19 Results for *ดังเดิม*
หรือค้นหา: ดังเดิม, -ดังเดิม-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ดังเดิม(adv) as before, Syn. ตามเดิม, เหมือนเดิม, Example: เขาลั่นกุญแจประตูไว้ดังเดิม, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นมา

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
คืน ๒ว. กลับดังเดิม เช่น ได้คืน กลับคืน ส่งคืน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
oxyhaemoglobinออกซีฮีโมโกลบิน, ฮีโมโกลบินที่ได้รับออกซิเจนมีสีแดงสดและเมื่อให้ออกซิเจนแก่เนื้อเยื่อแล้วจะกลับเป็นฮีโมโกลบินดังเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Is it something in the came back? เมื่อไหร่มันถึงจะกลับมาเป็นดังเดิม? Æon Flux (2005)
Before this started, I took the bathroom signs left the symbols the way they were, then made the Men's red, and the Ladies' blue. ก่อนจะเริ่ม ฉันได้เอาสัญลักษณ์ห้องน้ำ... ...โดยทิ้งสัญลักษณ์คงไว้ดังเดิม แล้วทำให้ของผู้ชายเป็นสีแดง และสีฟ้าของผู้หญิง Episode #1.5 (2009)
And to the dust we shall return. และจะหวนคืนสู่เถ้าธุลีดังเดิม The Book of Eli (2010)
His strength returns. เขาจะกลับมาแข็งแรงดังเดิม Great and Unfortunate Things (2010)
I hope you'll find your way back to each other. ผมหวังว่าท่านจะสามารถหาทาง กลับไปอยู่ด้วยกันได้ดังเดิมนะครับ I Wish I Was the Moon (2011)
And, uh I'm just - และ เอ่อ... ...ผมแค่... ดีใจ ดีใจที่คุณจะได้กลับไปใช้ชีวิตปกติดังเดิมได้ Let It Bleed (2011)
Either throw away everything you've worked for, including your family, or take back control of your life. ว่าจะเลือกทิ้งทุกอย่างที่คุณสร้างมา รวมถึงครอบครัวของคุณด้วย หรือว่าจะพาตัวเองกลับมาเป็นดังเดิม Suspicion Song (2011)
Right. Of course. Ah, the old memory's not as sharp as it used to be. ใช่ ถูกต้อง อ่า, ความทางจำเก่าๆ มันไม่เฉียบคมดังเดิม Proof (2011)
You can't create another original. คุณไม่สามารถสร้างแวมไพร์ดังเดิมคนอื่น Do Not Go Gentle (2012)
I wanted you to have two sons again. ข้าอยากให้ท่าพ่อมีลูกชายสองคนดังเดิม In the Name of the Brother (2013)
I mean, how the hell do you take a broken marriage and make it work again? พูดตามตรงนะ จอย ผมไม่รู้จะแก้ไขเรื่องนี้ยังไง คือว่า คุณจะซ่อมเตียงหักๆ ให้กลับมาดีดังเดิมได้ยังไง Ted 2 (2015)
It's more of a fear and loathing but I I promise you, I can fix that. Everything will go back to normal. แต่ขอรับปากว่าจะซ่อมแซมให้ดีดังเดิม This Beautiful Fantastic (2016)
Love lives on inside our hearts รักในใจดังเดิมนิรันดร์ Beauty and the Beast (2017)
Love lives on inside our hearts รักในใจดังเดิมนิรันดร์ Beauty and the Beast (2017)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ดังเดิม[dang doēm] (adv) EN: as before  FR: comme avant

Saikam JP-TH-EN Dictionary
直る[なおる, naoru] TH: เป็นปกติดังเดิม  EN: to be fixed

Time: 0.0361 seconds, cache age: 10.306 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/