11 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทิ้งสมอ*
หรือค้นหา: ทิ้งสมอ, -ทิ้งสมอ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทิ้งสมอ(v) anchor, See also: drop anchor, Syn. ทอดสมอ, Ant. ถอนสมอ, Example: เรือทิ้งสมออยู่ที่กลางแม่น้ำ, Thai Definition: ทิ้งสมอเรือลงน้ำ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทอดสมอก. ทิ้งสมอลงไปในนํ้าเพื่อให้เรือจอดอยู่กับที่.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The papers are with the environmental agency. Drop anchor and wait to dock. เอกสารตอนนี้อยู่ที่สำนักงานสิ่งแวดล้อม ทิ้งสมอแล้วไปรอที่ขนถ่าย Transporter 3 (2008)
Drop the anchor. ทิ้งสมอซะ! Ponyo (2008)
Even though you sometimes burn the evidence in your own back garden. ตอนแรก ผมนึกว่าเป็นเสียงทิ้งสมอเรือ แต่ไม่ใช่ Edge of Darkness (2010)
Drop port anchor. - ทิ้งสมอ Battleship (2012)
Drop it now! ทิ้งสมอเดี๋ยวนี้ Battleship (2012)
Rig a spring to the forward anchor, then drop her immediately. ขึงสายระโยงเรือกระโจนไปทางหน้าเพื่อทอดสมอ จากนั้นทิ้งสมอเรือทันที VIII. (2014)
Drop anchor? ทิ้งสมอเรืองั้นหรือ VIII. (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ทิ้งสมอ[thing samø] (v, exp) EN: anchor  FR: jeter l'ancre ; être à l'ancre ; mouiller
ทิ้งสมอเรือ[thing samø reūa] (v, exp) FR: jeter l'ancre

Time: 0.6423 seconds, cache age: 1.154 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/