22 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทำเป็นเด็ก*
หรือค้นหา: ทำเป็นเด็ก, -ทำเป็นเด็ก-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แบเบาะว. ที่นอนอยู่บนเบาะเมื่อยังเป็นเด็กแดง ๆ, โดยปริยายหมายความว่า ไร้เดียงสา เช่น ทำเป็นเด็กแบเบาะ.
ผมสองสีน. คนมีอายุแล้ว (มักใช้พูดในเชิงกระทบกระเทียบ) เช่น ผมสองสีแล้วยังทำเป็นเด็ก ผมสองสีแล้วยังพูดจาเชื่อถือไม่ได้, สองผม ก็ว่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Stop being so childish. - เลิกทำเป็นเด็ก Bringing Down the House (2003)
- Don't be such a baby. -อย่าทำเป็นเด็กไปหน่อยเลย Pride & Prejudice (2005)
- You gotta be kidding me, Crawford. - ทำเป็นเด็กเล่นขายของ Big Momma's House 2 (2006)
That's silly. โถ่.. ทำเป็นเด็กไปได้ Secret (2007)
Ah, would you quit being such a baby,  เลิกทำเป็นเด็กหน่อยจะได้มั๊ย Chapter Three 'Kindred' (2007)
Don't be such a baby. The only thing hurting you right now is your big ego. ทำเป็นเด็กๆไปได้ คุณนี่ ego สูงตลอดเลยนะ Return to House on Haunted Hill (2007)
You are such a scamp. คุณนี่ทำเป็นเด็กๆ In Buddy's Eyes (2008)
She has been passing herself off as a little girl for most of her life. เธอแกล้งทำเป็นเด็กมาเกือบตลอดชีวิตครับ Orphan (2009)
You know what? คุณเลิกทำเป็นเด็กซะที Vitamin D (2009)
Just a little longer. ทำเป็นเด็กไปได้ Airiseu: Deo mubi (2010)
Again! You two are really childish. เอาอีกแล้ว ทำเป็นเด็กไปได้ Episode #1.3 (2010)
Don't be such a crybaby! อย่าทำเป็นเด็กขี้แยแบบนั้น! Sungkyunkwan Scandal (2010)
And if I were you, I'd get started. ยังไม่เข้า จนกว่าลูกทำเป็นเด็ก ถ้าแม่เป็นลูก แม่จะเริ่มทำเลย Friends, Lies, and Videotape (2011)
Anne: Don't be such a baby. อย่าทำเป็นเด็กไปหน่อยเลย Eight Hours (2011)
- Grow up. - ทำเป็นเด็กๆไปได้ Disturbing Behavior (2011)
That's juvenile. ทำเป็นเด็กไปได้ And the '90s Horse Party (2011)
Like a baby? ทำเป็นเด็กไปได้ The Green Hornet (2011)
You're such boys. I'm not gonna hurt you. ทำเป็นเด็กไปได้น่า ฉันไม่ทำร้ายนายหรอก In the Beginning (2012)
H-how is a total badass like you, who won his match tonight, acting like such a baby? ใครกันนะที่จะเก่งเท่าคุณนน่ะ คืนนี้ใครจะชนะการแข่งขัน ทำเป็นเด็กไปได้ ? The Mirror Has Three Faces (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทำเป็นเด็ก[tham pen dek] (v, exp) EN: act as a child  FR: se comporter comme un enfant

Time: 0.0312 seconds, cache age: 23.067 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/