27 Results for *ตัวเบา*
หรือค้นหา: ตัวเบา, -ตัวเบา-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ตัวเบา(v) lose all one's money, Syn. หมดตัว, หมดเงิน, Example: แม่ตัวเบาทุกทีเมื่อพาลูกๆ มาแผนกของเล่น, Thai Definition: หมดเงินกับการใช้จ่าย, ใช้จ่ายเงินไปมาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อชิระว. คล่อง, ว่องไว, ตัวเบา.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My baby was so light in my arms, because his little spirit had flown away. ลูกของฉันตัวเบามากในอ้อมกอดของฉัน เพราะวิญญาณของเขาได้หลุดลอยไปแล้ว The Joy Luck Club (1993)
It tossed me around quite viciously! ก็ผมตัวเบานี่ ตั้งแต่ที่พวกคุณมา มันช่วยไม่ได้ One Piece: Wan pîsu (1999)
One of a wizard's most rudimentary skills is levitation or the ability to make objects fly. หนึ่งในความสามารถพื้นฐาน ของพ่อมดแม่มดคือวิชาตัวเบา หรือมีฝีมือที่ทำให้วัตถุ บิน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Teacher, you're so light. You got no meat on your legs. อาจารย์ครับ คุณนี่ตัวเบาจังเลย ผมว่าที่ขาของคุณคงไม่มีเนื้อเลยล่ะมั๊ง Crazy First Love (2003)
No, I'm actually surprised because you were so light! เปล่า ฉันยังแปลกใจเลยว่าเธอตัวเบามาก Heavenly Forest (2006)
This idiot is ridiculously light. เจ้าบ้านี่ตัวเบามากเลย Heavenly Forest (2006)
Lightweight. ตัวเบามั้ยล่ะ ครั้งแรกที่มาคลินิกเลิกยานิรนามนี้ An Inconvenient Lie (2007)
I won't then my body started to feel lighter and reflexes got better อืม จากนั้นฉันก็รู้สึกตัวเบาแถมขยับตัวง่ายขึ้น Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
You don't weigh anything ตัวเบาอย่างกับอะไร Let the Right One In (2008)
You need me, man, because I cooked that scante in your hands. นายจะเคลิ้มตัวเบาหวิว ไปอีกหลายวันทีเดียว มันเป็นสินค้าตัวใหม่ของเขา และฉันช่วยกันคิดค้นขึ้นมา Grilled (2009)
You're all right. แค่ปล่อยตัวเบาๆ แต่ไม่เป็นไร เอาล่ะนะ Down (2009)
Nadders are quick and light on their feet. แนดเดอร์ มันเร็วและตัวเบา How to Train Your Dragon (2010)
- What do you weigh, like a buck 20? - แกนี่มันตัวเบาเหมือนสำลีเลยว่ะ The Sorcerer's Apprentice (2010)
You always bragged about "Leaps like Lightning" , and ( martial arts technique ) how that old man was the only one capable of using that technique. เจ้าเอาแต่คุยโวเรื่อง วิชาตัวเบา (ศิลปะการต่อสู้ชนิดหนึ่ง) ชายแก่คนนั้นจะเป็นคนเดียวที่สามารถ ใช้วิชาตัวเบา ได้รึไงกัน Tree with Deep Roots (2011)
Then how does that guy know how to leap like lightning? ถ้างั้น.. เจ้านั่นมันรู้ วิชาตัวเบา ได้ไง Tree with Deep Roots (2011)
Chulsangsool. ( leap martial arts ) ชุลซางซุล (วิชาตัวเบา) Tree with Deep Roots (2011)
You can leap like lightning. เจ้ามีวิชาตัวเบาด้วยหรือ Tree with Deep Roots (2011)
She weighed very little. ที่หล่อนตัวเบามาก I Am Anne Frank: Part 2 (2012)
I feel like I'm five pounds lighter. ฉันรู้สึกตัวเบาขึ้น 5 ปอนด์ The Parking Spot Escalation (2012)
Kid's a real lightweight. เด็กๆตัวเบาจริงๆ Lacey (2013)
Totally weightless. ตัวเบาหวิว Meru (2015)
The Cloak of Levitation. ผ้าคลุมพลังตัวเบา Doctor Strange (2016)
Looking good, Francis. Well rested. Like you've been pitching, not catching. แกดูดี แฟรนซิส ตัวเบาเลยสิ เป็นรุก ไม่ต้องรับ Deadpool (2016)
She was lighter than air. เธอตัวเบากว่าอากาศ Miss Peregrine's Home for Peculiar Children (2016)
Up and over! พลังตัวเบา The Angry Birds Movie (2016)

Time: 0.0371 seconds, cache age: 40.099 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/