56 ผลลัพธ์ สำหรับ *จ่ายค่าเช่า*
หรือค้นหา: จ่ายค่าเช่า, -จ่ายค่าเช่า-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Come on, you stupid shit! คุณนอนบ้านผมมะวาน อย่างน้อยก้อน่าจะจ่ายค่าเช่าด้วยนะ Hero (1992)
I pay the rent, and I want to cash my checks now... because I want to buy some new clothes. ผมจ่ายค่าเช่า ผมต้องการเบิกเงินเดือน เพราะผมจะไปซื้อเสื้อผ้าใหม่ The Lawnmower Man (1992)
Can't earn enough to pay her rent. งานที่เธอทำก็ไม่พอจ่ายค่าเช่าด้วยซ้ำ The Great Dictator (1940)
The landlords say we must pay our rent in cash. เจ้าของที่ บอกว่าเราต้องจ่ายค่าเช่าเป็น เงินสด Gandhi (1982)
- Well, it could pay the rent, if ever... -เราจะได้จ่ายค่าเช่า ถ้าเราจะ... .. The Red Violin (1998)
Skis, CDs, clothes, everything just gone. เพื่อนร่วมห้องของผมออกจากเมืองไป โดยไม่ยอมจ่ายค่าเช่าส่วนของเขาหนะ Valentine (2001)
Just pay your rent, or I'll burn your shop down. หมาดำเตี่ยมึงสิ วันนี้ไม่จ่ายค่าเช่าหมาดำจะแดกหัวมึง Kung Fu Hustle (2004)
Abe, it's my garage, okay? It's not like they're paying rent. เอ๊บ นี่มันโรงรถฉันนะ พวกนั้นไม่ได้จ่ายค่าเช่าเสียหน่อย Primer (2004)
My rent's overdue, and I'm eating this? ฉันยังไม่ได้จ่ายค่าเช่า แต่มีเงินซื้อพวกนี้กิน Spin Kick (2004)
You haven't paid your rent and have money to buy meat? เธอยังไม่ได้จ่ายค่าเช่า แล้วทำไมมีเงินไปซื้อเนื้อกิน หา Spin Kick (2004)
Pay the rent by next week, or you're out of here! จ่ายค่าเช่ามาซะ ภายในอาทิตย์หน้า ไม่อย่างนั้น ก็ออกไปจากที่นี่ Spin Kick (2004)
You haven't paid rent for months I'm taking your belongings the rent, rent... คุณยังไม่ได้จ่ายค่าเช่าหลายเดือน ฉันจะเอาของของคุณไป ค่าเช่า... Paris ei yeonin (2004)
could you pay for my house rent? คุณจ่ายค่าเช่าบ้านให้ฉันได้มั้ย? Paris ei yeonin (2004)
She paid her rent, kept to herself. เธอจ่ายค่าเช่าเอง เก็บเนื้อเก็บตัวอยู่คนเดียว Mr. Monk Takes His Medicine (2004)
There's probably five other people who paid deposits and got the keys. ไม่เข้าใจหรือ มันอาจจะมีอีก 5-6 คน ที่จ่ายค่าเช่า และก็มีกุญแจ Just Like Heaven (2005)
JANG, Chae-ryn. You know how much it costs to rent this gym? จาง เชริน เธอรู้มั้ยว่ายิมนี้ต้องจ่ายค่าเช่าเท่าไหร่? Innocent Steps (2005)
We had a deal, remember? You get a job, you pay rent,  เราตกลงกันแล้วไม่ใช่เหรอ แกทำงาน แกต้องจ่ายค่าเช่า Alpha Dog (2006)
Do you remember that rent is due next week? จำไว้ด้วยว่าอาทิตย์หน้าต้องจ่ายค่าเช่า The Pursuit of Happyness (2006)
To jobs that pay the rent. งานที่จ่ายค่าเช่าห้อง The Devil Wears Prada (2006)
- Yes. To jobs that pay the rent. - ใช่ งานที่จ่ายค่าเช่าห้อง The Devil Wears Prada (2006)
I don't want you to get behind on your rent. ลูกจะได้จ่ายค่าเช่าตรงเวลา The Devil Wears Prada (2006)
Or try lining up a job--any job-- 'cause you have to help pay the rent next month. หรือทำให้ดูมีเส้นสายในงาน หรืองานอื่น เพราะคุณช่วยจ่ายค่าเช่าในเดือนถัดไป Pilot (2006)
And they've never paid rent while your grandfather was alive. แล้วก็ไม่เคยจ่ายค่าเช่าเลยตั้งแต่คุณปู่คุณยังมีชีวิต A Millionaire's First Love (2006)
Didn't my mom tell you to give it to me? แม่ฉันไม่ได้บอกรึไงว่าให้จ่ายค่าเช่าให้ฉัน? Bomui walcheu (2006)
Anyways, if you don't give me the rent tomorrow, you'll have to give me back my room. ยังไงก็ตาม ถ้าพรุ่งนี้ไม่จ่ายค่าเช่าให้ฉันล่ะก็ เธอต้องคืนห้องให้ฉัน Bomui walcheu (2006)
Guys like Michael Jackson, international rock stars they pay millions for this stadium. ไมเคิล แจ๊คสัน ร็อคสตาร์ระดับนานาชาติ จ่ายค่าเช่าเป็นล้าน Faith Like Potatoes (2006)
You know .. Mum needs to pay the rent, could you give me 50000 Won? ลูกก็รู้นี่จ๊ะ วันนี้แม่ต้องจ่ายค่าเช่าบ้าน ขอแม่สัก50000วอนได้มั้ย? Sassy Girl, Chun-hyang (2005)
You can only pay 10, 000 yen in rent, how can you say that? นายจ่ายค่าเช่าได้แค่หมื่นเยนเท่านั้น, นายจะว่ายังไง? Episode #1.1 (2006)
You'll get your rent when you fix this damn door! ก็จ่ายค่าเช่ามาสิ จะจ่ายให้ต่อเมื่อ นายซ่อมประตูนี่บ้านี่ซะก่อน Spider-Man 3 (2007)
I want to be treated as an adult. Would you pay for rent? แล้วหนูจะจ่ายค่าเช่าบ้านหรือเปล่าล่ะ Mr. Brooks (2007)
Now ask Isha's father to pay the rent of this house too. บอกพ่ออิชาให้จ่ายค่าเช่าบ้านนี้ด้วยล่ะ Heyy Babyy (2007)
We will pay you if you want. เราจะจ่ายค่าเช่าถ้าคุณต้องการ. The Visitor (2007)
When you moved out, she couldn't afford to pay the rent by herself so I moved in to help. ตอนนายออกไป เธอจ่ายค่าเช่าทั้งหมดคนเดียวไม่ได้ Zack and Miri Make a Porno (2008)
- Fishing, sightseeing-- whatever was paying the bloody rent. - ตกปลา ท่องเที่ยว อะไรก็ตามที่จ่ายค่าเช่าให้น่ะ Call Waiting (2007)
And She's Got A Lease. แล้วเธอก็จ่ายค่าเช่าแล้ว Opening Doors (2008)
IF YOU HAVE FIRST AND LAST MONTHS' RENT,  ถ้าคุณจ่ายค่าเช่าให้เราครบทุกเดือน Mother Said (2008)
She pays out the rent, she does the dishes she wakes me up in the morning. หล่อนเป็นคนจ่ายค่าเช่าบ้าน ล้างจาน แล้วก็ปลุกกูทุกเช้า Zack and Miri Make a Porno (2008)
If you are dead, Then I go pay the rent. หากเจ้าตาย ข้าจะได้ไปจ่ายค่าเช่า Meet the Spartans (2008)
You haven't paid your rent yet. -อะไรหรอ? เธอยังไม่ได้จ่ายค่าเช่าบ้านเลย Eiga: Kurosagi (2008)
Cash was also used to rent a couple cars from three different agencies. เงินถูกใช้ในการจ่ายค่าเช่ารถของคู่สามีภรรยา จากหน่วยงานบริการ 3 แห่ง Veritas (2008)
He had me go there and pay once. เขาให้ผมไปที่นั่นและ จ่ายค่าเช่าก้อนเดียว About Last Night (2008)
I have to pay rent, lights, water. ฉันต้องจ่ายค่าเช่า ค่าน้ำ ค่าไฟ Gomorrah (2008)
Because he pays our rent? เพราะว่าเค้าจ่ายค่าเช่าบ้านให้พวกเรา? Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
How am I going to pay you the rent now? แล้วฉันจ่ายค่าเช่าให้เธอยังไงเนี่๊ยะ Confessions of a Shopaholic (2009)
All right? I got civil rights. - เฮ้ ผมจ่ายค่าเช่าบ้่านแล้วนะ สารเลว Phoenix (2009)
I pay my rent. ผมจ่ายค่าเช่าแล้วนะ Phoenix (2009)
I'll need a W-2 or a recent pay stub, current employer, former address, you know, the yadda-yadda. ฉันจะให้จ่ายค่าเช่าล่วงหน้า 2 เดือน บริษัทที่ทำงานปัจจุบัน ที่อยู่เมื่อก่อน นายรู้นะ เพื่อเป็นข้อมูล Breakage (2009)
I will pay you every month and I will pay you on time. ฉันจะจ่ายค่าเช่าเธอทุกเดือน และฉันจะจ่ายเธอตามกำหนดเวลา Breakage (2009)
Rent just went up. แค่ต้องจ่ายค่าเช่าบ้านเพิ่มขึ้น Breakage (2009)
You don't pay rent, you leave. นายไม่จ่ายค่าเช่านายออกไปได้แล้ว The Butterfly Effect 3: Revelations (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จ่ายค่าเช่า[jāi khāchao] (v, exp) EN: pay for a rent  FR: payer le loyer
วันนี้ครบกำหนดจ่ายค่าเช่า[wannī khrop kamnot jāi khāchao] (xp) EN: today the rent is due

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
boarding-house(n) บ้านที่มีทั้งห้องพักและอาหารสำหรับคนที่จ่ายค่าเช่า, Syn. bed and breakfast
cropper(n) ผู้เช่าที่ทำนาโดยจ่ายค่าเช่าเป็นผลผลิตที่เก็บเกี่ยวได้, Syn. sharecropper
rented(adj) ซึ่งจ่ายค่าเช่า, Syn. hired, contracted
sharecropper(n) ชาวนาที่เช่านาและจ่ายค่าเช่าด้วยผลผลิตที่ปลูกได้, Syn. farmer, peasant

Time: 0.0214 seconds, cache age: 12.131 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/