26 ผลลัพธ์ สำหรับ *นอกถนน*
หรือค้นหา: นอกถนน, -นอกถนน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นอกถนน(n) road, See also: path, way, roadway, street, , Thai Definition: ที่ท้องถนน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
นอกถนนน. ที่ท้องถนน.
เฉก. เบี่ยงหรือเบนออกไปไม่ตรงเส้นแนว เช่น ล้อยางแตกไปข้างหนึ่ง รถเลยเฉออกนอกถนนไป.
ชะล่า ๒, ชะล่าใจก. ฮึกเหิมจนประมาท เช่น แสนเสียดายนันทาที่น่ารัก ชะล่านักวิ่งออกนอกถนน (แบบเรียน), โจรชะล่าใจปล้นกลางวันแสก ๆ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You've driven off the road. - No, I'm on the road. ขับออกนอกถนนแล้ว ไม่ เราอยู่บนถนน Hotel Rwanda (2004)
I'm sliding all over the fucking street! ฉันจะไถลออกนอกถนนอยู่แล้ว Four Brothers (2005)
It's the twelve's territory, just off the main street. อยู่ในเขตสิบสอง นอกถนนใหญ่ไปนิดเดียว Brothers in Arms (2008)
Tara was so drunk she drove off the road. ทาร่าเมา เธอขับรถออกนอกถนน Shake and Fingerpop (2009)
We just found Luann Delaney off county 18. เราเพิ่งเจอศพลูแอน ด้านนอกถนนทางหลวงหมายเลข18 Potlatch (2009)
Sorry to interrupt. We just found Luann Delaney off County 18 beaten to death. ขอโทษที่มาขัดจังหวะ เราเพิ่งเจอศพลูแอน ด้านนอกถนนทางหลวงหมายเลข18 Fa Guan (2009)
My favorite's a '48 Panhead. Bought one new off the line. คันโปรดของผม 48 Panhead ขับพาออกนอกถนน X-Men Origins: Wolverine (2009)
You want me to throw him out on the street like some dog? คุณอยากให้ผมโยนเค้าออกไปนอกถนนเหมือนหมาตัวนึงงั้นหรอ The Blind Side (2009)
Should I throw him out on the street? ฉันควรโยนเขาออกไปนอกถนนใช่มั้ย? The Blind Side (2009)
Yeah, looks like an access road outside of Rio Vista. 40 minutes. ใช่ ดูเหมือนว่าจะเป็นทางด้านนอกถนนริโอวิสต้า 40 นาที NS (2010)
Stay honest, stay alert, and for the love of God, stay between the gumdrops. จงซื่อสัตย์และตื่นตัวอยู่ตลอด และเพื่อเห็นแก่พระเจ้า อย่าเดินออกนอกถนนขนมหวาน Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Hey, Sookie picked you up, cold and scared, off the side of the road, and opened her home to you. เฮ้ ซุกกี้รับนายจาก ที่หนาวเย็นน่ากลัว นอกถนน เปิดบ้านให้นายอยู่ Soul of Fire (2011)
Have you ever gone down a road I mean, far down it and... พ่อเคยวิ่งออกนอกถนนไหม ผมหมายถึงออกไปไกลๆ Something Borrowed (2011)
Down the road a-ways with my dog. ออกนอกถนนไปอยู่กับหมาฉัน Seven Psychopaths (2012)
Damon's on his way to bury him in the woods off route 12. เดม่อนกำลังไปฝังเขา ในป่านอกถนนเส้น 12 The Departed (2012)
It's a tiny airstrip off of Highway 30. มันเป็นทางวิ่งเครื่องบินเล็กๆ นอกถนนหมายเลข 30 unmAsked (2012)
I'm on Hudson, off route 13. ผมอยู่ที่ฮัดสัน นอกถนนสาย 13 The Rager (2012)
We found a deed of foreclosure for a place called renniker farm out on sawmill road. เราพบพื้นที่ๆรอการขาย สำหรับที่ๆเรียกว่า เรนนิเกอร์ฟาร์ม อยู่นอกถนนซอลเมล์ Bad Moon Rising (2012)
It's not like there's a five-year-old out there wandering the streets. ลูกไม่ใช่เด็กอายุ 5 ขวบ ที่เดินหลงทางอยู่ข้างนอกถนนนั่น I'll Fly Away (2012)
So, the cop here, he tells me that this couple here, they were arguing and they ran off the side of the road. ตำรวจบอกผมว่าสามีภรรยาคู่นี้, พวกเขา กำลังเถียงกันและรถก็หลุดออกไปนอกถนน The Tiger in the Tale (2012)
The best we can reconstruct it, victim's car veered off the road at a low rate of speed, plowed through the fence, and ended up in the field. เราลองปะติดปะต่อเรื่องราวแล้ว รถของเหยื่อเบนออกไปนอกถนน ในความเร็วต่ำ พังรั้วออกไป The Good Earth (2012)
1118 Old Stable Drive, off Williams Road. 1118 โอลด์สตรีทไดร์ฟ นอกถนนวิลเลี่ยม Headache (2015)

Time: 0.0346 seconds, cache age: 3.048 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/