87 ผลลัพธ์ สำหรับ *ชาวอินเดีย*
หรือค้นหา: ชาวอินเดีย, -ชาวอินเดีย-

Longdo Unapproved EN - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ชงโค(name) ..............ชงโค................ ชื่อทางวิทยาศาสตร์............Bauhinia purpurea ชื่อวงศ์............................CAESALPINIACEAE ชื่อสามัญ..........................Orchid Tree, Purder ชื่ออื่นๆ............................เสี้ยวดอกแดง, เสี้ยวดอกขาว ถิ่นกำเนิด..........................ทวีปเอเซีย การขยายพันธุ์....................เพาะเมล็ด ประวัติและข้อมูลทั่วไป.........ดอกชงโคมีหลายสี เช่น ชมพู ขาว ม่วง ชาวอินเดียถือว่าเป็นไม้สวรรค์ขึ้นอยู่ในเทวโลกและถือว่าเป็นไม้ของพระลักษมี นิยมปลูกร่วมกับ กาหลง และ โยทะกา เพราะมีใบคล้ายกัน ลักษณะทางพฤกษศาสตร์......ชงโคเป็นไม้พุ่มหรือไม้ต้นผลัดใบสูงประมาณ 15 เมตร ใบเป็นรูปไข่แยกเป็น 2 แฉกลึก ช่อดอกออกตามกิ่งข้างและจำนวนดอกน้อย กลีบดอกขาวหรือม่วง ลักษณะคล้ายดอกกล้วยไม้ มีกลิ่นหอมอ่อนๆ เกสรตัวผู้ 5 อัน ขนาดไม่เท่ากัน มีผลเป็นฝักขนาดกว้าง 1.5-2 ซม. ยาว 15-20 ซม. การปลูกและดูแลรักษา...........ชงโคเป็นไม้ที่ชอบแดด ควรปลูกในที่ได้รับแสงแดดทั้งวัน ดินปลูกควรเป็นดินร่วนระบายน้ำดี มีความ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ชาวอินเดีย(n) Indian, Syn. คนอินเดีย, คนแขก, แขก, Example: ชาวอินเดียรู้จักเคี้ยวลำอ้อยเพื่อให้ได้รสหวาน, Count Unit: คน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กระแซ ๑น. คนเชื้อสายชาวอินเดียเมืองมณีปุระ (เมืองหนึ่งในแคว้นอัสสัม).
กลิงค์(กะลิง) น. เรียกชาวอินเดียใต้พวกหนึ่งที่มีผิวดำ ว่า แขกกลิงค์, กลึงค์ หรือ กะเล็ง ก็ว่า.
แขก ๒น. คำเรียกชาวอินเดีย ศรีลังกา ปากีสถาน บังกลาเทศ อัฟกานิสถาน เนปาล ชวา มลายู ชาวเอเชียตะวันออกกลางและตะวันออกใกล้ ยกเว้นชาวยิว แอฟริกาเหนือ และ นิโกร.
ซิก ๒, ซิกข์ชื่อชาวอินเดียพวกหนึ่งที่นับถือศาสนาซิกข์ส่วนมากอยู่ในแคว้นปัญจาบ ประเทศอินเดีย
นพนิต(นบพะนิด) น. เนยข้นชนิดหนึ่ง. (ชาวอินเดียเรียกว่า ghee).
นวนิตน. นพนิต, เนยข้นชนิดหนึ่ง. (ชาวอินเดียเรียกว่า ghee).
ภารต, ภารต-(พารด, พาระตะ-) น. ชาวอินเดีย
ยวน ๑น. ชื่อชนชาติกรีก ซึ่งชาวอินเดียเรียกเพี้ยนมาจากคำ Ionia
เยาวนะ(-วะ-) น. ชื่อชนชาติกรีก ซึ่งชาวอินเดียเรียกเพี้ยนมาจากคำ Ionia
โยน ๓, โยนกน. ชื่อชนชาติกรีก ซึ่งชาวอินเดียเรียกเพี้ยนมาจากคำ Ionia
วิลาด, วิลาศว. ที่เป็นของยุโรป (เป็นคำที่ชาวอินเดียในสมัยก่อนเรียกชาวตะวันตกโดยเฉพาะชาวอังกฤษ) เช่น สาคูวิลาด เหล็กวิลาด ผ้าวิลาศ.
เวท, เวท-ชื่อคัมภีร์ภาษาสันสกฤตโบราณซึ่งเป็นพื้นฐานของศาสนาพราหมณ์ยุคแรก มี ๔ คัมภีร์ ได้แก่ ๑. ฤคเวท ว่าด้วยบทสวดสรรเสริญเทพเจ้าทั้งหลาย ตอนท้ายกล่าวถึงการสร้างโลก ซึ่งต่อมาได้กลายเป็นต้นแบบความเชื่อของชาวอินเดีย ๒. ยชุรเวท ว่าด้วยรายละเอียดการประกอบยัญพิธีและลำดับมนตร์ที่นำมาจากคัมภีร์ฤคเวทเพื่อสวดในขั้นตอนต่าง ๆ ของพิธี ๓. สามเวท ว่าด้วยบทขับที่คัดเลือกมาจากประมาณหนึ่งในหกของฤคเวท และใช้เฉพาะในพิธีที่บูชาด้วยน้ำโสม ๔. อถรรพเวท หรือ อาถรรพเวท เป็นเวทมนตร์คาถาเพื่อให้เกิดผลดีแก่ฝ่ายตนหรือผลร้ายแก่ฝ่ายศัตรู ตลอดจนการบันดาลสิ่งที่เป็นมงคลหรืออัปมงคล การทำเสน่ห์ การรักษาโรค และอื่น ๆ สามคัมภีร์แรกเรียกว่า ไตรเวท หรือ ไตรเพท ต่อมารับอถรรพเวทหรืออาถรรพเวทเข้ามารวมเป็นสี่คัมภีร์เรียกว่า จตุรเวท หรือ จตุรเพท, เรียกยุคแรกของศาสนาพราหมณ์จนถึงประมาณสมัยพุทธกาลว่า ยุคพระเวท มีวรรณกรรมหลักประกอบด้วยคัมภีร์พระเวท คัมภีร์พราหมณะ คัมภีร์อารัณยกะและคัมภีร์อุปนิษัทรุ่นแรก.
สิกข์, สิขชื่อชาวอินเดียพวกหนึ่งที่นับถือศาสนาสิกข์ ส่วนมากอยู่ในแคว้นปัญจาบ ประเทศอินเดีย
อริยกะ(อะริยะ-) น. ชื่อชนชาติหนึ่ง ซึ่งเป็นต้นเค้าของชาวอินเดียบางพวก ชาวอิหร่าน และชาวยุโรปบางพวก, อารยัน ก็ว่า.
อารยันน. ชื่อชนชาติหนึ่งซึ่งเป็นต้นเค้าของชาวอินเดียบางพวก ชาวอิหร่าน และชาวยุโรปบางพวก, อริยกะ ก็ว่า.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
mestizoเมสติโซ, ลูกครึ่งชาวยุโรปกับชาวอินเดียนแดง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
East Indiansชาวอินเดีย [TU Subject Heading]
Incasชาวอินเดียแดงเผ่าอินคา [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm going to conduct a case for an Indian trading firm. ผมจะไปพรีตอเรียว่าความให้ บริษัทการค้าของชาวอินเดีย Gandhi (1982)
All Indians must now be fingerprinted like criminals. ชาวอินเดียทุกคนต้องถูกพิมพ์ลายนิ้วมือ เหมือนอาชญากร Gandhi (1982)
They have to be sure that what we do can be done by Indians alone. พวกเขาต้องแน่ใจว่าเราทำสิ่งนี้ ได้โดยลำพังชาวอินเดียเท่านั้น Gandhi (1982)
No Indian must be treated as the English treat us. ชาวอินเดียจะไม่ถูก ปฏิบัติเหมือนก่อนอีก Gandhi (1982)
Let every Indian claim it as his right. ชาวอินเดียทุกคนมีสิทธิเป็นเจ้าของ Gandhi (1982)
"India's salt belongs to India." "เกลืออินเดียเป็นของชาวอินเดีย" Gandhi (1982)
class, today we have the pleasure of exploring... the pantheistic culture of India. ทุกคน.. วันนี้เราจะเรียนเรื่อง วัฒนธรรมของชาวอินเดีย Never Been Kissed (1999)
He's on the Cherokee rolls and therefore is officially an Indian. เขามีเชื้อสายเชอโรกี และ เป็นชาวอินเดียนอย่างเป็นทางการ The Education of Little Tree (1997)
"He started a mission for Indians. " "เริ่มก่อตั้งโบถส์ให้ชาวอินเดีย" The Amityville Horror (2005)
She recovered a deadly virus from a sick Indian girl named Shanti. เธอได้ค้นพบไวรัสร้ายกาจ จากเด็กหญิงชาวอินเดียที่ป่วย ชื่อ ชานติ Chapter Ten 'Truth & Consequences' (2007)
It's by some indian guy. เขียนโดยชายชาวอินเดียคนนึง Chapter Two 'Lizards' (2007)
Indians made it long time ago, hey believed it saves you from a nightmare. ชาวอินเดียทำมันขึ้นมาเมื่อนานมาแล้วล่ะ เชื่อกันว่ามันจะช่วยปกป้องเธอจากฝันร้ายได้ Yobi, the Five Tailed Fox (2007)
apparently, the indian dream catchers we were making were "amateurish" and "culturally insensitive." เห็นได้ชัดว่า เครื่องรางจับฝันร้าย\ ของชาวอินเดียแดงที่พวกเราทำกัน เป็นของมือสมัครเล่นและขาดความรู้สึกทางวัฒนธรรม How Betty Got Her Grieve Back (2007)
Your style is totally western... but your thinking is purely Indian.. แต่ความคิดของคุณเป็นชาวอินเดียดั้งเดิม... Namastey London (2007)
You want to live in a clean city like London, earn in pounds... give the kids an english lifestyle, but insist on an Indian son-in-Iaw! พ่อต้องการอยู่ในเมืองที่สะอาด เหมือนลอนดอน, รับเงินปอนด์ ให้ลูกใช้ชีวิตเป็นอังกฤษ แต่เลือกลูกเขยชาวอินเดีย! Namastey London (2007)
The song "Darshan Do Ghanshyam" was written by which famous Indian poet? เพลง ดาร์ชาน โด กันชาม ถูกประพันธ์โดยนักกวีชาวอินเดียชื่อดังผู้ใด Slumdog Millionaire (2008)
That's what she asked for and Dasharatha was heartbroken but given that all Indian men are true to their word... นั่นเป็นสิ่งที่นางได้ขอไว้ และทำให้ท้าวทศรถตรอมใจ แต่ ชาวอินเดียทุกคน เป็นคนรักษาสัจจะ... Sita Sings the Blues (2008)
And from what we hear, just like the Indians,  และจากที่ได้ยินมานั้น มันคล้ายกับชาวอินเดียแดง The Magnificent Archibalds (2008)
If I'm not mistaken, your country eradicated it's indigenous Indian population and practiced institutionalized slavery for over 250 years. ถ้าผมจำไม่ผิดประเทศของคุณ ถอดรากถอดโคน ชนพื้นเมืองดั้งเดิม ชาวอินเดียแดง เกือบสิ้นเผ่าพันธุ์ และยังปฏิบัติการ ค้าแรงงานทาสถึง 250 ปี 137 Sekunden (2009)
U know... He's british; I'm indian. เขาเป็นชาวอังกฤษ ส่วนฉันป็นชาวอินเดีย The Pirate Solution (2009)
On hinduism or my indian culture. หรือวัฒนธรรมชาวอินเดีย The Pirate Solution (2009)
Thanksgiving began when the pilgrims and indians วันขอบคุณพระเจ้าได้เริ่มต้นขึ้น เมื่อนักแสวงบุญและชาวอินเดีย The Treasure of Serena Madre (2009)
- Indian Number Three. ชาวอินเดียรุ่นที่ 3... The Blind Side (2009)
I got a West Indian friend who's a Council member. ฉันมีเพื่อนชาวอินเดียตะวันตก ที่เป็นสมาชิกสภา Precious (2009)
During that little bit of summer that returned, the Indians would hunt for the winter. ในช่วงหน้าร้อนที่หวนกลับมาอีกครั้งนั้น ชาวอินเดียนจะออกล่าสัตว์เพื่อเก็บไว้สำหรับหน้าหนาว One (2010)
What does a scandal about an indian cotton tycoon,  เรื่องอื้ฉาวที่เกี่ยวข้องกับ มหาเศรษฐีฝ้าย ชาวอินเดีย Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
There it is, Priya. We're Indian. ได้ยินหรือยัง ปรียา เราเป็นชาวอินเดีย The Cohabitation Formulation (2011)
Oh, Indians making Tex-Mex. ชาวอินเดียวำเท็กซ์เม็กซ์ The Toast Derivation (2011)
Do you think a sexually ambivalent Indian astrophysicist with selective mutism and alcohol issues is better than a hundred-pound Jewish guy who lives with his mom? เธอติดว่านักฟิสิกส์ดาราศาสตร์ชาวอินเดียที่สับสนทางเพศ แถมยังเป็นโรคหวาดสถานการณ์เจาะจงที่มีปัญหาเรื่องดื่ม นี่ดีกว่าหนุ่มยิวหนัก 45 โลที่ยังอยู่กับแม่เหรอ The Herb Garden Germination (2011)
The story is that when American soldiers were moving Indians off their land on the trail of tears the cherokee mothers were grieving and crying so much 'cause they were losing their little ones along the way from exposure and disease เรื่องมันมีอยู่ว่า ตอนที่ทหารอเมริกัน ขับไล่ชาวอินเดียนออกจากแผ่นดินของพวกเขา ด้วยเส้นทางแห่งหยดน้ำตา แม่ของเชอโรกีนั้นเศร้าเสียใจ และร้องไห้อย่างหนัก Cherokee Rose (2011)
But I'm thinking Indian girl. ( Rocks music plays on car stereo ) What a shame. แต่ฉันกำลังคิดถึงหญิงสาวชาวอินเดีย น่าอายอะไรอย่างนี้ The First Secret (2011)
He's a quarter Cherokee, you know we need an Indian. เค้าเป็นชาว Cherokee คุณก็รู้หนิ ว่าเราต้องการชาวอินเดีย Tower Heist (2011)
If there is intelligent life out there, and they come here it's going to be like Columbus the Indians. หากที่นั่นมีสิ่งมีชีวิตที่มีอารยะ และพวกนั้นเดินทางมาที่นี่ ก็จะเหมือนโคลัมบัสกับชาวอินเดียนแดง Battleship (2012)
Only, we're the Indians. แต่ต่างกันที่เราเป็นชาวอินเดียนแดง Battleship (2012)
You know, your school was built over an indian village, where I saw my first werewolf. รู้รึเปล่าว่า โรงเรียนของเธอน่ะ สร้างทับที่ของหมู่บ้านชาวอินเดียนแดง ที่ที่ฉันเห็นแวร์วูล์ฟเป็นครั้งแรก All My Children (2012)
I spent two months in summer school with an Indian student named Vaj Rejuv and I did not laugh once, not once. ฉันใช้เวลาสองเดือน ในช่วงซัมเมอร์ที่โรงเรียนกับเด็กนักเรียนชาวอินเดีย ชื่อ Vaj Rejuv และฉันไม่หลุดขำเลย ไม่เคย Re-launch (2012)
So far, we have an Indian boy named after a French swimming pool, and a Japanese ship full of animals, heading to Canada. จนถึงตอนนี้ เรามีเด็กชายชาวอินเดียที่มีชื่อมาจากสระว่ายน้ำฝรั่งเศส และเรือญี่ปุ่นที่เต็มไปด้วยสิงสาราสัตว์มุ่งหน้าไปแคนาดา Life of Pi (2012)
India alone has a billion people as of the last census. ลำพังชาวอินเดียมีประชากรหนึ่งล้านคน จากการสำรวจสำมะโนประชากรครั้งล่าสุด Pain & Gain (2013)
Percentage of Indian telecommunication market. เปอร์เซนต์ของตลาด โทรคมนาคมของชาวอินเดียน Pain & Gain (2013)
And in my fantasy, there was an Indian chief, and he would say to me,  และในจินตาการของฉัน มีผู้นำชาวอินเดียนแดง และเขาพูดกับฉันว่า Lights Out (2013)
♪ It was an Indian chief, and he'd say ♪ #มีผู้นำชาวอินเดียนแดงและเขาพูดว่า# Lights Out (2013)
So you have been holed up here or -- or -- or in a wigwam or before that, in some cave, listening to stories, reading books? เพื่อให้คุณได้รับการซ่อนตัวอยู่ที่นี่หรือ-- หรือในกระท่อมชาวอินเดียนแดง หรือก่อนหน้านั้นในถ้ำ ฟังเรื่องราว อ่านหนังสืองั้นเหรอ? The Great Escapist (2013)
Many of our Mohawk friends were colonist spies. มีเพื่อนชาวอินเดียนแดงของพวกเราหลายคน เคยเป็นสายลับของอาณานิคม For the Triumph of Evil (2013)
The real conquistadors were the armies of the pathogens that raced on ahead to infect and kill nine out of ten of all the Indians of North, Central and South America. โคควิสทะโดจริงได้ กองทัพของเชื้อโรคที่ วิ่งบนข้างหน้า ที่จะติดเชื้อและฆ่าเก้าใน สิบของชาวอินเดียทั้งหมด The Immortals (2014)
- There's no welcome like an Indian welcome. - ไม่มีใครต้อนรับได้เหมือนชาวอินเดีย The Second Best Exotic Marigold Hotel (2015)
After that, during tribe life, for the Indians, that scar is proof of commitment. หลังจากนั้น ระหว่างที่เขาใช้ชีวิตอยู่ในเผ่า สำหรับชาวอินเดียแดง แผลเป็นคือเครื่องแสดงถึงการอุทิศตน

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ชายชาวอินเดีย[chāichāo Indīa] (n, prop) EN: Indian   FR: Indien [ m ]
ชาวอินเดีย[Chāo Indīa] (n, prop) FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ] ; ressortissant indien [ m ] ; citoyen indien [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
dal(n) ซอสชนิดหนึ่งของชาวอินเดีย (ทำจากถั่วแระ เครื่องเทศ), Syn. dahl
Indian(n) ชาวอินเดีย, See also: คนอินเดีย
Indian(n) ชาวอินเดียนแดง, See also: อินเดียแดง, ชนพื้นเมืองอเมริกัน
moccasin(n) รองเท้าหนังกวางนุ่มไม่มีส้นของชาวอินเดียนแดง, Syn. slipper, sandal
peace pipe(n) กล้องสูบยาของชาวอินเดียนแดงในอเมริกาเหนือ
paki(sl) คำเรียกชาวเอเชีย (คำหยาบโดยเฉพาะเมื่อใช้เรียกชาวอินเดีย)
Seminole(n) ชาวอินเดียนแดงเผ่า Muskogean
Sioux(n) ชาวอินเดียนแดง
tepee(n) กระโจมของชาวอินเดียนแดง, Syn. Indian tent, wigwam, lodge, tent

Hope Dictionary
amerind(แอม' เมอไรนดฺ) n. ชาวอินเดียแดงและเอสกิโมในอเมริกาเหนือและใต้, ภาษาท้องถิ่นของอินเดียแดง. -Amerindian adj., n. -Amerindic adj.
arrowwood(แอร์'โรวูด) n. พืชจำพวก wahoo มีรากแข็งและตรงชาวอินเดียแดงใช้ทำลูกศร
aymara(ไอ'มารา) n. ชาวอินเดียแดงเผ่าพันธุ์หนึ่ง, ภาษาของคนพวกนี้. -Aymaran adj. (of an Indian people)
babu(บา'บู) n. คำทักทายยกย่อง (คุณ, คุณนาย, ท่าน) ของชาวฮินดู, สุภาพบุรุษชาวฮินดู, ชาวอินเดียที่รู้จักภาษาเล็กน้อย, Syn. baboo, Sir, Mr.
chinookn. ชาวอินเดียแดงที่อยู่บนฝั่งของแม่น้ำโคลัมเบีย
indian(อิน' เดียน) n. ชาวอินเดีย, ชาวอินเดียนแดง, ภาษาอินเดีย, ภาษาอินเดีย, ภาษาอินเดียนแดง, สมาชิกขององค์การ. -adj. เกี่ยวกับชาวอินเดียหรืออินเดียนแดง, เกี่ยวกับภาษาอินเดียหรืออินเดียแดง, เกี่ยวกับตะวันออก, เกี่ยวกับบริเวณประเทศอินเดีย ปากีสถาน บังคลาเทศและศรี

Nontri Dictionary
Indian(adj) เกี่ยวกับประเทศอินเดีย, เกี่ยวกับชาวอินเดีย
Indian(n) ชาวอินเดีย, แขก, ภาษาอินเดีย
wigwam(n) กระท่อมชาวอินเดียนแดง

Longdo Approved DE-TH
Indianer(n) |der, pl. Indianer| ชาวอินเดียนแดง, See also: die Indianerin/-nen
Image:

Time: 0.0305 seconds, cache age: 42.647 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/