28 ผลลัพธ์ สำหรับ *นอกเหนือจากนี้*
หรือค้นหา: นอกเหนือจากนี้, -นอกเหนือจากนี้-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นอกเหนือจากนี้(conj) besides, See also: in addition, moreover, apart from that, Example: ในอดีตมนุษย์ใช้พลังงานตามธรรมชาติ แต่ปัจจุบันมนุษย์ค้นพบเชื้อเพลิงฟอสซิล นอกเหนือจากนี้ยังมีการดัดแปลงและพัฒนาเทคโนโลยีการผลิตพลังงานในรูปแบบต่างๆ อย่างมากมาย

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So you don't know what this thing is either? ดังนั้น คุณเลยไม่รู้ว่าอะไร ที่คิดได้นอกเหนือจากนี้ Kung Fu Fighting (2007)
- Other than that, Mr. Poole, you're doing fine. นอกเหนือจากนี้แล้วคุณปกติครับ Henry Poole Is Here (2008)
So, without further ? แล้ว, นอกเหนือจากนี้ ผมของยกเวทีให้กับบุคคล ที่ผมเพิ่มรู้จักและชื่นชืม Loyal and True (2008)
Out in, like, you know, Korea land, we just came from a fight, too. นอกเหนือจากนี้คุณก็น่าจะรู้ เรื่องเกาะเกาหลี เราเพียงแต่มาจากการชกต่อสู้กันทั้งคู่ Fighting (2009)
They don't have to do anything extra. พวกเขาไม่มีอะไรนอกเหนือจากนี้ Pleasure Is My Business (2009)
And whatever else,  และนอกเหนือจากนี้ The Age of Dissonance (2009)
Everyone else to your battle stations. นอกเหนือจากนี้ ทุกคนประจำสถานีรบ Air: Part 1 (2009)
I want him interested in me. และมีบางสิ่งที่นอกเหนือจากนี้ \ เราจะไปผ่านที่นี่ไป G-Force (2009)
Well, I always thought it had to be one way or the other, but maybe... ฉันคิดเสมอว่ามันจะเกิดขึ้น มันเป็นแค่ทางเดียว หรือไม่ก็นอกเหนือจากนี้ บางที Chuck Versus the Honeymooners (2010)
There's no way out of this one. ไม่มีวิธีอื่นนอกเหนือจากนี้ Chuck Versus the Ring: Part II (2010)
Aside from this one, there are a few others that might be of help to you. นอกเหนือจากนี้, มีคนอื่นๆที่อยากจะช่วยคุณ Episode #1.11 (2010)
But anything outside those parameters is out of my control. เรื่องอื่นนอกเหนือจากนี้ ไม่อยู่ในการควบคุมของผม Falling Ash (2011)
There's only Secret Santa presents. There's rules. ห้ามมีของขวัญนอกเหนือจากนี้ มันผิดกติกา The Perks of Being a Wallflower (2012)
Can you can think of anybody else? คุณคิดว่ามีใคร นอกเหนือจากนี้ อีกไหม? Matter of Time (2012)
You call if there's anything else that you can think of. คุณโทรหาเราได้ ถ้าคุณ คิดอะไรออกนอกเหนือจากนี้ Playtime (2012)
Unless there's something else holding you back. เว้นแต่ว่ามีสิ่งอื่นนอกเหนือจากนี้ มารั้งคุณไว้ Out of Control (2012)
Yeah, and besides,  ใช่.. มันนอกเหนือจากนี้ Burned (2013)
You fear us? คุณหวาดกลัวพวกเราหรอ ถ้าทรูแมนไม่ได้พิสูจน์อะไรอย่างอื่นนอกเหนือจากนี้ Radioactive (2013)
- What else is going on, Lieutenant? - มีอะไรนอกเหนือจากนี้เกิดขึ้นอีกมั้ยผู้หมวด For the Triumph of Evil (2013)
In all my simulations, anything above that is not survivable. จากการวิเคราะห์ของผม นอกเหนือจากนี้... ไม่รอด We Are Grounders: Part 2 (2014)
What else have you got for me? มีอะไรให้ชั้นนอกเหนือจากนี้อีก? Truly Content (2010)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
something else(idm) สิ่งอื่นๆ, See also: สิ่งอื่นนอกเหนือจากนี้

Longdo Approved JP-TH
すみません[すみません, sumimasen] (n) ขอโทษครับ/ค่ะ นอกเหนือจากนี้อาจใช้ในความหมายว่า ขอบคุณ เวลาที่คนอื่นต้องลำบากทำอะไรให้เรา
他[ほか, hoka] (adj) อื่นๆ, ที่เหลือ, นอกเหนือจากนี้

Longdo Approved DE-TH
außerdemนอกเหนือจากนี้
sonstถ้าไม่เช่นนั้นแล้ว, นอกเหนือจากนี้
Präposition(n) |die, pl. Präpositionen| คำบุพบท, คำที่ส่วนใหญ่อยู่หน้าคำนามหรือสรรพนามเพื่อบ่งสถานที่หรือเวลา ในภาษาเยอรมันคำบุพบทอาจตามด้วย Dativ หรือ Akkusativ ซึ่งถูกกำหนดโดยคำถามที่ขึ้นต้นด้วย wo หรือ wohin ถ้าประโยคนั้นตอบคำถาม wo บุพบทตามด้วย Dativ และถ้าประโยคนั้นตอบคำถาม wohin ที่บ่งการเคลื่อนไหวบุพบทตามด้วย Akkusativ นอกเหนือจากนี้คำบุพบทยังสามารถตามด้วย Genetiv ก็ได้ Präpositionen mit Dativ เช่น aus, von, nach, zu, bei, mit, seit, gegenüber ส่วน Präpositionen mit Akkusativ เช่น bis, gegen, ohne, um, durch, per

Time: 0.017 seconds, cache age: 4.126 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/