13 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถลาลง*
หรือค้นหา: ถลาลง, -ถลาลง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถลา(ถะหฺลา) ก. พุ่งตัวเข้าไปโดยเร็ว เช่น เด็กวิ่งถลาเข้าหาพ่อแม่, กางปีกบินลงไปอย่างรวดเร็ว เช่น นกถลาลงจากกิ่งไม้
ถลาเสียหลักซวนไป เช่น เครื่องบินถลาลง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If the Queen finds her here, she'll swoop down and wreak her vengeance on us! หากสมเด็จพระราชินีพบเธอ ที่นี่ เธอจะถลาลง และไม่แก้แค้นของเธอเกี่ยวกับ เรา! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
You cant be throwing yourself around like that. เธอโดดถลาลงพื้นอย่างนั้นไม่ได้นะ Big Momma's House 2 (2006)
His mother trusted me to take care of him, and you swoop in like some swooping, sex-craved-- แม่เขาไว้ใจฉันให้ดูแลเขา คุณก็ถลาลงมา แล้วก็จิกกินอย่างกระหาย Sunday (2008)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
alight(vi) บินถลาลง, See also: ลงจอด
stoop(vi) บินโฉบลง, See also: บินถลาลง, Syn. swoop down, pounce
swoop(vi) โฉบลงอย่างรวดเร็ว, See also: ถลาลง, Syn. descend, stoop, pounce
swoop(n) การโฉบลงอย่างรวดเร็ว, See also: การถลาลง, Syn. sudden descent, stoop

Hope Dictionary
stoop(สทูพ) vi., vt., n. (การ) ก้ม, ก้มลง, โค้ง, โก้งโค้ง, ห่อตัว, ยืนย่อตัว, ถ่อมตัว, (เหยี่ยว) ถลาลง, โฉบลง, ลดลง, ยอม, ยินยอม, ท่าก้ม, ท่าโค้งลง, การถ่อมตัว, การโฉบลง., See also: stooper n. stoopingly adv., Syn. nod, bend, kneel, bow
swoop(สวพ) vi., n. (การ) โฉบลง, ถลาลง, จิกลง, จู่โจม, โจมตีอย่างฉับพลัน. vt. ชิง, หยิบเอาไป, คว้าไป., Syn. plunge, dive, drop

Nontri Dictionary
stoop(n) การโค้งลง, การก้มลง, การถ่อมตัว, การถลาลง, การโฉบลง
stoop(vi) โค้งลง, ก้มลง, ถ่อมตัว, ถลาลง, ลดลง, โฉบลง

Time: 0.0243 seconds, cache age: 11.972 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/