15 Results for *ทางดำเนิน*
หรือค้นหา: ทางดำเนิน, -ทางดำเนิน-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรรมคติ(กำมะคะติ) น. ทางดำเนินแห่งกรรม.
ปฏิปทาน. ทาง, ทางดำเนิน, เช่น มัชฌิมาปฏิปทา คือ ทางสายกลาง
มิจฉาบถน. ทางดำเนินผิด.
วิถีชีวิตน. ทางดำเนินชีวิต เช่น วิถีชีวิตชาวบ้าน.
อริยมรรคน. ทางอันประเสริฐอันเป็นทางแห่งความดับทุกข์ มีองค์ ๘ มี สัมมาทิฐิ (ความเห็นชอบ) เป็นต้น, ทางสายกลาง ก็เรียก, ทางดำเนินของพระอริยะ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That way we can live peacefully and happily นั่นเป็นวิธีทางดำเนินชีวิตของเรา อย่างสงบสุขและมีความสุข Fearless (2006)
Fat, drunk, and stupid is no way to go through life, son. Exorcizamus te, omnis immundus spiritus, omnis satanica... i suppose you're lust. อ้วน ขี้เมา และโง่ ไม่ใช่ทางดำเนินชีวิตหรอก เธอคงเป็นตัณหาสินะ The Magnificent Seven (2007)
Scramble whatever you can. หาทางดำเนินการด่วน Eagle Eye (2008)
To find a way to keep living, I guess. หาทางดำเนินชีวิตต่อไป ละมั้ง The Real Ghostbusters (2009)
He left road map for revenge that led me to the people who destroyed our lifes. พ่อทิ้งแนวทางดำเนินการที่จะช่วยฉันในการแก้แค้น ซึ่งนั่นจะนำฉันเข้าถึงกลุ่มคนที่ทำลายชีวิตพวกเรา Trust (2011)
Before he died, he left a road map for revenge ก่อนที่พ่อของฉันจะเสียชีวิต พ่อทิ้งแนวทางดำเนินการที่จะช่วยฉันในการแก้แค้น Charade (2011)
Before he died, he left a road map for revenge that led me to the people who destroyed our lives. ก่อนที่พ่อของฉันจะเสียชีวิต พ่อทิ้งแนวทางดำเนินการที่จะช่วยฉันในการแก้แค้น ซึ่งนั่นจะนำฉันเข้าถึง กลุ่มคนที่ทำลายชีวิตพวกเรา Destiny (2012)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เป็นทางดำเนิน[pen thāng damnoēn] (v, exp) EN: go about (sth)
เป็นทางดำเนิน[pen thāng damnoēn] (n, exp) EN: way of living

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
road map[โร๊ด แมป] (n) แนวทางการดำเนินการ eg. "the president said he had a road map for normalizing relations with Vietnam" "ท่านประธานธิบดี บอกว่า เขามีแนวทางดำเนินการเพื่อให้ความสัมพันธ์กับ ประเทศเวียตนาม กลับมาเหมือนเดิม", See also: วิธีการ, วิธี, Syn. แนวปฏิบัติ

Time: 0.0223 seconds, cache age: 3.534 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/