19 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชักใบ*
หรือค้นหา: ชักใบ, -ชักใบ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชักใบให้เรือเสียก. พูดหรือทำขวาง ๆ ให้การสนทนาหรือการงานเขวออกนอกเรื่องไป.
เท้ง ๓น. ชื่อเรือชนิดหนึ่ง รูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลม และมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ, ชื่อเรือต่อชนิดหนึ่ง หัวท้ายทู่อย่างเรือที่ใช้หนุนเรือนแพ.
เรือเท้งน. เรือชนิดหนึ่งรูปร่างคล้ายเรือกำปั่น ตอนหัวหนาและงุ้มเป็นปากนก ท้ายเรือปาดลงเป็นรูปแตงโม มีเสาหัวและเสากลางสำหรับชักใบ กลางลำมีเก๋ง ท้ายเรือมีบาหลีรูปกลมและมีแคร่รอบบาหลีท้าย หัวเรือไม่เจาะรูสมอ
เลื่อยตะขาบน. เครื่องมือสำหรับตัดหรือซอยไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแผ่นแบนยาว ท้องเลื่อยหย่อนโค้ง ปลายใบเลื่อยทั้ง ๒ ข้างทำเป็นบ้อง สำหรับสอดไม้ท่อนกลม ๆ เพื่อใช้จับชักใบเลื่อย ใช้คนชักเลื่อยคู่กัน ๒ คน, เลื่อยยมบาล ก็เรียก.
เลื่อยโยงน. เครื่องมือสำหรับโกรกหรือฉลุไม้ ใบเลื่อยมีลักษณะเป็นแถบยาว ปลายข้างบนผูกโยงกับคันคานดีด ปลายข้างล่างผูกโยงกับไม้รองกระเดื่อง ใช้กำลังคนเหยียบกระเดื่องชักใบเลื่อยให้ทำงาน.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Trim the sails! - ชักใบเรือ! James and the Giant Peach (1996)
This is all of it? Yeah. ชักใบเรือ ถอนสมอ King Kong (2005)
Ahoy-hoy. เรือพี่ชักใบรอแล้ว Chuck Versus the Crown Vic (2007)
He pulled a muscle putting up the mast, so he's lying down, resting. เขาออกแรงชักใบเรือมากเกินไปหน่อย เขาเลยไปนอนพักอยู่ในบ้าน Funny Games (2007)
Jump the halyard. ชักใบเรือขึ้นเร็ว Beginner Pottery (2010)
Hoist the mains. - ชักใบเรือขึ้นสิ Beginner Pottery (2010)
Don't rock the boat. พวกเขายังทำมันอยู่ อย่ามาชักใบให้เรือเสีย Leave It to Beavers (2012)
Raise the sails. We're going home. ชักใบเรือขึ้น พวกเรากำลังจะกลับบ้าน VIII. (2014)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
halliard(n) เชือกชักใบเรือขึ้นลง, Syn. halyard
halyard(n) เชือกชักใบเรือขึ้นลง, Syn. halliard
hoist(vt) ยกขึ้น, See also: ชักใบ, ชักรอก, Syn. boost, heave, lift

Hope Dictionary
buntlinen. เชื่อชักใบเรือ
halyard(แฮล'เยิร์ด) n. เชือกชักใบเรือขึ้นลง -, Syn. halliard
snug(สนัก) adj. อบอุ่น, อยู่สบาย, อุ่นสบาย, เหมาะกับตัว, อุตุ, เล็กดี, จุ๋มจิ๋ม, น่าอยู่, (เรือ) ต่อได้ดี, พอสบาย, เป็นความลับ, ซ่อนเร้น. vi. อิงแอบ, นอนสบาย, นอนอุตุ, แนบ, ซุก vt. ทำให้อบอุ่น, ทำให้อุ่นสบาย, ทำให้สบาย, ทำให้เหมะกับตัว, ชักใบเรือลง (เพื่อเตรียมรับพายุ) adv. อย่างสบาย

Time: 0.0306 seconds, cache age: 11.172 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/