109 ผลลัพธ์ สำหรับ *นกเขา*
หรือค้นหา: นกเขา, -นกเขา-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ชั่วนกเขาเหินน. ระยะความสูงที่นกเขาบินขึ้นไปถึงได้ เช่น พระปฐมเจดีย์สูงชั่วนกเขาเหิน.
นกเขาน. ชื่อเหยี่ยวขนาดกลาง ในสกุล Accipiter วงศ์ Accipitridae สีเทานํ้าตาลมีลายตลอดตัว อกสีนํ้าตาลลายกระขาว มักอยู่ตามลำพัง เกาะซ่อนตัวบนต้นไม้เพื่อคอยโฉบล่าเหยื่อ มีหลายชนิด เช่น เหยี่ยวนกเขาหงอน [ A. trivergatus (Temminck) ]เหยี่ยวนกเขาชิครา [ A. badius (Gmelin) ] เหยี่ยวนกเขาพันธุ์ญี่ปุ่น [ A. gularis (Temminck & Schlegel) ].
นกเขาดูใน นก ๑.
นกเขาดู สร้อยนกเขา (๑).
สร้อยนกเขาน. ชื่อปลาน้ำจืดบางชนิดในสกุล Osteochilus และ Dangila วงศ์ Cyprinidae ที่มีจุดสีเข้มบนเกล็ด ทำให้เห็นเป็นแถวของจุดเรียงตามยาวอยู่ข้างตัวหลายแถว เหนือครีบอกหรือที่คอดหางมีแต้มหรือจุดสีดำใหญ่ โดยเฉพาะที่พบทั่วไปคือ ชนิด O. hasselti (Valenciennes) ที่ส่วนหลังมีสีเขียวหรือฟ้าเทา ด้านข้างสีนวลและท้องเป็นสีขาวเงิน และมีกลุ่มจุดสีแดงกระจายอยู่เหนือครีบอก ครีบต่าง ๆ ยกเว้นครีบอกมีสีแดงหรืออมแดง ในบางท้องที่ปลาชนิดนี้จะมีสีดังกล่าวจางมาก ขนาดยาวได้ถึง ๓๐ เซนติเมตร, ขี้ขม นกเขา ทองลิน หรือ ตูโบ ก็เรียก.
สร้อยนกเขาชื่อปลาทะเลในสกุล Diagramma และ Plectorhynchus วงศ์ Haemulidae โดยเฉพาะชนิดที่มีจุดสีเข้มกระจายหรือเรียงเป็นแถวอยู่ข้างตัว หรือบนหัวและครีบ ที่พบทั่วไป คือ ชนิด D. pictum (Thunberg) ที่ขณะเป็นปลาขนาดเล็กจะมีแถบกว้างสีดำหรือม่วงดำพาดตามยาวตลอดลำตัวและครีบรวม ๓-๔ แถบ ขณะโตขึ้นแถบเหล่านี้จะแตกออกกลายเป็นจุดใหญ่และเล็กลงตามลำดับ ปลาที่มีขนาดโตมีสีเทาและจุดเหล่านี้จะเล็กลงอีกจนอาจจางหายไปจากบริเวณหัวและท้องคงปรากฏอยู่เฉพาะบริเวณหลัง ครีบหลัง และครีบหางเท่านั้นขนาดยาวได้ถึง ๘๐ เซนติเมตร, สร้อยปากหมู ข้างตะเภา หรือ ตะเภา ก็เรียก.
สูงชั่วนกเขาเหิน, สูงเท่านกเขาเหินว. สูงระดับที่นกเขาบิน.
กรุกกรู๊(กรุกฺ-) ว. เสียงนกเขาขันคู, จุ๊กกรู๊ ก็ว่า.
กรุ่ม(กฺรุ่ม) ก. ขันบ่อย ๆ (ปรกติใช้แก่นกเขา แต่ใช้แก่นกอื่นก็มีบ้าง) เช่น บางพวกจับเป็นคู่คูขันกันโดยธรรมดา เวลากรุ่มกำลังที่ตั้งขึ้นตามฤดู (ม. ร. ๔ วนปเวสน์)
กุกเสียงส่งท้ายการขันของนกเขาหลวง ซึ่งอาจมีได้ถึง ๓ กุก.
กุรระ, กุรุระ(กุระระ, กุรุระ) น. นกเขา, แปลว่า เหยี่ยว ก็มี เช่น แม่กุรร์จาปน้อยหาย แลนา (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
เกริ่น ๑ร้องหา, เรียกหา, เช่น นกเขาขันเกริ่น ผีกู่เกริ่น.
ขัน ๓ก. อาการร้องอย่างหนึ่งของไก่หรือนกบางชนิด เฉพาะในตัวผู้ เช่น ไก่ ไก่ฟ้า นกเขา ใช้เป็นสัญญาณติดต่อสื่อสารในสัตว์ประเภทเดียวกัน จะร้องมากในระหว่างฤดูผสมพันธุ์ หรือในเวลาจำเพาะเช่นเช้าตรู่.
ข้างตะเภาดู สร้อยนกเขา ๒.
ขี้ขมดู สร้อยนกเขา ๑.
คำพ้องรูปน. คำที่เขียนเหมือนกันแต่มีความหมายต่างกัน เช่น ขัน (น้ำ) กับ (ไก่) ขัน คู (ร่องน้ำ) กับ (นกเขา) คู.
คู ๒ก. กิริยาที่นกบางชนิดเช่นนกเขาหรือนกพิราบขันหรือร้อง, โดยปริยายหมายความว่า พูดแทะโลมกัน เช่น ข้อยคูดนูแนบนิทรา (สรรพสิทธิ์).
คูเรียงคูรายน. ทำนองคูขัน (ใช้แก่นกเขา).
จุ๊กกรู๊ว. เสียงนกเขาขันคู, กรุกกรู๊ ก็ว่า.
ตะเภา ๔ดู สร้อยนกเขา (๒).
ตูโบดู สร้อยนกเขา (๑).
ทองลินดู สร้อยนกเขา ๑.
ผลัวะเสียงดังอย่างเอาดินปาพุ่มไม้หรืออย่างเสียงนกเขาที่บินออกจากพุ่มไม้.
ผะออบน. ชื่อโรคนกเขามีอาการนํ้าออกทางปากทางจมูก.
พิราบน. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Columbidae รูปร่างคล้ายนกเขาแต่ขนาดใหญ่กว่า ส่วนใหญ่ตัวสีเทาอมฟ้า อาศัยอยู่เป็นฝูง ทำรังแบบง่าย ๆ ตามซอกอาคารด้วยกิ่งไม้ขนาดเล็ก หากินบนพื้นดิน กินเมล็ดพืช ในประเทศไทยที่เรียกพิราบ มี ๓ ชนิด ที่พบทั่วไป คือ ชนิด Columba livia Gmelin ชนิดนี้ที่พบตามป่า เรียกพิราบป่า, อีก ๒ ชนิด คือ พิราบป่าอกลาย ( C. hodgsonii Vigors) และพิราบเขาสูง ( C. pulchricollis Blyth).
เพนียด(พะเนียด) น. กรงต่อนกเขา
สร้อยปากหมูดู สร้อยนกเขา (๒).
สามเส้าก. อาการที่นกเขาขันคูเป็น ๓ จังหวะ, สามกุก ก็ว่า. (พจน. ๒๔๙๓)
หลิ่วว. เดี่ยว, หนึ่ง, เช่น นกเขาหลิ่ว คือ นกเขาขันเสียงเดียว.
เหินก. บินอยู่ในระยะสูง เช่น หงส์เหิน นกเขาเหิน, ร่อนอยู่ในระยะสูง เช่น นกนางแอ่นเหินลม.
อับ ๒อาการที่นกเขาซึ่งเคยขันแล้วกลับไม่ขัน

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Columbidaeนกเขา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the shrink. คุณเป็นหมอนกเขา Don Juan DeMarco (1994)
I was being sent forth... Like a dove of promise. ผมกำลังถูกส่งไปทำหน้าที่ เหมือนนกเขาแห่งสัญญา Don Juan DeMarco (1994)
You may rise, my little dove. ลุกขึ้นเถิด พ่อนกเขาน้อยของข้า Don Juan DeMarco (1994)
Before me, there was no snap in his turtle for two years. ก่อนเจอฉันเขาไม่ได้ใช่นกเขามาตั้ง 2 ปี The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
He says she gave him a hand job in the backseat of her bloody Jaguar. เขาว่าเขาให้แม่นาย ลูบนกเขาหลังรถจากัวร์ Rushmore (1998)
Did you say my mom gave you a hand job? - What? - นายว่าแม่ฉันลูบนกเขานาย Rushmore (1998)
Or maybe I could give you a hand job. Would that put an end to all of this? หรือฉันลูบนกเขาเธอจนเสร็จ มันจะทำให้จบเรื่องรึเปล่า Rushmore (1998)
I'm sorry about what I said about your mom giving me a hand job. ขอโทษที่ฉันพูดไปว่าแม่นายลูบนกเขาฉัน Rushmore (1998)
Can you prove that you didn't offer to save my job... if I let you blow me? คุณจะพิสูจน์ได้ยังไงว่าที่คุณเสนอรักษางานผมน่ะ ไม่ใช่เพราะคุณอยากดูดนกเขาผมซะเอง American Beauty (1999)
I will not sit back and watch my only son become a cock sucker! ฉันจะไม่ยอมนั่งดูลูกชายตัวเองเป็นนักดูดนกเขาหรอก American Beauty (1999)
- I suck dick for money. - ผมดูดนกเขาหาเงิน American Beauty (1999)
Ask the cockologist in the shower, man. ถามเจ้าพ่อนกเขาที่อาบน้ำอยู่โน่น Four Brothers (2005)
If he asked you to suck his cock, you probably would. ถ้าเขาให้นายอมนกเขาให้ นายก็คงจะทำ Alpha Dog (2006)
Tell me you wouldn't drop to your fucking knees and suck Johnny's cock in two seconds, if he asked you. ว่านายจะไม่นั่งคุกเข่า แล้วอมนกเขาให้จอห์นนี่ในเวลา 2 นาที ถ้าเขาขอให้ทำ Alpha Dog (2006)
Shut the fuck up, bitch. Suck my cock. เงียบๆ อมนกเขาฉันซะ Alpha Dog (2006)
Suck my fucking cock. อมนกเขาให้ฉัน Alpha Dog (2006)
No, I got it, all right? Suck my cock. ไม่ ฉันเปิดเอง อมนกเขาซะ Alpha Dog (2006)
Oh, shit! Yo, come here, man. Elvis is just about to suck a dick. โย่ว มานี่สิ เอลวิส กำลังจะอมนกเขา Alpha Dog (2006)
- Suck my balls. -อมนกเขาฉันซะสิ Alpha Dog (2006)
# Like the wings of a pigeon # flying the blue sky, # our spirits soar to the skies above. เหมือนปีกนกเขาที่บินอยู่บนท้องฟ้า วิญญาณของเราล่องลอยอยู่บนฟ้าเบื้องบน The City of Violence (2006)
I mean, sure, I blew a few sailors in the '80s,  แต่จริงๆแล้ว ฉันก็เคยอมนกเขาให้กะลาสีเรือ ในยุค 80 นะ The Ten (2007)
So, what did you do? Did you suck his--? ก็เรื่องที่นายทำให้เค้า อมนกเขา... RocknRolla (2008)
What? Did you suck his--? ชั้นเนี่ยน่ะจะอมนกเขา... RocknRolla (2008)
Hey, Harold, over here! - ฉันไม่เคยอมนกเขาใครมาก่อน - ฉันก็ไม่ Harold (2008)
I got to go. ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเกย์ เพียงเพราะพวกแกอมนกเขาให้หรอก Harold (2008)
Stay out of the upstairs bathroom. พวกแกนั่นแหละเกย์ ที่ต้องอมนกเขาให้ฉัน Harold (2008)
Yeah, I heard some kids talking about it in the bathroom. จะหนีเหรอ ถ้าพวกมันฆ่าเราข้างนอกนั้นล่ะ พวกมันก็จะให้เราอมนกเขาให้มันไง แต่ถ้าไม่ Harold (2008)
God damn it! ตอนนี้ เธอก็คงอมสองนกเขาที่ไม่ได้ขลิป... Harold (2008)
Like, " Doctor, my friend suffers from erectile dysfunction. " เช่น คุณหมอเพื่อนของฉันมีปัญหา นกเขาไม่ขัน ...And the Bag's in the River (2008)
Jan นกเขามันป่วย Chapter Twelve 'Our Father' (2008)
I hope they looked better than this when they blew you. ฉันคาดว่าพวกเขาจะดูดีกว่านี้ ตอนที่พวกเขาอมนกเขานาย Seeds (2008)
I bet it sucks dick. พนันได้เลยว่าอมนกเขา Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Ain't nothing gay about getting your dick sucked! ไม่มีอะไรเกี่ยวกับเกย์ เพียงเพราะพวกแกอมนกเขาให้หรอก Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
You're the ones that's gay for sucking' my dick! พวกแกนั่นแหละเกย์ ที่ต้องอมนกเขาให้ฉัน Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
They're gonna fucking make us suck their dicks if we don't. พวกมันก็จะให้เราอมนกเขาให้มันไง แต่ถ้าไม่ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Right now, she's probably got two uncircumcised dicks... dangling in front of her throat. ตอนนี้ เธอก็คงอมสองนกเขาที่ไม่ได้ขลิป... ใส่ลงเข้าไปในคอเธอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
An e-mail for pecker pills? อีเมลล์ยาแก้นกเขาไม่ขันเนี่ยนะ Shut Down (2008)
Are you a fucking scrawny little mousy queer boy, or are you a man with a functioning set of cock and balls? หรือ พวกบูชานกเขาผงาด ล่ะ? Cook (2009)
Okay, who had "Leonard gets a floppy disk"? ใครว่านกเขาเลนเนิร์ดไม่ขันมั่ง The Jiminy Conjecture (2009)
Now it's a falcon with an erection. ตอนนี้มันกลายเป็นรูปเหยี่ยวที่นกเขากำลังขัน Football, Feminism and You (2009)
The only thing I've learned is that American men love drinking beer pee too often, and have trouble getting erections. สิ่งเดียวที่ฉันเรียนรู้ใน 2 ชม.ที่ผ่านมา คือ ชาวอเมริกันชอบดื่มเบียร์ ฉี่บ่อย และมีปัญหาเรื่องนกเขาไม่ขัน The Cornhusker Vortex (2009)
Sweet dreams. เป็นรูปนกเขายักษ์ Kick-Ass (2010)
Prayed to the Hindu god Urvashi that your bowels would loosen and your penis would droop like a willow tree. สวดมนต์ขอเทพของฮินดู ให้ท้องนายร่วง และไอ้จ้อนของนายเหมือนนกเขา ที่ขันไม่ขึ้น The Large Hadron Collision (2010)
You know what? Why don't you talk about all the other guys that you slept with that couldn't get it up, 'cause then it would really like... Shh! เล่าเรื่องคู่นอนคุณ ที่นกเขาไม่ขันดีกว่ามั้ย Love & Other Drugs (2010)
I'm involved with Trey Hannigan and you can't get it up. ฉันเคยคบกับเทรย์ แฮนนิแกน คุณก็นกเขาไม่ขันซะงั้น Love & Other Drugs (2010)
If I'm an expert, then why is your company spending billions making a drug so that guys can get it up? ถ้าฉันเป็นผู้เชี่ยวชาญ ทำไมบริษัทคุณลงทุน - เป็นพันล้านเพื่อผลิตยาปลุกนกเขาล่ะ Love & Other Drugs (2010)
To have found a solution to the stiffest, hardest... - ถ้าค้นพบวิธีรักษาอาการนกเขาไม่ขัน Love & Other Drugs (2010)
Who can sell a dick drug better than me? ใครจะขายยาปลุกนกเขาได้ดีกว่าฉันล่ะ Love & Other Drugs (2010)
Men without a useful erection in years! Boing! ผู้ชายที่นกเขาไม่ขันมาเป็นปี จะกลับมาดึ๋งดั๋ง Love & Other Drugs (2010)
The dick drug! That's my brother's! ยาปลุกนกเขานั่น พี่ชายผม Love & Other Drugs (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกเขา[nok khao] (n) EN: dove  FR: colombe [ f ]
นกเขา[nok khao] (n, exp) EN: penis  FR: pénis [ m ]
นกเขาไฟ[nok khao fai] (n, exp) EN: Red Collared Dove ; Red Turtle Dove  FR: Tourterelle à tête grise [ f ] ; Tourterelle naine (de l'Inde) [ f ]
นกเขาแขก[nok khao khaēk] (n) EN: dove  FR: colombe [ f ]
นกเขาเขียว[nok khao khīo] (n, exp) EN: Emerald Dove ; Green-winged Pigeon  FR: Colombine turvert [ f ] ; Colombe turvert (des Indes) [ f ]
นกเขาลายเล็ก[nok khao lāi lek] (n, exp) EN: Little Cuckoo-Dove  FR: Phasianelle à tête rousse [ f ]
นกเขาลายใหญ่[nok khao lāi yai] (n, exp) EN: Barred Cuckoo-Dove  FR: Phasianelle onchall [ f ] ; Colombe à longue queue [ f ]
นกเขาหลวง[nok khao lūang] (n, exp) EN: Spotted Dove  FR: Tourterelle tigrine [ f ] ; Tourterelle de Chine [ f ] ; Tourterelle à cou maculé [ f ] ; Tourterelle tigrée [ f ]
นกเขาพม่า[nok khao Phamā] (n, exp) EN: Oriental Turtle Dove  FR: Tourterelle orientale [ f ]
นกเขาเปล้าธรรมดา[nok khao plao thammadā] (n, exp) EN: Thick-billed Green Pigeon  FR: Colombar à gros bec [ m ]
นกเขาใหญ่[nok khao yai] (n, exp) EN: Spotted Dove  FR: Tourterelle tigrine [ f ] ; Tourterelle de Chine [ f ] ; Tourterelle à cou maculé [ f ] ; Tourterelle tigrée [ f ]
นกพิราบและนกเขา[nok phirāp lae nok khao] (n, exp) EN: Columbidae
อมนกเขา[om nok khao] (v, exp) EN: give oral sex ; perform fellatio   FR: faire une pipe (vulg.) ; tailler une pipe (vulg.)
เหยี่ยวนกเขา[yīo nok khao] (n) EN: sparrowhawk
เหยี่ยวนกเขาชิครา[yīo nok khao chikhrā] (n, exp) EN: Shikra  FR: Épervier shikra [ m ] ; Autour shikra [ m ]
เหยี่ยวนกเขาหงอน[yīo nok khao ngøn] (n, exp) EN: Crested Goshawk  FR: Autour huppé [ m ] ; Épervier casqué [ m ]
เหยี่ยวนกเขาพันธุ์จีน[yīo nok khao phan Jīn] (n, exp) EN: Chinese Sparrowhawk ; Chinese Goshawk  FR: Épervier de Horsfield [ m ] ; Autour chinois [ m ] ; Épervier de Chine [ m ]
เหยี่ยวนกเขาพันธุ์ญี่ปุ่น[yīo nok khao phan Yīpun] (n, exp) EN: Japanese Sparrowhawk  FR: Épervier du Japon [ m ] ; Autour du Japon [ m ] ; Épervier japonais [ m ]
เหยี่ยวนกเขาท้องขาว[yīo nok khao thøng khāo] (n, exp) EN: Northern Goshawk  FR: Autour des palombes [ m ] ; Épervier autour [ m ] ; Autour commun [ m ] ; Gros Épervier [ m ] ; Émouchet des pigeons [ m ] ; Épervier bleu [ m ] ; Aigle chasseur [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coo(n) เสียงร้องของนกพิราบหรือนกเขา, See also: เสียงร้องกู่ๆ
turtle(n) นกเขาขนาดเล็ก
turtledove(n) นกเขาจำพวก Streptopelia turtur

Hope Dictionary
coo(คู) { cooed, cooing, coos } vi. ขันกู่ ๆ (เสียงนกพิราบหรือนกเขา) , ร้องเสียงดังกล่าว, พูดกระซิบเรื่องรัก ๆ ใคร่ ๆ vt. ร้องเสียงกู่ ๆ n. เสียงร้องกู่ ๆ, See also: cooer n. ดูcoo cooingly adv. ดูcoo interj. เสียงอุทานแสดงความแปลกใจ

Nontri Dictionary
dove(n) นกพิราบ, นกเขา, สัญลักษณ์แห่งสันติภาพ
falcon(n) เหยี่ยวนกเขา
peregrine(n) เหยี่ยวนกเขาใหญ่

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
sparrowhawk(n) เหยี่ยวนกเขา

Time: 0.0392 seconds, cache age: 8.802 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/