15 ผลลัพธ์ สำหรับ *ถ้อง*
หรือค้นหา: ถ้อง, -ถ้อง-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถ่องว. งาม, อร่าม, แจ่มใส, รุ่งเรือง
ถ่องชัด, แน่, แท้, เที่ยง, จะแจ้ง, เช่น เร่งหาผู้รู้รอบ ทุกการ เฉลียวฉลาดโวหาร ถ่องถ้อย (ลอ).
ถ่องแถวน. แถวหรือแนวอันเป็นระเบียบงดงาม.
ถ่องแท้ว. ชัดเจนแจ่มแจ้ง, ถูกแน่, แน่นอน.
ถ้องน. ทาง เช่น พฤกษาในเถื่อนถ้อง (ม. คำหลวง มหาพน).
กระต่ายตื่นตูมน. ใช้เปรียบเทียบคนที่แสดงอาการตื่นตกใจง่ายโดยไม่ทันสำรวจให้ถ่องแท้ก่อน.
กันดองน. ถ่องแถว เช่น เทเพนทรพฤกษนุกันดอง (กล่อมช้างของเก่า).
จุดบอดน. บริเวณที่เครื่องมือสื่อสารรับสัญญาณได้ไม่ชัด, บริเวณหลังลูกตาที่ไม่รับแสง, บริเวณที่ควรจะมองเห็นแต่ไม่สามารถมองเห็นได้ เช่น ทางโค้งนี้มีจุดบอด ทำให้เกิดอุบัติเหตุรถชนกันบ่อย ๆ, จุดของปัญหาที่ไม่สามารถตัดสินใจหรือแยกแยะได้อย่างชัดเจนอาจจะเนื่องจากขาดความรู้ความเข้าใจอย่างถ่องแท้เป็นต้น, โดยปริยายหมายถึงสภาวะที่ไม่สามารถแก้ปัญหาได้.
ถนิม(ถะหฺนิม) น. เครื่องประดับ เช่น ถนิมพิมพาภรณ์, ธารถนิมทองถ่องเถือก (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์), ใช้ว่า สนิม ก็มี เช่น สร้อยสนิมพิมพาภรณ์.
เถือกจ้า, โพลง, พราว, เช่น เถือกถ่อง.
โยนิโสว. โดยแยบคาย, โดยถ่องแท้
รู้ไม่จริงก. รู้ไม่ถ่องแท้, รู้ไม่มากพอ, เช่น เขาชอบเล่าเรื่องส่วนตัวของเพื่อน ๆ ทั้ง ๆ ที่รู้ไม่จริง.
วิเคราะห์แยกออกเป็นส่วน ๆ เพื่อศึกษาให้ถ่องแท้ เช่น วิเคราะห์ปัญหาต่าง ๆ วิเคราะห์ข่าว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fine, get local enforcement help. ได้, งั้นให้กำลังเจ้าน่าที่ถ้องถิ่นเข้าช่วย Live Free or Die Hard (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ถ่องแท้[thǿngthaē] (adv) EN: clearly  FR: clairement ; distinctement

Time: 4.696 seconds, cache age: 4.947 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/