52 ผลลัพธ์ สำหรับ *ดีที่สุดแล้ว*
หรือค้นหา: ดีที่สุดแล้ว, -ดีที่สุดแล้ว-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I went and did my best ฉันได้ไปและทำดีที่สุดแล้ว The Nightmare Before Christmas (1993)
MONICA: Look, this is probably for the best, you know? นี่ ฟังนะ มันอาจดีที่สุดแล้วรู้ไหม The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
I am doing my very best. ผมทำดีที่สุดแล้ว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Trees, I figured they had the best chance. ต้นไม้ ผมคิดว่าผมทำดีที่สุดแล้ว Oh, God! (1977)
Will you shut up? We're doing our best. เงียบได้ไหม พวกเราทำดีที่สุดแล้ว Clue (1985)
That always seems to work best. ดูเหมือนว่าจะเป็นทางออกที่ดีที่สุดแล้ว Mannequin: On the Move (1991)
It seems the kindest thing to say considering... you never wanted the child anyway. พูดแบบนี้คงดีที่สุดแล้ว เมื่อมองว่า... ยังไงเธอก็ไม่อยากมีลูกอยู่แล้ว Seven Years in Tibet (1997)
- We're doing all we can. - เราทำดีที่สุดแล้ว Titanic (1997)
I thought... - This is the best shot we've got? นี่มุมดีที่สุดแล้วเหรอ The Truman Show (1998)
Bargain me to Louis for all your lives. You've done your best. เจรจามอบตัวข้าให้พวกท่านรอด พวกท่านทำดีที่สุดแล้ว The Man in the Iron Mask (1998)
Well, I think you did your best. คุณทำดีที่สุดแล้ว Rushmore (1998)
Let's just leave it at that. ให้มันเป็นอย่างนั้นดีที่สุดแล้ว Brokedown Palace (1999)
It's the best way to keep her from the truth. มันดีที่สุดแล้ว ที่ต้องไม่ให้เค้ารู้ความจริงอ่ะ Death Has a Shadow (1999)
We did our best. เราทำดีที่สุดแล้วค่ะ Crazy First Love (2003)
Don't worry about me none. It's for the best. ไม่ต้องห่วงฉัน นี่คือสิ่งที่ดีที่สุดแล้ว The Education of Little Tree (1997)
Probably not. And it's best that he doesn't. บางทีอาจจะไม่ ดีที่สุดแล้วที่เขาไม่รู้ว่าข้าเป็นใคร Episode #1.8 (2006)
I know you're doing the best you can. ผมรู้ว่าคุณทำดีที่สุดแล้ว Wicker Park (2004)
We did our best. เราทำดีที่สุดแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
I did the best I could though I had to work with. นายเจออะไรบ้าง? ฉันทำดีที่สุดแล้ว / ฉันจะต้องคิดถึงงานที่ฉันทำ Ladder 49 (2004)
It's better this way. มันเป็นทางที่ดีที่สุดแล้ว The Forgotten (2004)
Coach is right. We did our best. โค้ชพูดถูก พวกเราทำดีที่สุดแล้ว Spin Kick (2004)
- That's the best they can do. - นี่พวกเขาทำได้ดีที่สุดแล้วเหรอเนี๊ย Love So Divine (2004)
She's doing the best she can. ท่านทำดีที่สุดแล้ว The Perfect Man (2005)
- Nine's a great roll. - I meant great. ได้ 9 ดีที่สุดแล้ว ฉันหมายถึงดีเยี่ยม Zathura: A Space Adventure (2005)
Don't make her do that. She's doing the best she can. คุณค่ะอย่าทำอย่างนั้นเลยค่ะ เขาทำหน้าที่ดีที่สุดแล้ว Red Eye (2005)
- It's for the best. Really. - นี่ดีที่สุดแล้ว จริงๆ Just Like Heaven (2005)
And in those circumstances, we did the best we could. ในสถานการณ์ตอนนั้น, เราทำดีที่สุดแล้ว. V for Vendetta (2005)
That's the best way to do it for bimbos like you. เป็นทางที่ดีที่สุดแล้วล่ะ สำหรับยัยทึ่มอย่างเธอน่ะ My Boyfriend Is Type-B (2005)
But it's the best I have. แต่มันเป็นความทรงจำที่ดีที่สุดแล้ว Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
I'm doing my best. ฉันทำดีที่สุดแล้ว Bandidas (2006)
Sir, let me assure you, you are acting in the best interest of your people. ท่านครับ ได้โปรดเชื่อมั่น ว่าท่านทำดีที่สุดแล้วเพื่อประชาชนของท่าน Bandidas (2006)
We got a helluva deal. ราคาดีที่สุดแล้ว Gridiron Gang (2006)
Hey, man, you did your best. เพื่อน คุณทำดีที่สุดแล้ว Gridiron Gang (2006)
I'm doing the best I can. พ่อทำดีที่สุดแล้ว Babel (2006)
Look, I did the best I could. Is anybody good enough for that job? ผมทำดีที่สุดแล้ว มีใครดีพอจะเป็นแฟนคุณมั้ย The Holiday (2006)
You make the best of it. ในเมื่อทำดีที่สุดแล้ว An Inconvenient Truth (2006)
I say this with my trademark sweetness, but you do know that Marc was the best thing that will ever happen to you? ฉันว่า มาร์คน่ะดีที่สุดแล้ว แล้วมนเกิดอะไรขึ้นกับเธอล่ะ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Do your best. เป็นตัวเองน่ะดีที่สุดแล้ว Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Don't tell me you've been doing your best. อย่าบอกนะว่า ทำดีที่สุดแล้ว The City of Violence (2006)
Everybody tries and does his best, but there's only two kinds of people. ทุกคนทำดีที่สุดแล้ว แต่มีคนอยู่แค่สองชนิดเท่านั้น The City of Violence (2006)
It's sketchy, at best. ร่างดีที่สุดแล้วนะนี่ Bloodlust (2006)
- Dad did the best he could. - พ่อทำดีที่สุดแล้ว Bloodlust (2006)
Well, I did my best under the circumstances. ผมทำดีที่สุดแล้วภายใต้สถาณการณ์อย่างนี้ Otis (2006)
It feels like I'm getting nowhere. รู้สึกเหมือนไม่ได้ไปไหน ผมพยายามทำดีที่สุดแล้ว Faith Like Potatoes (2006)
Is that the best you can do? นี่ดีที่สุดแล้วเรอะ ? Cute Poison (2005)
He is a graduate student at the famous Meioh University where he is researching economics. มาพยายามให้ดีที่สุดแล้วเรียนจบด้วยกันเถอะนะ My Boss, My Hero (2006)
Your son just wants to believe that some things can work out for the best. ลูกแค่ต้องการเชื่อในบางสิ่งที่เขาทำได้ดีที่สุดแล้ว A Change Is Gonna Come (2007)
I'm dealing.Okay? The best I can. ฉันกำลังทำ โอเคมั้ย ดีที่สุดแล้ว Let the Truth Sting (2007)
I mean, she's unconventional, But i think she's the best sponsor... for me. คือ เธอไม่ค่อยมีแบบแผน แต่ผมว่าเธอดีที่สุดแล้ว See-Through (2007)
Whatever. It's probably for the best. ช่างเถอะ มันอาจดีที่สุดแล้ว The Wild Brunch (2007)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
all to the good(idm) เป็นประโยชน์, See also: เป็นการดี, ดีที่สุดแล้ว, ดีแล้ว
as far as in me lies(idm) ทำดีที่สุดแล้ว, See also: สุดความสามารถ

Time: 0.022 seconds, cache age: 0.869 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/