9 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชัชวาล*
หรือค้นหา: ชัชวาล, -ชัชวาล-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชัชวาล(v) be bright, See also: be brilliant, be blazing, be splendid, be shining, be ablaze, be luminous, Syn. สว่าง, รุ่งเรือง, Ant. มืดมิด, หมองมัว

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชัชวาล(ชัดชะวาน) ว. สว่าง, รุ่งเรือง, โพลงขึ้น.
ตรีพิธพรรณชื่อโคลง ๔ ประเภทหนึ่งที่เลื่อนคำรับสัมผัสในบาทที่ ๒ จากคำที่ ๕ มาเป็นคำที่ ๓ ส่วนข้อบังคับอื่น ๆ เหมือนโคลงสี่สุภาพทุกประการ เช่น ข้าขอประณตน้อม กายวจี จิตนา ต่อพระตรีไตรรัตน์ โรจน์เรื้อง เป็นประทีปส่องศรี โลกชัชวาลนา กำจัดมืดมนธ์เปลื้อง สัตว์พ้นสงสาร (หลักภาษาไทยของพระยาอุปกิตศิลปสาร, ในจินดามณีเรียกตรีเพชรทัณฑี).
บาพก(บา-พก) น. ไฟ, (โบ) ใช้ว่า บ่าพก ก็มี เช่น ผ้าช้อยช่นยยืน บ่าพกปืนชัชวาลย์ (ม. คำหลวง นครกัณฑ์).
อัพภาส(อับพาด) น. คำซํ้า, ในไวยากรณ์บาลีและสันสกฤต หมายเอา การซ้อนหรือซํ้าอักษรลงหน้าศัพท์ เช่น ชวาล (เรือง) เป็น ชัชวาล (รุ่งเรือง), ในภาษาไทยก็ใช้ เช่น ครื้น ครึก ยิ้ม แย้ม ใช้ อัพภาส เป็น คะครื้น คะครึก ยะยิ้ม ยะแย้ม.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But she did look splendid, though. แต่เธอช่างดูโชติช่วงชัชวาล Consumed (2010)
Rise and shine! โชติช่วง ชัชวาล The Castle of Fyrien (2010)
She wants them to always remember, for one brief, shining moment, there was a... เธออยากให้ผู้คนได้จดจำตลอดกาล ครั้งหนึ่งมีเมืองชัชวาล ตำนานชื่อ... Jackie (2016)
For one brief, shining moment ครั้งหนึ่งรุ่งเรืองชัชวาล Jackie (2016)

Time: 0.0369 seconds, cache age: 1.427 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/