47 ผลลัพธ์ สำหรับ *นกเค้า*
หรือค้นหา: นกเค้า, -นกเค้า-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กุ๊ก ๑น. ชื่อนกชนิดหนึ่งในจำพวกนกเค้า เรียกว่า นกกุ๊ก.
ปักขพิฬารนกเค้าแมว.
แสก ๒น. ชื่อนกขนาดกลาง ในวงศ์ Tytonidae ลักษณะคล้ายนกเค้า ใบหน้าเป็นรูปสามเหลี่ยม ตาอยู่ทางด้านหน้าของหัว ขณะที่นกส่วนใหญ่ตาอยู่ทางด้านข้าง กินสัตว์ขนาดเล็กต่าง ๆ โดยเฉพาะหนู ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ แสก [ Tyto alba (Scopoli) ] พบอาศัยหลบพักตามต้นไม้หรือชายคา ทำรังตามชายคา และ แสกแดง (Phodilus badius Horsfield) ชนิดนี้ไม่พบอาศัยตามบ้านเรือน ทำรังตามโพรงไม้ในป่า.
อุลูกะน. นกเค้าแมว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You and me, we night owls. คุณและฉัน, เรานกเค้าแมวกลางคืน Black Snake Moan (2006)
There's an owl at my window. มีนกเค้าแมวอยู่ที่หน้าต่าง The Fourth Kind (2009)
An owl? นกเค้าแมว ? The Fourth Kind (2009)
A white owl. นกเค้าแมวสีขาว The Fourth Kind (2009)
All of the patients reported seeing the same owl, but Tommy mentioned that his memory of the owl was wrong คนไข้ทุกรายบอกว่าต่างก็เห็นนกเค้าแมว แต่ทอมมีบอกว่า ความทรงจำ เกี่ยวกับนกฮูกมันผิด The Fourth Kind (2009)
Sounds like a hoot. เสียงยังกับ hoot (นกเค้าแมว) The Psychic Vortex (2010)
Course, if history is any indication my mother will swallow her whole and spit out her bones like an owl. จากประวัติศาสตร์บอกไว้ว่า แม่ฉันจะกินทั้งชิ้น แล้วถุงกระดูกทิ้งเหมือนนกเค้าแมว The Engagement Reaction (2011)
The following is a recording of a Western Screech Owl. ต่อไปนี้คือเทปบันทึกเสียงนกเค้าแมวตะวันตก Source Code (2011)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
นกเค้า[nok khao] (n) EN: owl  FR: chouette [ f ] ; hibou [ m ]
นกเค้า[nok khao] (n) EN: Strigidae
นกเค้าชวา[nok khao Chawā] (n, exp) EN: Peaceful Dove ; Zebra Dove  FR: Géopélie zébrée [ f ] ; Colombe zébrée [ f ] ; Colombe striée [ f ] ; Tourterelle striée [ f ] ; Colombine zébrée [ f ] ; Tourterelle zébrée [ f ]
นกเค้าแดง[nok khao daēng] (n, exp) EN: Reddish Scops-Owl  FR: Petit-Duc roussâtre [ m ] ; Hibou rouge [ m ]
นกเค้าหูยาวเล็ก[nok khao hū yāo lek] (n, exp) EN: Oriental Scops-Owl ; Common Scops-Owl  FR: Petit-duc d'Orient [ m ] ; Petit-duc indien [ m ] ; Petit-duc oriental [ m ] ; Petit-duc de l’Inde [ m ] ; Petit-duc des Indes [ m ]
นกเค้าจุด[nok khao jut] (n, exp) EN: Spotted Owlet  FR: Chevêche brame [ f ] ; Chouette brame [ f ] ; Chouette brahmane [ f ]
นกเค้าแคระ[nok khao khrae] (n, exp) EN: Collared Owlet  FR: Chevêchette à collier [ f ]
นกเค้ากู่[nok khao kū] (n, exp) EN: Collared Scops-Owl ; Indian Scops-owl  FR: Petit-duc à collier [ m ] ; Petit-duc des Indes [ m ]
นกเค้าแมว[nok khao maēo] (n) EN: owl  FR: chouette [ f ] ; hibou [ m ]
นกเค้าแมว[nok khao maēo] (n, exp) EN: Asian Barred Owlet  FR: Chevêchette cuculoïde [ f ] ; Chevêchette barrée [ f ]
นกเค้าแมวหูสั้น[nok khao maēo hū san] (n, exp) EN: Short-eared Owl  FR: Hibou des marais [ m ] ; Hibou brachyote [ m ] ; Grande Chevêche [ f ] ; Duc à oreilles courtes [ m ] ; Dame des marais [ f ]
นกเค้าโมง[nok khao mōng] (n, exp) EN: Asian Barred Owlet  FR: Chevêchette cuculoïde [ f ] ; Chevêchette barrée [ f ]
นกเค้าหน้าผากขาว[nok khao nāphāk khāo] (n, exp) EN: White-fronted Scops-Owl  FR: Petit-duc à front blanc [ m ] ; Hibou à front blanc [ m ]
นกเค้าป่าหลังจุด[nok khao pā lang jut] (n, exp) EN: Spotted Wood Owl  FR: Chouette des pagodes [ f ] ; Chouette obscure [ f ] ; Chouette à face pâle [ f ]
นกเค้าป่าสีน้ำตาล[nok khao pā sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown Wood Owl  FR: Chouette leptogramme [ f ] ; Chouette crayonnée [ f ]
นกเค้าภูเขา[nok khao phūkhao] (n, exp) EN: Mountain Scops-Owl  FR: Petit-duc tacheté [ m ] ; Petit-Duc de montagne [ m ]
นกเค้าใหญ่พันธุ์เนปาล[nok khao yai phan Nēpān] (n, exp) EN: Spotted-bellied Eagle Owl  FR: Grand-duc du Népal [ m ]
นกเค้าใหญ่พันธุ์สุมาตรา[nok khao yai phan Sumāttrā] (n, exp) EN: Barred Eagle Owl  FR: Grand-duc bruyant [ m ] ; Grand-duc de Malaisie [ m ]
นกเค้าใหญ่สีคล้ำ[nok khao yai sī khlam] (n, exp) EN: Dusky Eagle Owl  FR: Grand-duc de Coromandel [ m ] ; Grand-duc sombre [ m ]
นกเค้าเหยี่ยว[nok khao yīo] (n, exp) EN: Brown Hawk Owl ; Brown Boobook  FR: Ninoxe hirsute ; Chouette hirsute [ f ]

Longdo Approved EN-TH
wood owl(n) นกเค้าป่า

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
hoot(n) เสียงร้องหวูดคล้ายเสียงนกเค้าแมว
owl(n) นกฮูก, See also: นกเค้าแมว
owlet(n) ลูกนกเค้าแมว
owlish(adj) เหมือนนกเค้าแมว
screech owl(n) นกเค้าแมวขนาดเล็กตระกูล Strigidae มีกระจุกขนคล้ายเขา, See also: นกเค้าแมวร้องเสียงแหลมและดัง

Hope Dictionary
hoot(ฮูท) v., n. (เสียง) ร้องเสียงอย่างนกเค้าแมว, ตะโกนออกอย่างไม่เห็นด้วยหรือเย้ยหยัน, ขับออก, ไล่. interj. คำอุทานแสดงความไม่พอใจ, See also: hooter n., Syn. jeer
owl(เอาลฺ) n. นกเค้าแมว
owlet(เอา'เลท) n. ลูกนกเค้าแมว
owlish(เอา'ลิช) adj. คล้ายนกเค้าแมว
whoop(ฮูพ) n. การร้อง, การกู่ร้อง, การร้องอย่างนกเค้าแมว, เสียงร้องดังกล่าว, เสียงไอกรน vi. vt. ร้องเสียงดังกล่าว interj. คำอุทานดึงดูดความสนใจหรือแสดงความตื่นเต้น หรือเป็นการให้กำลังใจ whooper n. not worth a whoop ไม่มีค่า, Syn. shout
whooping(วูพ'พิง) adj. เกี่ยวกับการร้อง (การตะโกน, การกู่ร้อง, การโห่, การร้องอย่างนกเค้าแมว, นกบางชนิด, ไอกรน)

Nontri Dictionary
hoot(vi) ร้องอย่างเหยียดหยาม, ร้องเหมือนนกเค้าแมว
owl(n) นกเค้าแมว, นกฮูก
owlet(n) ลูกนกเค้าแมว, ลูกนกฮูก

Time: 0.0291 seconds, cache age: 3.085 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/