69 ผลลัพธ์ สำหรับ *ที่สมควร*
หรือค้นหา: ที่สมควร, -ที่สมควร-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กักยามน. การกักตัวไว้ในบริเวณใดบริเวณหนึ่งที่สมควรตามที่จะกำหนด.
ซุ่มคมก. ซ่อนความฉลาดไว้รอเวลาที่สมควร.
ปฏิรูป, ปฏิรูป-(-รูปะ-) ว. สมควร, เหมาะสม, เช่น ปฏิรูปเทส คือ ถิ่นที่สมควร หรือ ถิ่นที่เหมาะสม
เลกสมสักน. ชายฉกรรจ์ซึ่งเป็นราษฎรสามัญที่สมควรต้องสักข้อมือเป็นไพร่หลวงหรือไพร่สมเพื่อรับราชการแผ่นดิน เดิมใช้ความสูง ๒ ศอกคืบเป็นเกณฑ์กำหนด ต่อมาใช้อายุ ๑๘ ปีเป็นเกณฑ์กำหนด เว้นแต่จะได้รับยกเว้น.
สมณสารูปว. ที่สมควรแก่พระ (ใช้แก่กิริยามารยาทเป็นต้น).
สมณสารูปน. กิริยามารยาทเป็นต้นที่สมควรแก่สมณะ เช่น ภิกษุพูดจาควรมีสมณสารูป.
สอบแข่งขันก. สอบเพื่อพิจารณาคัดเลือกบุคคลที่สมควรได้รับทุนหรือบรรจุในตำแหน่งใดตำแหน่งหนึ่งเป็นต้น.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
reasonable actการกระทำที่สมควรแก่เหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
justifying bailหลักประกันที่สมควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fair equivalentค่าทดแทนที่สมควร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
National Holidayวันชาติ คือสถานเอกอัครราชทูตทีมีอยู่ทั่วโลก จะนิยมฉลองวันชาติของประเทศของตน ส่วนมากจะถือเอาวันครบรอบปีแห่งการประกาศเอกราช หรือวันครบรอบปีของเหตุการณ์ที่ทรงความสำคัญอย่างยิ่งในประวัติศาสตร์ของ ประเทศตนเป็นวันชาติ ส่วนในประเทศที่มีระบอบกษัตริย์ ก็จะยึดเอาวันพระราชสมภพชองกษัตริย์หรือราชินีเป็นวันชาติของประเทศ ในวันชาติ สถานเอกอัครราชทูตจะมีธรรมเนียมจัดงานเลี้ยงรับรอง (Reception) ขึ้นในสถานเอกอัครราชทูตของตนหรือหากเป็นการไม่สะดวกที่จัดงานดังกล่าวขึ้น ในสถานทูต ก็มักไปจัดกัน ณ โรงแรมที่เหมาะสม ในงานเลี้ยงรับรองนี้จะเชิญข้าราชการชั้นผู้ใหญ่ในกระทรวงการต่างประทเศ หัวหน้าคณะทูตข้าราชการในสถานเอกอัครราชทูตอื่น ๆ นักหนังสือพิมพ์ เจ้าหน้าที่สื่อมวลชน บุคคลชั้นนำด้านธุรกิจและอุตสาหกรรม บรรดาคนชาติเดียวกับเอกอัครราชทูตที่กำลังอาศัยอยู่ในประเทศนั้น ตลอดจนบุคคลสำคัญในสังคม รวมทั้งมิตรสหายของสถานเอกอัครราชทูต และบุคคลอื่น ๆ ที่สมควรเชิญ [การทูต]
Menopause, Prematureการหมดประจำเดือนก่อนวัยที่สมควร, ระยะหมดระดูที่เกิดก่อนกำหนด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Send the money to a deserving cause. ส่งเงินที่จะเป็นสาเหตุที่สมควร The Russia House (1990)
A dangerous insect which must be squashed quickly. แมงมีพิษที่สมควรบี้ให้แบนโดยเร็ว Titanic (1997)
Those niggers got exactly what they deserved... and we all know that. พวกนิโกร /ได้สิ่งที่สมควรได้... และเราทุกคนก็รู้เรื่องนั้น American History X (1998)
I will love through heaven or hell... if that is where I must go... to love you as you should be loved. ข้าจะรักเจ้าไม่ว่าในสวรรค่หรือนรก รักเจ้าอย่างที่สมควรถูกรัก The Man in the Iron Mask (1998)
"I will have compassion on whom I will have compassion." พ่อมีความเห็นใจต่อผู้ที่สมควรไ/ด้รับความเห็นใจ 21 Grams (2003)
These rules are in place for a good reason and they are the only reason we have survived this long. กฎถูกวางมาในเหตุผลที่สมควร และมันก็เป็นเหตุผลนึงที่ทำให้เราอยู่รอดมายาวนาน Underworld (2003)
- It's all right. - มันเป็นเรื่องที่สมควรทำ Mulan 2: The Final War (2004)
Therefore we cannot be too guarded in our behaviour towards the undeserving of the other sex. ดังนั้นพวกเราไม่สามารถที่จะ ระวังได้มากเกินไปในเรื่องความประพฤติ ในเรื่องที่สมควรได้รับของอีกเพศนึง Episode #1.5 (1995)
But I suppose maybe he's just a rotten egg who deserves it. แต่ชั้นคาดว่าบางที่เค้าก็เป็นแค่ ไข่เน่า คนที่สมควรจะได้รับมัน Charlie and the Chocolate Factory (2005)
(gavel pounding) It was a fair price for it. ในราคาที่สมควรกันแล้ว An American Haunting (2005)
- Well... it seemed like a reasonable charge under the circumstances, given her reputation. -ก็... มันเป็นอัตราที่สมควรแล้ว ในกรณีนี้ เพราะเรื่องชื่อเสียงของเธอ An American Haunting (2005)
Well, that's quite a thing to forget. มันไม่ใช่เรื่องที่สมควรจะลืมเลย Fido (2006)
Until we as a people achieve our own due-- national sovereignty-- terror will be met with terror. จนกว่าเราจะบรรลุเป้าหมายที่สมควรจะได้รับ ความน่ากลัว ก็ต้องแลกด้วยความน่ากลัว Day 5: 9:00 a.m.-10:00 a.m. (2006)
Mother was destined to become the ruler of this Planet. แม่ต่างหากที่สมควรจะเป็นผู้ปกครองโลกใบนี้ ด้วยพลังและความรู้ของแม่ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
I promise you that-- when the time is right. ฉันสัญญาเลย เมื่อถึงเวลาที่สมควร Allen (2005)
So you have to vote and decide who is the pain in the ass ดังนั้นคุณต้องโหวต และตัดสินใจ ใครที่สมควรตะโดนอะไรยัดก้นก่อนออก Go Go G-Boys (2006)
I'll send them when it's the right time. ข้าจะส่งพวกเขาไปเมื่อถึงเวลาที่สมควร The Book of the Three Hans (2006)
And when is that right time? เมื่อไหร่จะเป็นเวลาที่สมควรล่ะเพคะ The Book of the Three Hans (2006)
Saving the lives for those who deserve it the most. ช่วยชีวิตสำหรับคนที่สมควร ไ้ด้รับมันมากพอ Love/Addiction (2007)
Harry always said There were plenty of people who deserved to die,  แฮรี่พูดตลอดว่ามีคนเยอะแยะที่สมควรตาย There's Something About Harry (2007)
Why are you showing so much skin? It's an unsightly public display. ทำไมเธอโชว์เนื้อหนังมังสา มันไม่ใช่สิ่งที่สมควรโชว์ในที่สาธารณะ 9 Ends 2 Out (2007)
Well, if he didn't do it, he's surely done something to warrant a hanging. แหม ถ้าเขาไม่ได้ทำจริง เขาก็คง ทำอย่างอื่นที่สมควรทูกแขวนคออยู่แล้ว Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
- This is not the time. - What's she talking about? ไม่ใช่เวลาที่สมควร\เธอพูดเรื่องอะไร Dead Silence (2007)
Unless it gets results. Which it will. จนกระทั่งเราพบตัวคนที่สมควร ซึ่งเขาก็ควรจะถูกลงโทษ The Simpsons Movie (2007)
What would you say would be a fair price for this lot, Abel? คุณว่าราคาที่สมควรสำหรับที่ผืนนี้ น่าจะเท่าไหร่ เอเบล There Will Be Blood (2007)
You get what you deserve. คุณได้ในสิ่งที่สมควรได้รับ Teeth (2007)
Only after Mom left. สำหรับเด็กสาวที่สมควรเกลียด ปธน. Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
If it makes your conscience feel better, then blame it on somebody who deserves it. ถ้ามันทำให้นายรู้สึกดีขึ้นละก็ งั้นก็ไปโทษคนที่สมควรได้รับสิ Photo Finish (2007)
Something that made her think we were to blame. อะไรก็ตามที่ำทำให้เธอคิดว่าเราเป็นพวกที่สมควรโดนตำหนิ Episode #2.3 (2008)
She never got the acclaim that she deserved. เธอไม่เคยได้รับการยกย่อง อย่างที่สมควรได้ Monster Movie (2008)
You don't know if this girl's involved with Geppetto, and you want to go bang on some billionaire's door in the middle of the night with no real justification? คุณไม่รู้เหรอว่าถ้าผู้หญิงที่ เกี่ยวข้องกับจิเปตโต, และคุณต้องการไปธนาคาร โดยเข้าทางประตูพิเศษ กลางดึกโดย ไม่มีเหตุผลที่สมควรเหรอ? Resurrection (2008)
Yeah, well... we all did what we had to do, right? อ๋อ เราต้องทำสิ่งที่สมควรทำใช่มั้ยละ Me and My Town (2008)
So just, you know, you do what you have to do. ดังนั้นเธอก็ทำสิ่งที่สมควรทำเถอะ All by Myself (2008)
Will get everything you deserve,  ฟังนะ, ทางเดียวที่ลูกกับแม่ จะได้ทุกอย่างที่สมควรจะได้ The Magnificent Archibalds (2008)
She's a 37-year-old woman who deserves... เธอคือผู้หญิงอายุ 37 ที่สมควรจะ... Dying Changes Everything (2008)
But who? Who is worthy to be trusted with the secret to limitless power? แต่จะเป็นใครล่ะ ที่สมควรได้รับสิ่งนี้ Kung Fu Panda (2008)
Send an alert through the appropriate channels. ส่งการเตือนผ่านไปยังช่องทางที่สมควร Scratches (2009)
You get what you deserve. แกจะได้รับในสิ่งที่สมควรได้รับ Drag Me to Hell (2009)
Every day, I ask myself how come it couldn't be me instead of them. ทุกๆวันฉันถามตัวเองว่าทำไมไม่เป็นฉันเองที่สมควรตาย The Final Destination (2009)
The man deserves his passport to freedom. ชายที่สมควรได้รับ บัตรผ่านสู่อิสรภาพ Chuck Versus the Third Dimension (2009)
And we do what we have to to get the job done. และเราก็ต้องทำในสิ่งที่สมควรทำ เพื่อบรรลุเป้าหมาย When the Levee Breaks (2009)
Bella, your birth is definitely something to celebrate. วันเกิดเธอคือเรื่องที่สมควรต้องฉลองที่สุดนะ The Twilight Saga: New Moon (2009)
Trophies should be earned. ที่เข้ามาร่วมทีมด้วย ที่สมควรจะได้รับรางวัลก้อนใหญ่ Albification (2009)
Has there even been one second where you lived to the fullest? คุณเคยมีมีชีวิตอยู่อย่างที่สมควร แม้แต่วินาทีเดียวงั้นเหรอ? Episode #1.17 (2009)
Jason, this would be one of those times to use your head. เจสัน นี่เป็นเวลาที่สมควรจะใช้สมองนะ New World in My View (2009)
I'm the one that should have been there. แม่ต่างหากที่สมควรดูแลพวกหนู Beyond Here Lies Nothin' (2009)
Howard Burgess got what he deserved. ฮาวเวิร์ด เบอร์เกสได้รับสิ่งที่สมควรแล้ว เธอต้องซ่อนมันไว้! In Plane Sight (2009)
They got what they deserve. พวกเขาเจอกับสิ่งที่สมควรได้รับแล้ว Reckoner (2009)
The perfect woman to give this to, " and she was right. ผู้หญิงที่สมควรจะได้มัน" และเธอพูดถูก Don't Walk on the Grass (2009)
Now, I've thought a lot about exactly where this homeland should be. เอา่ล่ะ ผมครุ่นคิดเอาไว้เยอะ เกี่ยวกับสถานที่ที่สมควรจะเป็น แผ่นดินเกิดของพวกเรา Chapter Eleven 'The Fifth Stage' (2009)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
attention(n) การรักษาที่เหมาะสม, See also: การปฏิบัติที่สมควร, การดูแล
deservedly(adv) อย่างที่สมควรได้รับ
due(n) สิ่งที่สมควรได้รับ
fit(adj) ที่เหมาะสม, See also: ที่สมควร, ที่เหมาะเจาะ, Syn. appropriate, suitable, proper, Ant. unfit, unsuitable
laudable(adj) ที่สมควรยกย่อง, See also: ที่สมควรแก่การสรรเสริญ, Syn. praiseworthy, commendable

Hope Dictionary
hooly(ฮุค'กี) adj. เต็มไปด้วยขอ, เป็นรูปขอ n. การขาดโรงเรียนโดยไม่มีเหตุผลที่สมควร.
tao(เดา, เทา) n. เต๋า, พื้นฐานความประพฤติที่สมควรของมนุษย์หรือการดำเนินชีวิตอย่างง่าย ๆ

Time: 0.1998 seconds, cache age: 17.772 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/