| ทะเบียนบ้าน | (n) census, See also: census registration, Syn. ทะเบียนสำมะโนครัว, ใบสำมะโนครัว, สำมะโนครัว, Example: บุคคลที่มีอายุ 18 ปีบริบูรณ์ และมีชื่ออยู่ในทะเบียนบ้านจึงจะมีสิทธิออกเสียงเลือกตั้ง, Count Unit: ฉบับ, Thai Definition: ทะเบียนประจำบ้านแต่ละบ้านซึ่งแสดงเลขประจำบ้าน และรายการของคนทั้งหมดผู้อยู่ในบ้าน, Notes: (กฎหมาย) |
| ทะเบียนบ้าน | น. ทะเบียนประจำบ้านแต่ละบ้านซึ่งแสดงเลขประจำบ้านและรายการของคนทั้งหมดผู้อยู่ในบ้าน. |
| สารบาญชี | (สาระ-) น. ทะเบียนรายชื่อไพร่บ้านพลเมือง เรียกอีกอย่างหนึ่งว่า ทะเบียนหางว่าว, ทะเบียนสัตว์ ได้แก่ ช้าง ม้า โค กระบือ, ทะเบียนไร่นา, ทะเบียนบ้านเรือน. |
| หลังคาเรือน | น. เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ เช่น หมู่บ้านนี้มี ๓๐ หลังคาเรือน. |
| Copy of Resident Registration; | สำเนาทะเบียนบ้าน Episode #1.16 (2010) |
| ใบทะเบียนบ้าน | [bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration |
| สำเนาทะเบียนบ้าน | [samnao thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; residence registration ; certificate of registration FR: certificat de domiciliation [ m ] |
| ทะเบียนบ้าน | [thabīen bān] (n, exp) EN: house registration ; house registration document ; census ; census registration FR: certificat de domiciliation [ m ] |
| notary | (n) จ่าศาล, ทนายความ, พนักงานทะเบียนบ้าน |
| 住民票 | [じゅうみんひょう, juuminhyou] (n) สำเนาทะเบียนบ้าน |
| 住居登録証 | [じゅうきょとうろくしょう, juukyotourokushou] (n) ทะเบียนบ้าน |
| 戸藉 | [こせき, koseki] (n) ทะเบียนบ้าน |