31 ผลลัพธ์ สำหรับ *ด้วยความสมัครใจ*
หรือค้นหา: ด้วยความสมัครใจ, -ด้วยความสมัครใจ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ด้วยความสมัครใจ(adv) voluntarily, Syn. ด้วยความเต็มใจ, โดยสมัครใจ, Example: การบริจาคเลือดต้องบริจาคด้วยความสมัครใจ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นักท่องเที่ยวน. บุคคลที่เดินทางจากท้องที่อันเป็นถิ่นที่อยู่โดยปรกติของตนไปยังท้องที่อื่นเป็นการชั่วคราวด้วยความสมัครใจ และด้วยวัตถุประสงค์อันมิใช่เพื่อไปประกอบอาชีพหรือหารายได้ เช่น การพักผ่อนหย่อนใจ การศึกษาหาความรู้ การบันเทิง.
เนรเทศโดยปริยายหมายถึง การออกจากประเทศหรือถิ่นที่อยู่เดิมด้วยความสมัครใจ เช่น เนรเทศตัวเอง.
ร้องสอดก. การที่บุคคลภายนอกซึ่งมิใช่คู่ความยื่นคำร้องต่อศาลด้วยความสมัครใจของตนเองขอเข้ามาเป็นคู่ความ หรือบุคคลที่ถูกหมายเรียกให้เข้ามาในคดี.
อาสาสมัครว. ที่เสนอตัวเข้าทำงานด้วยความสมัครใจ เช่น ทหารอาสาสมัคร.
อาสาสมัครน. บุคคลที่เสนอตัวเข้าทำงานด้วยความสมัครใจ เช่น เขาเป็นอาสาสมัคร.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Voluntary Export Restraints (VERs)การจำกัดการส่งออกด้วยความสมัครใจ, Example: การจำกัดการส่งออกซึ่งสินค้าในประเทศ ผู้ผลิตโดยความสมัครใจ เพื่อป้องกันการใช้มาตรการทางการค้าต่างๆ ที่ประเทศผู้นำเข้าอาจนำมาใช้ มีความหมายเช่นเดียวกับข้อตกลงจำกัดการส่งออก (ดู Export Restraint Agreement) [สิ่งแวดล้อม]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it was of my own free will that I tried to remain at Section 9. แต่มันก็ด้วยความสมัครใจของผม ที่จะเข้าไปอยู่ในแผนก 9. Ghost in the Shell (1995)
We all thank the families and friends of our proud sons enlisting in the army with the deepest of appreciation เราขอขอบคุณผู้ปกครอง และเพื่อนๆของเธอทุกคน และให้ภูมิใจต่อลูกชาย ที่สมัครเข้ามาเป็นทหารที่นี่ ด้วยความสมัครใจ และเล็งเห็นคุณค่าของทหารหาญ Spygirl (2004)
You have come of your own free will to keep this appointment with the Wicker Man. คุณมาด้วยความสมัครใจเองนะ มาตามนัดครั้งนี้กับวิคเกอร์แมน ถอยไปนะ The Wicker Man (2006)
Voluntary withdrawl. ถอดถอนด้วยความสมัครใจ Heavenly Forest (2006)
"Caleb, in the presence of God and these witnesses do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Catherine?" เคเลบ ต่อพระพักตร์พระเจ้าและต่อหน้าพยานหลายคน คุณมาที่นี่วันนี้ด้วยความสมัครใจและตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ แคทเทอรีน ใช่หรือไม่ Fireproof (2008)
"And, Catherine, do you come today to freely and unconditionally commit to this covenant marriage to Caleb?" แคทเทอรีน คุณมาที่นี่วันนี้ด้วยความสมัครใจและตั้งใจจะผูกพัน ในพันธสัญญาการแต่งงานกับ เคเลบ ใช่หรือไม่ Fireproof (2008)
But wonderful women died here tonight by their own choosing. ผู้หญิงที่น่ารักสองคนแต่ป่วยหนัก ตายที่นี่ในคืนนี้ด้วยความสมัครใจ You Don't Know Jack (2010)
Each one of those five people climbed into a stranger's car voluntarily. หนึ่งในบรรดาห้าคน ขึ้นรถของคนแปลกหน้าด้วยความสมัครใจ Unaired Pilot (2010)
I seek only the assistance of the willing. ฉันขอเพียงความช่วยเหลือ ด้วยความสมัครใจ Cold Grey Light of Dawn (2011)
We'd appreciate it if you came with us voluntarily. ช่วยมากับเราด้วยความสมัครใจได้ไหม Corazon (2011)
Charlotte came to live with me of her own volition. ชาร์ลอตตมาอยู่กับ ผมด้วยความสมัครใจของเธอเอง Duress (2012)
I got in this car voluntarily, and I'll get right back out if you don't take me where I want to go. ผมขึ้นรถมาด้วยความสมัครใจ ผมมีสิทธ์ที่จะลงไปได้เหมือนกันนะ ถ้าคุณไม่พาผมไปที่นั่น Pandora (2012)
Girls come to me willingly. เด็กผู้หญิงมาหาฉันด้วยความสมัครใจเอง Lineage (2012)
A voluntary punishment to show remorse for a sin. การยอมรับโทษด้วยความสมัครใจ\ เพื่อแสดงความสำนึกผิดต่อบาป Penance (2012)
When I awake Guinevere from her sleep, she must walk into the Cauldron of Arianrhod of her own will. นางจะต้องเดินลงไปในหม้อแห่งอาริแอนรอดด้วยความสมัครใจของนางเอง With All My Heart (2012)
He's not gonna tell me voluntarily. เค้าไม่มีทางบอกฉันด้วยความสมัครใจหรอก Red and Itchy (2013)
I have come here to testify of my own free will. ผมมาให้การด้วยความสมัครใจ Rules Don't Apply (2016)
Senator, I have come here to testify of my own free will. วอชิงตัน ดี.ซี. ท่านวุฒิสมาชิก ผมมาให้การด้วยความสมัครใจ Rules Don't Apply (2016)
Senator, I have come here to testify of my own free will. ท่านวุฒิสมาชิก ผมมาให้การด้วยความสมัครใจ Rules Don't Apply (2016)
Senator, I have come here to testify of my own free will. ท่านวุฒิสมาชิก ผมมาให้การด้วยความสมัครใจ Rules Don't Apply (2016)
Senator, I have come here to testify of my own free will. ท่านวุฒิสมาชิก ผมมาให้การด้วยความสมัครใจ Rules Don't Apply (2016)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
freewill(adj) ด้วยความเต็มใจ, See also: ด้วยความสมัครใจ, Syn. voluntary, Ant. involuntary
willy-nilly(adj) ด้วยความเต็มใจหรือไม่ก็ตาม, See also: ด้วยความสมัครใจหรือไม่ก็ตาม

Nontri Dictionary
lief(adv) อย่างเต็มใจ, ด้วยความสมัครใจ

Time: 0.0219 seconds, cache age: 11.123 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/