17 ผลลัพธ์ สำหรับ *ตีกรอบ*
หรือค้นหา: ตีกรอบ, -ตีกรอบ-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Drawing a line. แต่เธอกำลังตีกรอบกั้นสามี Mirror, Mirror (2008)
Well, that should narrow it down(! ) นั่นรู้สึกว่าได้ตีกรอบ ให้แคบลงแล้ว! A561984 (2009)
And she's already limited him from doing that. It's like watching a man hang himself. ...และเธอก็ตีกรอบไม่ให้เค้า ได้ทำสิ่งนั้น You Don't Know Jack (2010)
Can you regress any of the data points? คุณสามาถตีกรอบให้เล็กลงได้ไหม Jacksonville (2010)
I'm gonna go plant myself in the quad, act like I don't have a care in the world, and e-mail my Professor to see when he can meet. ฉันจะตีกรอบตัวเองไว้ ทำเหมือนอย่างกับว่า ฉันไม่สนใจโลก แล้วก็อีเมลไปถามอาจารย์ว่าจะเข้าพบเขาได้เมื่อไหร่ Goodbye, Columbia (2010)
That word is off limits to you. คำนั้นมันจะตีกรอบคุณ Daddy Issues (2011)
Can you narrow that down and find out who picked up fares near Vaughn's bar and grill in the the last 72 hours? คุณช่วยตีกรอบให้แคบลง และหาว่าใครเก็บค่าโดยสาร แถวๆวานส์ บาร์แอนด์กริว ใน 72 ชั่วโมงที่ผ่านมา Sense Memory (2011)
That should help narrow down the choices. นั่นน่าจะช่วยตีกรอบให้แคบลง Sense Memory (2011)
Babysitting somehow fits into the scenario he's trying to recreate. เขากำลังตีกรอบเข้าหาเหยื่อในอุดมคติของเขา การเลี้ยงเด็กน่าจะตรงกับฉาก ที่เขาพยายามจะสร้างขึ้น The Stranger (2011)
Killing the lead investigator would draw too much attention, so he framed him. การฆ่าที่นำไปสู่การตรวจสอบนี้ สร้างความสนใจให้กับรัฐบาลมากเกินไป ดังนั้น เขาจึงตีกรอบให้แคบลง Game Change (2011)
This whole freakin' school defines me, and without it, i am... โรงเรียนบ้าๆนี่ต่างหาก ที่ตีกรอบให้ฉัน และถ้าไม่มีมัน ฉันก็คง Feud (2013)
Problem is, he does define me. ปัญหาก็คือ เค้าไม่ได้ตีกรอบให้ฉัน Feud (2013)
The four years I spent in this Glee Club defines me. เวลาสี่ปี ที่อยู่ในกลีคลับต่างหาก ที่เป็นคนตีกรอบฉัน Feud (2013)
That's how they were able to frame her so quickly when they discovered she was on to them. นั่นพวกเขาตีกรอบเธอได้อย่างรวดเร็ว เมื่อพวกเขาได้พบว่า เธออยู่กับพวกเขา Trojan Horse (2013)
I'm trying to triangulate the location of the call you received in the elevator. ผมพยายามจะตีกรอบตำแหน่ง ของโทรศัพท์ที่คุณรับในลิฟต์ Nothing to Hide (2013)
Mr. Reese, I triangulated the call that Kruger received in the elevator. คุณรีซ ผมลองตีกรอบสัญญาณโทรศัพท์ สายที่ครูเกอร์รับในลิฟท์ Nothing to Hide (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
frame(vt) ใส่กรอบ, See also: ตีกรอบ, วางกรอบ

Time: 0.0252 seconds, cache age: 15.6 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/