ่อมสกูตเตอร์ฉันหน่อนหรือ ? First Cup (2007)
You are all up to funny tricks. ก่อนอื่น จ่ายค่าซ่อมสกู๊ตเตอร์มาก่อน นายนี่หาหนทางไปได้เรื่อยเลยนะ First Cup (2007)
I used to play in this really tight band when I lived in Chicago and one night we opened up for the Melvins and I busted that thing right on stage and it cost me $800 just to get it fixed. เมื่อฉันอยู่ที่ชิคาโก วันหนึ่ง เรามีงานเลี้ยง สำหรับเมลวินและฉัน ทิ้งมันบนพื้น ฉันต้องจ่ายค่าซ่อมมัน800เหรียญ Juno (2007)
Tell bob and lee that I'll pay for the dent in their lawn. บอกบ๊อบกับลีด้วย ว่าฉันจะจ่ายค่าซ่อมพื้นยุบให้ Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
No, "hey, let's split the bill and call it even"? ไม่มีแม้แต่ "นี่ หารค่าซ่อมแล้วเจ๊ากันนะ" Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Why does it cost $2, 300 to fix a coffee machine? ทำไมค่าซ่อมเครื่องชงกาแฟตั้ง 2, 300 ดอลล่าร์ Not Cancer (2008)
Nor is it gonna pay any more phony repairs on vending machines,  และก็จะไม่จ่ายอะไรอีกนอกจากค่าซ่อม\ ตู้ขายของหยอดเหรียญ Adverse Events (2008)
For now. Someone has to pay for repairs, and all the locals have been bled dry. ก็มันต้องมีคนจ่ายค่าซ่อมบำรุงสถานที่น่ะ แล้วพวกชาวบ้านก็โดนรีดจนหมดตัวแล้ว Inkheart (2008)
Hit the brakes, let the rich guy pay for damage you don't intend to fix. เบรคกระทันหัน หาเงินค่าซ่อมรถฟรีน่ะสิ Breaking and Entering (2008)
Because he left me an insane amount of cash for fixing his computer. เพราะเขาจ่ายเงินค่าซ่อมคอมพ์ ให้ผมจำนวนมาก WarGames: The Dead Code (2008)
You towed it. ค่าซ่อม 750 ดอลลาร์ Down (2009)
Balance for the tow, the repairs, and extra for, you know, damages and stuff to the gate, the toilet... ค่าลากรถพ่วงค้างไว้ ค่าซ่อม และเพิ่มให้อีกพิเศษ นายรู้นะ ค่าเสียทายที่ทำประตูพัง ห้องน้ำ... Breakage (2009)
I think they'll probably cost more to fix than they're worth, but then I thought that if I had a mechanic friend สงสัยเค้าคงคิดว่าค่าซ่อม แพงกว่าซื้อคันใหม่แน่ๆ แต่นึกขึ้นได้ว่าฉันมีเพื่อนเป็นช่าง The Twilight Saga: New Moon (2009)
Ma'am, here's the bill for fixing your sink. คุณนายครับู่ นี่ใบเรียกเก็บเงินค่าซ่อมอ่างล้างหน้า The Best Thing That Ever Could Have Happened (2009)
I'll pay for it to get fixed. ฉันจะจ่ายค่าซ่อมให้เอง Acafellas (2009)
Some plumber-- he wants to charge me 800 bucks to fix the plumbing in my walls. ช่างประปาจะคิดเงินผม 800 เหรียญ ค่าซ่อมท่อน้ำในผนังของผม The Bond in the Boot (2009)
Yeah, well, I got to pay for the ceiling that collapsed. ก็ใช่ ผมต้องหาเงินไปจ่าย ค่าซ่อมเพดานที่พังลงมา The Beginning in the End (2010)
So we're gonna need you to pay your bill,  เอ่อ เราต้องการให้คุณจ่ายค่าซ่อม The Ballad of Booth (2010)
I know I'm late in paying for the water heater,  ฉันรู้ว่าฉันจ่ายค่าซ่อม เครื่องทำความร้อนช้า The Ballad of Booth (2010)
He, uh, gave me an estimate on the damage you did to his car,  - อืม เขาประมาณค่าซ่อมรถมาให้ Can You Hear Me Now? (2010)
And I'd pay for the repairs. No. - ผมจะจ่ายค่าซ่อมเอง Reality Bites Me (2010)
Mm, gramps needs to pay his auto club bill. ลุงแกควรจ่ายค่าซ่อมรถได้แล้ว Bullet Proof (2010)
And if I really did pee the wall down, then I will pay the lady enough to build another one. แต่นี่มันเป็นเพราะฉี่แล้วทำให้กำแพงบ้านพัง ถ้ามันจำเป็นต้องซ่อม ผมจะจ่ายค่าซ่อมเอง ไม่ว่าราคามันจะเท่าไหร่? Episode #1.4 (2010)
Hospital bill, repair bill. ค่ารักษาพยาบาล แล้วก็ ค่าซ่อมรถ... Episode #1.1 (2010)
The motorbike and me are fine, so I'm returning the medical fees and motorbike repair fees to you. ทั้งรถมอเตอร์ไซด์ของผม และตัวผมเอง ก็ไม่ได้บุบสลายอะไร ผมก็เลยอยากจะคืนค่ารักษาพยาบาล กับค่าซ่อมมอเตอร์ไซค์ให้คุณ Episode #1.2 (2010)
You will pay! นายต้องจ่ายค่าซ่อมให้ฉัน Rise of the Planet of the Apes (2011)
That will more than cover the cost of the door. เงินนั่นมันเยอะมากกว่า ค่าซ่อมประตูซะอีก Face Off (2011)
To repair the damage and save our school. เป็นค่าซ่อมแซมและบำรุงรักษาวิทยาลัยเรา For a Few Paintballs More (2011)
Yeah. I was hoping to get an estimate. คืออยากให้ช่วยตีราคา ค่าซ่อมให้หน่อยน่ะ Once Upon a Time... (2011)
And Curtis's union would cost Louis his job. และกลุ่มของเคอร์ตีส จะเป็น ค่าซ่อมให้กับลูอิส Love Machine (2011)
Do you know how much it would cost to fix a car like that? นายรู้ไหมว่าค่าซ่อมรถมันเท่าไหร่ Me Too, Flower! (2011)
Compensation or repair, we will do as we see fit! ค่าชดเชยหรือค่าซ่อมแซม เราจะให้ตามที่เห็นควร Me Too, Flower! (2011)
Plus the 30 grand for the repairs on Wesley's safe house. เป็นค่าซ่อมเซฟเฮ้าส์ของเวสลี่ Chuck Versus the Bearded Bandit (2011)
Your gym repair bill. Three hundred grand! ค่าซ่อมโรงยิมของเธอ, 300, 000 เยน ! Tekken: Blood Vengeance (2011)
I'll pay for it to be fixed. หนูจะจ่ายค่าซ่อมให้ A Whole New Kind of Bitch (2011)
This is my loan, not his, to pay for repairs to my acting studio, not his. นี่เป็นสินเชื่อของฉัน ไม่ใช่ของเขา เพื่อจ่ายค่าซ่อมสตูดิโอของฉันไม่ใช่ของเขา Cops & Robbers (2011)
Then why did you pay for the car repairs? งั้นทำไมคุณถึงจ่ายค่าซ่อมรถล่ะ Once Upon a Crime (2012)
But, uh, I'm afraid, uh, all I could afford was a fixer. แต่ผมคงมีจ่ายแค่ค่าซ่อม Legacy (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ค่าซ่อม[khā sǿm] (n, exp) EN: cost of repairs  FR: coût des réparations [ m ]

Hope Dictionary
repair(รีแพรฺ') vt. ซ่อมแซม, ซ่อมปะ, แก้ไข, ปฏิสังขรณ์, ฟื้นฟู, รักษา, เยียวยา, ชดเชย, ชดใช้ n. การซ่อมแซม, งานซ่อมแซม, ส่วนที่ซ่อมแซม, See also: repairs ค่าซ่อมแซม repairability n. repairable adj. repairableness n. repairer n. คำที่มีความหมายเหมื

Time: 0.0161 seconds, cache age: 1.933 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/