42 ผลลัพธ์ สำหรับ *ติดต่อหา*
หรือค้นหา: ติดต่อหา, -ติดต่อหา-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My cell never reaches anyone. โทรศัพท์ของฉันไม่เคยที่จะติดต่อหาใคร Hoshi no koe (2002)
"I know it's late to be asking but if you're at all interested, please contact me." "ฉันรู้ มันช้าไปหน่อย" "แต่ถ้าคุณสนใจ ติดต่อหาฉัน" The Holiday (2006)
One more thing. A woman is going to contact you. มีผู้หญิงคนนึงจะติดต่อหาคุณ ชื่อไดแอน ฮักซ์ลีย์ Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Look, maybe we should call your mother. เอาล่ะ, บางทีเรา ควรติดต่อหาแม่ของคุณ. The Visitor (2007)
Well, I'll get my office to call you first thing in the morning and send a car with a phone. ผมจะให้ทางสำนักงาน ติดต่อหาคุณก่อนเลยตอนเช้า แล้วจะส่งรถพร้อมโทรศัพท์ไปรับ Frost/Nixon (2008)
What the hell happened to you yesterday? I was trying to get hold of you all day. เมื่อวานนี้นายเกิดบ้าอะไรขึ้น ฉันพยายามติดต่อหานายทั้งวันเลย Up in the Air (2009)
We'll call you as soon as we know something. แ้ล้วเราจะิติดต่อหาคุณเร็วที่สุด เมื่อเี่รารู้ความคืบหน้าอะไร Dream Logic (2009)
It's where they connect with each other, find out about upcoming events. ที่พวกเขาใช้ ติดต่อหากัน ลองค้นหาเหตุการณ์ ที่เพิ่งเกิดล่าสุดซิ The Gift (2009)
"Sorry I was unreachable tonight. I just got about three of your missed calls. \"ขอโทษที่คืนนี้ติดต่อหาฉันไม่ได้ \ ฉันเห็นสายที่ไม่ได้รับจากนายแล้ว The Social Network (2010)
Before the great lady called herself. ก่อนที่สุภาพสตรีผู้ยิ่งใหญ่ ติดต่อหาตัวเอง In This Home on Ice (2010)
Whatever happens, call me at the U.N. ไม่ว่าอะไรเกิดขึ้น ติดต่อหาฉันด้วยที่อาคาร UN Day 8: 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2010)
Has Bill called you? No. - บิลติดต่อหาคุณบ้างรึเปล่า? Bad Blood (2010)
I was trying to see if he'd sell. ผมพยายามติดต่อหาเขา เพื่อดูว่าเขาจะขายให้ไหม The Beginning in the End (2010)
There will be no further communications. จะไม่มีการติดต่อหาคุณ อีกต่อไป... The Boy with the Answer (2010)
I tried to stall by going to D.C., but carline's been calling me every single hour. ฉันพยายามหลบ ด้วยการไปที่ดี.ซี. แต่คา์ลีนติดต่อหาฉัน ทุกชั่วโมง The Negotiation (2010)
I tried calling you last night, and the night before that. ผมพยายามติดต่อหาคุณเมื่อคืน แล้วคืนก่อนหน้านั้น The Negotiation (2010)
Call your boss. Tell him you have your man. ติดต่อหาเจ้านายพวกเอ็งซะ บอกเขาว่าเราได้ตัวพวกเอ็งหมดแล้ว The Negotiation (2010)
Call in the bomb squad. I'm on my way. - ติดต่อหาหน่วยจำกัดระเบิด ผมจะรีบไปที่นั่น Future Shock (2010)
It's safest if we don't try to communicate with one another. ปลอดภัยที่สุดคือ การที่เราไม่ติดต่อหากันเลยจะดีกว่า Over There: Part 2 (2010)
How would you hook 'em up? จะต้องติดต่อหาใคร? Katerina (2010)
When you hear from him, you let me know immediately. เมื่อเขาติดต่อหาคุณ โปรดบอกผมทันที I'm Alive and on Fire (2011)
I just got contacted by somebody that's trying to reach you. มีคนติดต่อหาฉัน เขาพยายามจะติดต่อคุณ And Then There Were More (2011)
How do we know he'll get in touch with me? เราจะรู้ได้ยังไงว่าเขาจะติดต่อหาฉัน? Alexandra (2011)
Need to reach out and touch someone? ต้องติดต่อหาใครรึเปล่า? Countdown (2011)
Reach out to him in Busan. ติดต่อหาเขาที่ปูซาน I Need Romance (2011)
The president called me. ท่านประธานติดต่อหาผม Episode #1.7 (2011)
Why didn't you contact me at least once? ทำไมเธอไม่ติดต่อหาฉันสักครั้งเลย? Episode #1.9 (2011)
All right, then we bide our time, wait until they get in touch with us. งั้นเราก็ยืดเวลาออกไป รอจนมันติดต่อหาเรา Seven Psychopaths (2012)
Everybody keeps talking about staying in touch, and I want to make sure that we do. ทุกคนต่างพูดถึงเรื่องให้ติดต่อหากันบ้าง และชั้นอยากให้แน่ใจว่าเราต่างก็ทำอย่างนั้นจริงๆ Goodbye (2012)
And now they're going to use me to get to you. และตอนนี้ พวกมันต้องการให้ผมติดต่อหาตัวคุณ A Test of Time (2012)
Camilla got in touch with a medium. We learned from her that a 7yearold girl.. ใช่ คามิลล่าติดต่อหาคนทรง เธอบอกว่ามีเด็กผู้หญิง 7 ขวบ The Conjuring (2013)
You need to contact us please, at your earliest convenience. กรุณาติดต่อหาเรา ทันทีที่คุณสะดวก Pain & Gain (2013)
It's been over a year. (Chuckles) I've called every psychic, medium, ghost whisperer. มากกว่าปีนึงแล้วค่ะ ฉันติดต่อหาผู้มีพลังจิต คนทรง It's a Shame About Ray (2013)
I haven't been able to reach her. ฉันติดต่อหาเธอไม่ได้เลย (Dead) Girls Just Wanna Have Fun (2013)
He couldn't get in touch with you, so he sent it to me. เขาคิดว่าเขาไม่ควรติดต่อหาคุณ เขาเลยส่งอะไรบางอย่างมาให้ผมแทน Who Am I? (2013)
We're not in contact anymore, yeah, but... life goes on. เราก็ไม่ได้ติดต่อหากันอีกเลย แต่ก็นะ... ชีวิตก็ต้องเดินต่อไป Free to Play (2014)
Especially after choosing not to reach out to either of them in the past. โดยเฉพาะหลังจากที่ตัดสินใจว่า จะไม่ติดต่อหากันในอดีต The Inspired (2013)
I've nearly been in contact so many times, but... ฉันอยากติดต่อหานาย หลายต่อหลายครั้งแต่... The Empty Hearse (2014)
Someone might get in touch with you about me requesting a transfer. อาจมีคนติดต่อหาคุณ เรื่องคำขอย้ายของผม Brown Shag Carpet (2015)
There will be no further... จะไม่มีการติดต่อหาคุณอีกต่อไป... The Boy with the Answer (2010)
I've called all of you. ฉันติดต่อหาพวกคุณทุกคน It's a Shame About Ray (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ติดต่อหา[tittø hā] (v, exp) EN: reach

Time: 0.0397 seconds, cache age: 5.758 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/