30 ผลลัพธ์ สำหรับ *ธุดงค์*
หรือค้นหา: ธุดงค์, -ธุดงค์-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ธุดงค์(n) pilgrimage, See also: travel, wayfaring, trip, Thai Definition: องค์คุณเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุ มี 13 อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
พระธุดงค์(n) monk on pilgrimage, Example: วันหนึ่งมีพระธุดงค์ 2 รูป ผ่านมาบิณฑบาตที่หน้าบ้านเพื่อขอบิณฑบาตกลด, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระที่ปฏิบัติธรรมในป่าเพื่อกำจัดกิเลส

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ธุดงค-, ธุดงค์น. องค์ประกอบเครื่องกำจัดกิเลส, ชื่อวัตรปฏิบัติอย่างเคร่งครัดของภิกษุซึ่งเป็นเครื่องกำจัดกิเลส มี ๑๓ อย่าง เช่น การอยู่ในป่า การอยู่โคนไม้.
รุกขมูลิกธุดงค์(-มูลิกะ-) น. ธุดงค์อย่าง ๑ ใน ๑๓ อย่าง ที่ภิกษุจะต้องสมาทานว่าจะอยู่โคนต้นไม้เป็นประจำ.
กลด ๑(กฺลด) น. เครื่องกั้นกันแดดหรือฝน ลักษณะคล้ายร่มขนาดใหญ่ ขอบมีระบาย คันยาว ใช้ถือกั้นเจ้านาย, ราชาศัพท์ว่า พระกลด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบ ว่า ดวงอาทิตย์ทรงกลด ดวงจันทร์ทรงกลด.
ธุดงควัตร(ทุดงคะวัด) น. กิจอันภิกษุผู้ถือธุดงค์ควรทำ.
ธุดงคสมาทาน(ทุดงคะสะมาทาน) น. การถือธุดงค์.
บงสุกูลิกน. ผู้ใช้ผ้าบังสุกุลเป็นวัตร, เป็นชื่อธุดงค์ประการหนึ่งของภิกษุผู้ใช้ผ้าเฉพาะที่เก็บได้จากกองฝุ่นกองหยากเยื่อมาทำเป็นเครื่องนุ่งห่ม คือ ไม่ใช้ผ้าที่ชาวบ้านถวาย.
ปังสุกูลิก-(ปังสุกูลิกะ-) ว. เรียกภิกษุผู้ใช้ผ้าบังสุกุลเป็นปรกติ ว่า ปังสุกูลิกภิกษุ, เรียกชื่อธุดงค์ประการหนึ่งของภิกษุผู้ใช้ผ้าเฉพาะที่ชักมาจากซากศพหรือเก็บได้จากกองฝุ่นกองหยากเยื่อมาทำเครื่องนุ่งห่ม ว่า ปังสุกูลิกังคธุดงค์.
รุกขมูลน. โคนต้นไม้, เรียกพระที่ถือธุดงค์อยู่โคนไม้ ว่า พระรุกขมูล.
ลักจั่น(ลักกะจั่น) น. นํ้าเต้าหรือภาชนะดินรูปคล้ายนํ้าเต้า สำหรับบรรจุนํ้าในเวลาเดินทางอย่างที่พระธุดงค์ใช้.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระกลด[ กฺลด ] น. ร่มขนาดใหญ่ชนิดหนึ่ง ขอบร่มมีระบาย คันยาวกว่าก้านร่ม ใช้ถือกั้นเจ้านาย หรือพระภิกษุที่ได้รับพระราชทานสมณศักดิ์, ราชาศัพท์ว่า พระกลด, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้าม สำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ที่มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบว่า ดวงอาทิตย์ทรงกลด ดวงจันทร์ทรงกลด. (ข. กฺลส). [ศัพท์พระราชพิธี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What do you say we pack a picnic tomorrow and hike up to Mount Arecibo? อะไรที่คุณพูด เราแพ็คปิกนิกในวันพรุ่งนี้ และธุดงค์ขึ้นไปบนภูเขาคิ? Contact (1997)
- Benjamin, hike her. (CHUCKLES) - เบนจามินธุดงค์ของเธอ (หัวเราะเบา ๆ ) We Bought a Zoo (2011)
You can take a hike. คุณสามารถใช้ธุดงค์. Disconnect (2012)
One, we let them go, hike up. หนึ่งที่เราปล่อยให้พวกเขาไป ธุดงค์ขึ้น Lone Survivor (2013)
Two, we tie them up, hike out, roll the dice. สองเราผูกไว้ธุดงค์ออกม้วน ลูกเต๋า Lone Survivor (2013)
I'm taking a hike. ฉันการธุดงค์ Sin City: A Dame to Kill For (2014)
Right now, everybody in full gear for a 20-mile hike. ตอนนี้ทุกคนในเกียร์เต็มรูปแบบ สำหรับธุดงค์ 20 ไมล์ Hacksaw Ridge (2016)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การถือธุดงค์[kān theū thudong] (n, exp) EN: pilgrimage keeping
ธุดงค์[thudong] (v) EN: take to the road as a form of meritamaking

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
pilgrimage(vi) จาริกแสวงบุญ, See also: เดินทางแสวงบุญ, ธุดงค์

Hope Dictionary
hike(ไฮคฺ) vt., n. (การ) เดินทางไกลด้วยเท้า, ธุดงค์, เดินทางไกลโดยไม่ขึ้นรถ, ปลิวขึ้น, ขึ้นราคาอย่างรวดเร็ว, เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว, See also: hiker, n.
itinerancy(ไอทิน'เนอเรินซี) n. การเดินทางจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง, การธุดงค์, กลุ่มผู้เดินทางไปในที่ต่าง ๆ , การหมุนเวียนไปประจำที่ต่าง ๆ, Syn. itineracy
pilgrim(พิล'กริม) n. ผู้แสวงบุญ, ผู้จาริกแสวงบุญ, พระธุดงค์, คนธุดงค์, ผู้เดินทาง, นักท่องเที่ยว

Nontri Dictionary
hike(vi) เดินทางไกล, ธุดงค์
itinerant(adj) ท่องเที่ยวไป, ธุดงค์, จาริก
pilgrim(n) นักธุดงค์, นักแสวงบุญ, ผู้จาริก, ผู้เดินทาง
pilgrimage(n) การธุดงค์, การแสวงบุญ, การเดินทาง, การจาริก

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
pligrim(vi) ูธุดงค์ , แสวงบุญ

Time: 0.0196 seconds, cache age: 11.089 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/