58 ผลลัพธ์ สำหรับ *ทุเรศ*
หรือค้นหา: ทุเรศ, -ทุเรศ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทุเรศ(adj) pitiable, See also: shameful, awful, dreadful, God-awful, pitiful, obscene, Syn. น่าสมเพช, น่าสังเวช, Example: หยุดพฤติกรรมเห็นแก่ได้อย่างน่าทุเรศนี่เสียที, Notes: (ปาก)
ทุเรศทุรัง(adj) shabby, See also: wretched, pitiable, Syn. ทุเรศ, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทุเรศ ๑ว. ลักษณะที่ขัดหูขัดตา น่ารังเกียจ หรือน่าสมเพช เป็นต้น, (ปาก) คำที่เปล่งออกมาแสดงการไม่ยอมรับหรือแสดงความรังเกียจ.
ทุเรศ ๒ว. ไกล เช่น ต้องทนทุราคมทุเรศ ดลเขตรคิรีไกล (ดุษฎีสังเวย).
ทุราคมน. การถึงลำบาก, การอยู่ทางไกล, เช่น ต้องทนทุราคมทุเรศ ดลเขตรคิรีไกล (ดุษฎีสังเวย).

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm sorry, Mom, you made a fuckin' asshole out of yourself in front of the woman I love. ผมขอโทษครับแม่ แต่แม่ทำตัวทุเรศมากๆ... ต่อหน้าผู้หญิงที่ผมรัก The Joy Luck Club (1993)
It's awful. I look like a canary. ทุเรศยังกับนกคีรีบูนสีเหลือง Wild Reeds (1994)
This is a rotten way to end it. ตอนจบนี่มันทุเรศอย่างงี้เหรอ In the Mouth of Madness (1994)
It sucks. You're gonna love it. มันทุเรศ เธอต้องชอบมันแน่ The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
No, are you kidding? The guy's a freak. I judge him. ไม่ บ้าน่ะสิ หมอนี่ไม่เอาไหน ทุเรศว่ะ The One with George Stephanopoulos (1994)
They sucked. แต่ช่างเถอะทุเรศออก The One with the East German Laundry Detergent (1994)
Joey, this is sick. It's disgusting. โจอี้ นี่มันทุเรศ มันน่าขยะแยง มันๆ The One with the East German Laundry Detergent (1994)
I hope he doesn't intend sticking to this obviously 'euphonious' measurement. หวังว่าคงไม่ถือ การวัดทุเรศนี้เป็นหลักนะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
"we'll somehow cathartically dispel all that heinous shit." เราจะได้ถ่ายทอดเรื่องทุเรศให้กัน Heat (1995)
Why, you miserable pansy! แก ไอ้ตุ๊ดทุเรศ Blazing Saddles (1974)
You dumb-fucking bags of shit, I'll kick your fuckin' asses. Come on! ไอ้ทุเรศ มาให้กูล่อตูดหน่อย Day of the Dead (1985)
I hope you fuckin' rot! Fuck you! เน่าตายอยู่ในนี้แหละมึง ไอ้ทุเรศ Day of the Dead (1985)
You made me feel like a piece of shit. ทำให้ผมทุเรศตัวเอง Day of the Dead (1985)
-You knew it was loaded, you wet end! - นายรู้ว่ามันใส่ลูกแล้ว ไอ้ทุเรศ! Stand by Me (1986)
What an asshole! ไอ้ทุเรศ Punchline (1988)
Not from you, you piece of crap. ไม่ใช่จากคุณ คนทุเรศ Punchline (1988)
You dinky dau, man. You beaucoup dinky dau! แกมันทุเรศจริงๆ เลยไอ้บ้า Casualties of War (1989)
Just a sad, pathetic, useless, illiterate piece of inbred shit. พอโตก็รู้ตัวว่าเป็นไอ้ขี้ไก่น่าทุเรศ ชั้นสวะอ่านหนังสือไม่ออกซักตัว Nothing to Lose (1997)
What? Gross. อะไรนะ ทุเรศ The One with the Jellyfish (1997)
- This is gonna look stupid. มันจะต้องดูทุเรศแน่ Rushmore (1998)
Fucking hell! Why'd I do that? ทุเรศที่สุด ฉันทำได้ยังไงกัน? Show Me Love (1998)
Fucking dyke! ทุเรศเอ้ย Show Me Love (1998)
You're such a fucking idiot! นายมันทุเรศที่สุด Show Me Love (1998)
You're an idiot as well. นายมันก็ทุเรศพอกัน Show Me Love (1998)
This trial's a joke. A shitty third-world joke. การตัดสินนี้มันน่าตลกสิ้นดี เรื่องตลกทุเรศๆของโลกที่สามสินะ Brokedown Palace (1999)
This scumbag bought eight tickets. ไอ้ทุเรศนี่ซื้อตั๋วแปดใบ ลูกความผมก็โดนหลอกต้ม Brokedown Palace (1999)
I should've told you he was a creep. ฉันน่าจะบอกเธอไปว่าเขามันทุเรศ Brokedown Palace (1999)
Please return your seat backs to their full upright and locked position. แล้วก็เปลี่ยนเป็นความทุเรศ ชัดรึยัง นั่นคือความสัมพันธ์ของเรา.. Fight Club (1999)
You can't leave, Marla! คิดซะว่าเป็นภาษีความทุเรศ ได้.. Fight Club (1999)
Nasty. ทุเรศ... Never Been Kissed (1999)
he's got this crush on my friend Angela, and it's disgusting. เขามันบ้า เขาชอบแองเจลล่าเพื่อนฉัน ทุเรศที่สุดเลย American Beauty (1999)
I know one thing for sure. รู้ว่าคุณดูทุเรศ... The Legend of Bagger Vance (2000)
How disgusting! ทุเรศที่สุด Malèna (2000)
Sounds okay. และก็ศิลปะทุเรศๆหนะ Valentine (2001)
That fucking cop hung up on me! ไอ้ตำรวจบ้าเอ๊ย! มันว่าหูใส่ฉัน ไอ้ทุเรศ! Failan (2001)
Kangjae! You fucking idiot! แกมันไอ้ตัวทุเรศรู้ตัวไหม! Failan (2001)
Shitheads! And how they work! ไอ้ทุเรศ ทำงานกันภาษาอะไร! Failan (2001)
How humiliating is! น่าทุเรศชะมัด Failan (2001)
You're not even a human แกมันทุเรศเกินคน Failan (2001)
You're shit! i'll finish you today ไอ้ทุเรศ วันนี้ฉันจะฆ่าแก Failan (2001)
Get up, you bastard! ลุกขั้นมาสิละ ไอ้ทุเรศ Failan (2001)
10 years for a boat isn't that bad, shit! ติดคุก 10 ปี แลกกับเรือลำเดียวเหรอ ทุเรศที่สุด Failan (2001)
Leave me alone, you bastard! อย่ามายุ่ง ไอ้ทุเรศ Failan (2001)
Let me go, shit! ปล่อยฉันนะ ไอ้ทุเรศ Failan (2001)
You're such shit! แกมันไอ้ตัวทุเรศ! Failan (2001)
Fuck off! ทุเรศ All About Lily Chou-Chou (2001)
Which sucked. He had a killer tree fort. ทุเรศชะมัด เขาเคยเล่นเป็นนักฆ่าแห่งป้อมไม้ปราการเชียวนะ Metamorphosis (2001)
I thought, ""Why am I doing this, wearing a fake smile and stupid outfit for people who will do anything to win a game?"" หนูก็เลยคิดว่า แล้วหนูจะทำเรื่องพวกนี้ไปทำไม ต้องแกล้งยิ้มแถมยังต้องใส่ชุดทุเรศๆ แบบนั้น ..เพื่อให้คนที่ทำได้ทุกอย่างเพียงเพราะต้องการแค่ชัยชนะ น่ะหรือ? Hothead (2001)
Your boyfriend's a real asshole. แฟนเธอนี่มันทุเรศจริงๆ Resident Evil (2002)
-Say I'm the master! -I hate you, you freaking faggot! บอกว่าชั้นเป็นเจ้าโลก / ชั้นเกลียดนาย นายมันทุเรศที่สุด Ken Park (2002)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pitiful(adj) น่าดูถูก, See also: น่าทุเรศ
grody to the max(sl) น่าทุเรศ, See also: น่าเกลียดมาก, น่ารังเกียจมาก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
complacency(n) การหลงพึงพอใจ (แบบทุเรศ) Note: Longdo และ dictionary อื่นมองข้ามรูปแบบการใช้ในหลายคำ อย่างคำนี้ มีรูปแบบเชิงลบ และเป็นลบมาก. ทั้งคำ complacency และ complacent ไม่ตรงกับภาษาไทยที่เราใช้ทั่วไป จึงยากที่จะตั้งคำได้ตรง.

Time: 0.0317 seconds, cache age: 2.374 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/