357 ผลลัพธ์ สำหรับ *นิติ*
หรือค้นหา: นิติ, -นิติ-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
บรรลุนิติภาวะreach his legal age

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
นิติ(n) law, See also: rule, regulation, Syn. กฎหมาย, กฎปฏิบัติ, Example: น้องของเขาเรียนนิติอยู่ที่ธรรมศาสตร์ปี 4 แล้ว, Count Unit: วิชา, Notes: (บาลี)
นิติเวช(n) forensic laboratory, Example: เจ้าหน้าที่ได้ส่งศพของจ่าฤทธิ์ไปยังนิติเวช โรงพยาบาลพระปกเกล้า จันทบุรี
โดยนิตินัย(adv) legally, See also: lawfully, according to the law, Syn. ตามกฎหมาย, Example: เขาเป็นสามีของเธอโดยนิตินัย
ตำหนิติเตียน(v) reprimand, See also: blame, reprove, reproach, rebuke, condemn, censure, Syn. ติเตียน, ตำหนิ, ว่ากล่าว, Ant. สรรเสริญ, ชมเชย, Example: เขาตำหนิติเตียนรัฐบาลด้วยถ้อยคำอันแหลมคม ในคอลัมน์ของเขา, Thai Definition: ว่ากล่าวตักเตือน, ยกโทษขึ้นพูด
คณะนิติศาสตร์(n) Faculty of Law, Example: คณะนิติศาสตร์จะเริ่มนำคอมพิวเตอร์มาใช้ในงานระบบข้อมูลด้านกฎหมายอย่างเต็มที่เร็วๆ นี้, Count Unit: คณะ, Thai Definition: ภาควิชาที่ศึกษาเกี่ยวกับเรื่องกฎหมาย
บรรลุนิติภาวะ(v) become one's legal age, See also: reach the one's majority, Example: เขายังไม่บรรลุนิติภาวะเลยต้องให้ฝ่ายมารดาเป็นผู้ดูแล, Thai Definition: มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายได้ด้วยตนเอง เช่น บุคคลย่อมพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ 20 ปีบริบูรณ์ หรือโดยการสมรสเมื่อชายและหญิงมีอายุ 17 ปีบริบูรณ์แล้ว
สภานิติบัญญัติ(n) legislative assembly, See also: legislature, Example: เกษตรกรไม่เชื่อว่าร่างที่ผ่านสภานิติบัญญัติจะให้ประโยชน์สูงสุดแก่พวกเขา, Thai Definition: สภาซึ่งมีหน้าที่และบัญญัติเรื่องกฎหมายและพระราชบัญญัติ
นิติศาสตรบัณฑิต(n) Bachelor of Laws, See also: LL.B., Syn. น.บ.
อำนาจนิติบัญญัติ(n) legislative power, Example: หลักการแยกหน้าที่กันระหว่างส.ส. ผู้ใช้อำนาจนิติบัญญัติออกจากรัฐมนตรีผู้ใช้อำนาจบริหารนั้น เป็นหลักการที่มีเหตุผลทางวิชาการ, Notes: (กฎหมาย)
นิติศาสตรมหาบัณฑิต(n) Master of Laws, See also: LL.M., Syn. น.ม.
นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต(n) Doctor of Laws, See also: LL.D., Syn. น.ด.

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ดอกผลนิตินัยน. ทรัพย์หรือประโยชน์อย่างอื่นที่ได้มาเป็นครั้งคราวแก่เจ้าของทรัพย์จากผู้อื่นเพื่อการที่ได้ใช้ทรัพย์นั้น และสามารถคำนวณและถือเอาได้เป็นรายวันหรือตามระยะเวลาที่กำหนดไว้ เช่น ดอกเบี้ย กำไร ค่าเช่า เงินปันผล.
นิติ(นิ-ติ, นิด) น. นีติ, กฎหมาย, กฎปฏิบัติ, แบบแผน, เยี่ยงอย่าง, ขนบธรรมเนียม, ประเพณี, วิธีปกครอง, เครื่องแนะนำ, อุบายอันดี.
นิติกรน. ชื่อตำแหน่งผู้มีหน้าที่ปฏิบัติงานเกี่ยวกับกฎหมาย.
นิติกรณ์น. การรับรองของเจ้าพนักงานว่าเป็นตราสารที่ถูกต้องตามกฎหมาย.
นิติกรรมน. การใด ๆ อันทำลงโดยชอบด้วยกฎหมายและด้วยใจสมัคร มุ่งโดยตรงต่อการผูกนิติสัมพันธ์ขึ้นระหว่างบุคคล เพื่อจะก่อ เปลี่ยนแปลง โอน สงวน หรือระงับซึ่งสิทธิ.
นิติกรรมอำพรางน. นิติกรรมอันหนึ่งที่ทำขึ้นด้วยเจตนาลวง เพื่อปิดบังนิติกรรมอีกอันหนึ่งที่ทำขึ้นด้วยเจตนาอันแท้จริง ซึ่งกฎหมายให้บังคับตามกฎหมายเกี่ยวกับนิติกรรมที่ถูกอำพรางนั้น.
นิติการน. สายงานที่มีหน้าที่ปฏิบัติงานทางกฎหมาย.
นิติการณ์น. เหตุการณ์หรือการเป็นไป ซึ่งมีผลตามกฎหมาย, ปัจจุบันใช้ว่า นิติเหตุ.
นิติธรรมน. หลักพื้นฐานแห่งกฎหมายที่บุคคลทุกคนต้องอยู่ภายใต้บังคับแห่งกฎหมายอย่างเท่าเทียมกัน (อ. rule of law).
นิตินัยน. แง่มุมและผลในทางกฎหมาย (ล. de jure), ต่างกับ พฤตินัย คือ แง่มุมในทางความเป็นจริง (ล. de facto).
นิติบัญญัติน. กระบวนการในการตรากฎหมาย.
นิติบุคคลน. บุคคลซึ่งจัดตั้งขึ้นโดยกฎหมายหรือตามกฎหมายแยกต่างหากจากบุคคลธรรมดา โดยมีสิทธิและหน้าที่เช่นเดียวกับบุคคลธรรมดา เว้นแต่สิทธิและหน้าที่ซึ่งโดยสภาพจะพึงมีพึงเป็นได้เฉพาะแก่บุคคลธรรมดาเท่านั้น เช่น กระทรวง ทบวง กรม บริษัทจำกัด สมาคม มูลนิธิ.
นิติภาวะน. ความมีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายโดยสมบูรณ์ได้ด้วยตนเอง. (ดู บรรลุนิติภาวะ ประกอบ).
นิติวิทยาศาสตร์น. วิชาที่ว่าด้วยการนำหลักวิทยาศาสตร์สาขาต่าง ๆ มาประยุกต์เพื่อแก้ปัญหาทางกฎหมาย และการพิสูจน์ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคดีความ.
นิติเวชศาสตร์น. วิชาที่ว่าด้วยการใช้หลักทางการแพทย์ช่วยแก้ปัญหาทางกฎหมาย และการพิสูจน์ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับคดีความ.
นิติศาสตร์น. วิชากฎหมาย.
นิติสมมติน. ความที่สมมุติขึ้นในกฎหมาย.
นิติสัมพันธ์น. ความเกี่ยวพันทางกฎหมาย.
นิติเหตุน. เหตุที่เกิดขึ้นซึ่งมีผลในทางกฎหมายอันมิใช่นิติกรรม เช่น การละเมิด, โบราณใช้ว่า นิติการณ์.
บรรลุนิติภาวะก. มีอายุถึงกำหนดที่กฎหมายให้พ้นจากภาวะความเป็นผู้เยาว์และให้มีความสามารถใช้สิทธิตามกฎหมายทั้งปวงได้โดยสมบูรณ์ด้วยตนเอง โดยกฎหมายกำหนดให้บุคคลพ้นจากภาวะผู้เยาว์และบรรลุนิติภาวะเมื่อมีอายุ ๒๐ ปีบริบูรณ์ หรือเมื่อผู้เยาว์ทำการสมรสโดยชอบด้วยกฎหมาย.
บุคคลนิติสมมติ(บุกคนนิติสมมด) น. นิติบุคคล.
ผู้แทนของนิติบุคคลน. บุคคลธรรมดาคนเดียวหรือหลายคนตามที่กฎหมาย ข้อบังคับ หรือตราสารจัดตั้งได้กำหนดไว้ให้เป็นผู้แสดงออกถึงเจตนาของนิติบุคคล.
ภูมิลำเนาของนิติบุคคลน. ถิ่นอันเป็นที่ตั้งสำนักงานใหญ่หรือถิ่นอันเป็นที่ตั้งที่ทำการ หรือถิ่นที่ได้เลือกเอาเป็นภูมิลำเนาเฉพาะการตามข้อบังคับหรือตราสารจัดตั้งนิติบุคคลนั้น.
กฎหมายแพ่งน. กฎหมายที่วางระเบียบความเกี่ยวพันระหว่างบุคคลเกี่ยวกับสถานภาพ สิทธิ และหน้าที่ของบุคคลตามกฎหมาย เช่น กฎหมายว่าด้วยนิติกรรม ละเมิด ทรัพย์สิน ครอบครัว มรดก.
กบฏเป็นฐานความผิดอาญา ที่เกี่ยวกับการล้มล้างรัฐธรรมนูญ อำนาจนิติบัญญัติ อำนาจบริหาร อำนาจตุลาการ และการแบ่งแยกราชอาณาจักรหรือยึดอำนาจปกครอง.
กรม ๓ส่วนราชการในราชการบริหารส่วนกลาง ในระดับรองจากกระทรวงและทบวง ที่มีฐานะเป็นนิติบุคคล
กระทดว. คด, ไม่ตรง, เช่น คอกระทดคดคอดหยัก รวดท้าย (ตำราช้างคำโคลง), ไม้กระทดกระทำทอน ทุกที่ กงนา (โลกนิติ).
กระทรวง ๒(-ซวง) น. ส่วนราชการสูงสุดของราชการบริหารส่วนกลางมีฐานะเป็นนิติบุคคล มีรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเป็นหัวหน้า
กระทู้ถามน. คำถามในข้อเท็จจริงหรือนโยบายที่สมาชิกสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติตั้งถามฝ่ายบริหารให้ตอบในที่ประชุมแห่งสภานั้น ๆ หรือตอบเป็นหนังสือ.
กระเหว่า(-เหฺว่า) น. นกดุเหว่า เช่น กระเหว่าเสียงเพราะแท้ แก่ตัว (โลกนิติ), กาเหว่า ก็ว่า. (ดู ดุเหว่า).
กฤตยา ๒, กฤติยา(กฺริดตะ-, กฺริดติ-) น. เสน่ห์, อาถรรพณ์, เช่น มนตร์กฤตยานั้นซั้น เสื่อมสิ้นทุกอัน (โลกนิติ), หาแม่มดถ้วนหน้า หมู่แก้ กฤติยา (ลอ).
กลฉ้อฉล(กน-) น. การใช้อุบายหลอกลวงด้วยการแสดงข้อความอันเป็นเท็จ หรือการจงใจปิดบังซ่อนเร้นข้อความจริงเพื่อให้ผู้อื่นหลงผิดจนเข้าทำนิติกรรม หรือจนคู่กรณีอีกฝ่ายหนึ่งยอมรับข้อกำหนดอันเป็นภาระอันหนักขึ้นกว่าที่คู่กรณีฝ่ายนั้นจะยอมรับโดยปรกติ.
กลบกล้ำ(-กฺล้ำ) ก. ลบล้าง เช่น มีโทษอันหนึ่งไซร้ กลบกล้ำพันคุณ (โลกนิติ).
กล้ำแกล่ก. กลืน, กิน, เช่น คือดั่งปากเว้นกลํ้า แกล่เหมี้ยงหมากพลู (โลกนิติ).
ก่อมก้อว. ค่อม, เตี้ย, เช่น มีเจ่งตาบอดพลาย ก่อมก้อ (โลกนิติ).
กะพ้อ ๒น. ชื่อปาล์มขนาดย่อมในสกุล Licuala วงศ์ Palmae มีหลายชนิด เช่น ชนิด L. spinosa Thunb. มักขึ้นเป็นกออยู่ริมทะเล หรือในที่ซึ่งนํ้าเค็มขึ้นถึง ลำต้นสูงถึง ๔ เมตร ใบกลม เส้นผ่านศูนย์กลาง ๖๐-๑๑๐ เซนติเมตร เว้าเป็นแฉกลึก ก้านใบยาว ขอบก้านมีหนาม, ชนิด L. peltata Roxb. ขึ้นตามป่าดอนในที่ชุ่มชื้นและที่แฉะ ลักษณะคล้ายชนิดแรก แต่ก้านใบลํ้าอยู่ใต้โคนใบ ทั้ง ๒ ชนิดใบใช้ห่อทำไต้ ห่อของ เย็บเป็นร่ม มุงหลังคาชั่วคราว ใบอ่อนใช้มวนบุหรี่, กะชิง ก็เรียก, ปักษ์ใต้เรียก ชิง หรือ ชิ่ง, ปาล์มพวกนี้เรียก พ้อ ก็มี เช่น ใบพ้อพันห่อหุ้ม กฤษณา (โลกนิติ).
กัทลี(กัดทะลี) น. กล้วย เช่น คิดพ่างผลกัทลี ฆ่ากล้วย (โลกนิติ).
ก้าน ๒น. ก่าน, กล้า, เช่น รู้ไป่ทันแก่ก้าน กล่าวถ้อยกลางสนาม (โลกนิติ).
การเปิดอภิปรายทั่วไปน. กลไกที่ฝ่ายนิติบัญญัติใช้ควบคุมฝ่ายบริหาร เช่น การเปิดอภิปรายทั่วไปเพื่อลงมติไม่ไว้วางใจนายกรัฐมนตรี หรือฝ่ายบริหารจะรับฟังความคิดเห็นของฝ่ายนิติบัญญัติ เช่น การเปิดอภิปรายทั่วไปที่คณะรัฐมนตรีร้องขอให้มีขึ้นเพื่อรับฟังความคิดเห็นเรื่องใดเรื่องหนึ่งจากสมาชิกสภา.
กุณฑี(-ที) น. คนที, หม้อนํ้า, หม้อนํ้ามีหู, เต้านํ้า, เช่น พลูกัดชลกุณฑี ลูกไม้ (โลกนิติ).
เกลียง(เกฺลียง) น. หญ้า เช่น เกลียงอ่อนห่อนโคลด ละไว้ (โลกนิติ).
เกี้ยว ๑ก. รัด, พันแน่น, ติดแน่น, เช่น เพราะประพฤติมันเกี้ยว เกี่ยงร้ายแกมดี (โลกนิติ)
แกล่(แกฺล่) ว. ใกล้, เกือบ, เช่น สามลักษณะนี้ใกล้ แกล่แม้นไป่มี (โลกนิติ).
โกญจ- , โกญจา(โกนจะ-) น. นกกระเรียน เช่น แขกเต้าดุเหว่าแก้ว โกญจา (โลกนิติ).
ขบ ๑กัด เช่น หมาใดตัวร้ายขบ บาทา (โลกนิติ)
ขุก ๑ก. คิดขึ้นได้ทันที, เกิดขึ้นในปัจจุบันทันด่วน, เช่น อาวุธอย่าวางไกล ขุกคํ่า คืนแฮ (โลกนิติ).
เขตเลือกตั้งน. ท้องที่ที่กำหนดเป็นเขตสำหรับจัดให้มีการเลือกตั้งสมาชิกสภาที่ทำหน้าที่นิติบัญญัติหรือผู้บริหารท้องถิ่น.
คณ-, คณะหน่วยงานในมหาวิทยาลัยหรือสถาบันที่เทียบเท่าซึ่งรวมภาควิชาต่าง ๆ ที่จัดการเรียนการสอนวิชาในสายเดียวกัน เช่น คณะนิติศาสตร์ คณะอักษรศาสตร์
คฤหาน. เรือน เช่น มักเที่ยวสู่คฤหา แห่งท่าน นะพ่อ (โลกนิติ).
คละคลุ้ง(-คฺลุ้ง) ก. คลุ้ง, เหม็นคล้ายกลิ่นของเค็มปนกับของเน่า, เช่น ใบก็เหม็นคาวปลา คละคลุ้ง (โลกนิติ).

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Parliament, legislative supremacy ofอำนาจสูงสุดทางนิติบัญญัติของรัฐสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parliamentary committeeคณะกรรมาธิการของสภา (นิติบัญญัติ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
power, investigativeอำนาจสืบสวน (ของสภานิติบัญญัติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
power, legislativeอำนาจนิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pharmaceutical jurisprudenceเภสัชนิติศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
psychiatry, forensicนิติจิตเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
psychiatry, forensicนิติจิตเวชศาสตร์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
person, juristic; person, legalนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
person, legal; person, juristicนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
personality, legalสภาพนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
privilege, breach ofการละเมิดเอกสิทธิ์ (ของฝ่ายนิติบัญญัติ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal medicineนิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ medical jurisprudence ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal medicineนิติเวชศาสตร์ [ ดู forensic medicine และ medical jurisprudence ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal personนิติบุคคล [ ดู juristic person ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal personนิติบุคคล [ ดู juristic person ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal personalityสภาพนิติบุคคล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal personalityสภาพนิติบุคคล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal relationนิติสัมพันธ์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lex loci actus (L.)กฎหมายแห่งถิ่นที่ทำนิติกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal medicine; medicine, forensicนิติเวชศาสตร์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal deathการตายโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
law, rule ofหลักนิติธรรม, หลักบังคับแห่งกฎหมาย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
law, rule ofหลักบังคับแห่งกฎหมาย, หลักนิติธรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lawful ageอายุที่บรรลุนิติภาวะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal ubiquityการสถิตอยู่ทั่วไปโดยนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative powerอำนาจนิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative powerอำนาจนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative supremacyอำนาจสูงสุดของฝ่ายนิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative vetoการยับยั้งของฝ่ายนิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Legislative, theฝ่ายนิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislatorผู้บัญญัติกฎหมาย, สมาชิกสภานิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislatureสภานิติบัญญัติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislatureสภานิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legistative supremacy of Parliamentอำนาจสูงสุดทางนิติบัญญัติของรัฐสภา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legitimacy๑. ความชอบธรรม๒. นิติธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal causeนิติเหตุ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal fictionนิติสมมุติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legal fictionเรื่องสมมุติทางกฎหมาย, นิติสมมติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal fruitดอกผลนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal senseนิตินัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative councilคณะกรรมการที่ปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative counselที่ปรึกษาฝ่ายนิติบัญญัติ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative courtศาลฝ่ายนิติบัญญัติ (อเมริกัน) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative courtศาลฝ่ายนิติบัญญัติ (อเมริกัน) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative day๑. วันในสมัยประชุมสภานิติบัญญัติ๒. วันประชุมสภา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
legislative functionอำนาจหน้าที่ทางนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative immunityความคุ้มกันฝ่ายนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative investigationการสืบสวนทางนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative jurisdictionเขตอำนาจของฝ่ายนิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legislative actบทบัญญัติที่ออกโดยผ่านสภานิติบัญญัติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Corporate heading (Cataloging)รายการนิติบุคคล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Corporation taxภาษีเงนิได้นิติบุคคล [เศรษฐศาสตร์]
Forensic psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Medical jurisprudenceนิติเวชวิทยา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Chain principleการครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่น, Example: กรณีที่ถือว่าเป็นการเข้าครอบงำกิจการผ่านนิติบุคคลอื่นซึ่งทำให้ต้องทำคำเสนอซื้อ คือ การได้หุ้นหรือมีอำนาจควบคุม ตั้งแต่ 50% ในนิติบุคคลอื่น รวมถึงการส่งบุคคลเข้าไปเป็นกรรมการในจำนวนที่มีนัยสำคัญ และนิติบุคคลอื่นทุกทอดจนถึงทอดสุดท้ายที่ถือหุ้นในกิจการรวมกับบุคคลตามมาตรา 258 ของนิติบุคคลดังกล่าวถือหุ้นในกิจการ ตั้งแต่ 25% [ตลาดทุน]
Annulmentการบอกล้าง, การบอกล้าง (นิติกรรม) [TU Subject Heading]
Corporate headings (Cataloging)รายการนิติบุคคล (การทำรายการ) [TU Subject Heading]
Criminal liability of juristic personsความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคล [TU Subject Heading]
Forensic accountingการบัญชีนิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading]
Forensic dentistryนิติทันตวิทยา [TU Subject Heading]
Forensic medicineนิติเวชศาสตร์ [TU Subject Heading]
Forensic pathologyนิติพยาธิวิทยา [TU Subject Heading]
Forensic psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [TU Subject Heading]
Forensic sciencesนิติวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Incorporationการก่อตั้งนิติบุคคล [TU Subject Heading]
Juristic actsนิติกรรม [TU Subject Heading]
Juristic personsนิติบุคคล [TU Subject Heading]
Legislative bodiesองค์กรนิติบัญญัติ [TU Subject Heading]
Legislative powerอำนาจนิติบัญญัติ [TU Subject Heading]
Parliamentary practiceกฎและระเบียบปฏิบัติทางการนิติบัญญัติ [TU Subject Heading]
Prevarication (Law)นิติธรรมอำพราง (กฎหมาย) [TU Subject Heading]
Rule of lawหลักนิติธรรม [TU Subject Heading]
Legal Residenceการอยู่ตามนิตินัย, Example: ภูมิลำเนา เป็นการระบุที่ตามกฏหมายที่บุคคลนั้นๆอาศัยอยู่ [สิ่งแวดล้อม]
De Jure Populationประชากรนิตินัย หรือ ประชากรอาศัย (resident population), Example: ประชากรที่มีชื่อว่าอาศัยอยู่ในเขตนั้นในวันทำ สำมะโน [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN Charterกฎบัตรอาเซียน เป็นความตกลงระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียน ที่จะให้สถานะทางกฎหมายหรือนิติฐานะแก่อาเซียน และวางกรอบโครงสร้างองค์กรใหม่เพื่อทำให้อาเซียนเป็นหน่วยงานที่ยึดมั่นมาก ยิ่งขึ้นต่อกติกาและกฏเกณฑ์ต่าง ๆ ที่ประเทศสมาชิกร่วมกันกำหนดขึ้น อันจะนำมาซึ่งการเป็นองค์กรที่มีประสิทธิภาพและประสิทธิผลมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ กฎบัตรอาเซียนยังมีเป้าหมายเพื่อเปลี่ยนให้อาเซียนเป็นองค์กรที่มีประชาชน เป็นศูนย์กลางของความร่วมมือมากยิ่งขึ้นด้วยการจัดตั้งองค์กรใหม่ๆ เพื่อปกป้องและส่งเสริมผลประโยชน์ของประชาชนอาเซียน เช่น องค์กรสิทธิมนุษยชนอาเซียน เป็นต้น ทั้งนี้ ผู้นำประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศ ได้ร่วมลงนามกฎบัตรฯ เมื่อวันที่ 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2550 และเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 15 ธันวาคม พ.ศ. 2551 [การทูต]
Commission on Human Rightsคณะกรรมาธิการว่าด้วยสิทธิมนุษยชน แต่งตั้งขึ้นเมื่อ ค.ศ. 1946 ตามมติของคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคมของสหประชาชาติ มีหน้าที่รับผิดชอบในการเสนอข้อเสนอแนะและรายงานการสอบสวนต่าง ๆ เกี่ยวกับประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนไปยังสมัชชา (General Assembly) สหประชาชาติ โดยผ่านคณะมนตรีเศรษฐกิจและสังคม คณะกรรมาธิการประกอบด้วยผู้แทนประเทศสมาชิก 53 ประเทศ ซึ่งได้รับเลือกตั้งให้ปฏิบัติหน้าที่ตามวาระ 3 ปี มีการประชุมกันทุกปี ปีละ 6 สัปดาห์ ณ นครเจนีวา และเมื่อไม่นานมานี้ คณะกรรมาธิการได้จัดตั้งกลไกเพื่อให้ทำหน้าที่สอบสวนเกี่ยวกับปัญหาสิทธิ มนุษยชนเฉพาะในบางประเทศ กลไกดังกล่าวประกอบด้วยคณะทำงาน (Working Groups) ต่าง ๆ รวมทั้งเจ้าหน้าที่พิเศษที่สหประชาชาติแต่งตั้งขึ้น (Rapporteurs) เพื่อให้ทำหน้าที่ศึกษาและสอบสวนประเด็นปัญหาสิทธิมนุษยชนโดยเฉพาะในบาง ประเทศมีเรื่องน่าสนใจคือ ใน ค.ศ. 1993 ได้มีการประชุมในระดับโลกขึ้นที่กรุงเวียนนา ประเทศออสเตรีย ซึ่งแสดงถึงความพยายามของชุมชนโลก ที่จะส่งเสริมและคุ้มครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นมูลฐานไม่ว่าที่ไหน ในระเบียบวาระของการประชุมดังกล่าว มีเรื่องอุปสรรคต่างๆ ที่เห็นว่ายังขัดขวางความคืบหน้าของการดำเนินงานด้านสิทธิมนุษยชน รวมทั้งการหาหนทางที่จะเอาชนะอุปสรรคเหล่านั้น เรื่องความเกี่ยวพันกันระหว่างการพัฒนาลัทธิประชาธิปไตย และการให้สิทธิมนุษยชนทั่วโลก เรื่องการท้าทายต่างๆ ที่เกิดขึ้นใหม่ ซึ่งทำให้ไม่อาจปฏิบัติให้บรรลุผลอย่างสมบูรณ์ในด้านสิทธิมนุษยชน เรื่องการหาหนทางที่จะกระชับความร่วมมือระหว่างประเทศในด้านสิทธิมนุษยชน และการที่จะส่งเสริมศักยภาพของสหประชาชาติในการดำเนินงานในเรื่องนี้ให้ได้ ผล ตลอดจนเรื่องการหาทุนรอนและทรัพยากรต่างๆ เพื่อใช้ในการปฏิบัติงานดังกล่าวในการประชุมระดับโลกครั้งนี้มีรัฐบาลของ ประเทศต่างๆ บรรดาองค์กรของสหประชาชาติ สถาบันต่างๆ ในระดับประเทศชาติ ตลอดจนองค์การที่มิใช่ของรัฐบาลเข้าร่วมรวม 841 แห่ง ซึ่งนับว่ามากเป็นประวัติการณ์ ช่วงสุดท้ายของการประชุมที่ประชุมได้พร้อมใจกันโดยมิต้องลงคะแนนเสียง (Consensus) ออกคำปฏิญญา (Declaration) แห่งกรุงเวียนนา ซึ่งมีประเทศต่าง ๆ รับรองรวม 171 ประเทศ ให้มีการปฏิบัติให้เป็นผลตามข้อเสนอแนะต่างๆ ของที่ประชุม เช่น ข้อเสนอแนะให้ตั้งข้าหลวงใหญ่เกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนหนึ่งตำแหน่งให้มีการรับ รู้และรับรองว่า ลัทธิประชาธิปไตยเป็นสิทธิมนุษยชนอันหนึ่ง ซี่งเป็นการเปิดโอกาสให้ลัทธิประชาธิปไตยได้รับการสนับสนุนส่งเสริมให้มั่น คงยิ่งขึ้น รวมทั้งกระชับหลักนิติธรรม (Rule of Law) นอกจากนี้ยังมีเรื่องการรับรองว่า การก่อการร้าย (Terrorism) เป็นการกระทำที่ถือว่ามุ่งทำลายสิทธิมนุษยชน ทั้งยังให้ความสนับสนุนมากขึ้นในนโยบายและแผนการที่จะกำจัดลัทธิการถือเชื้อ ชาติและเผ่าพันธุ์ การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเชื้อชาติ การเกลียดคนต่างชาติอย่างไร้เหตุผล และการขาดอหิงสา (Intolerance) เป็นต้นคำปฎิญญากรุงเวียนนายังชี้ให้เห็นการล่วงละเมิดสิทธิมนุษยชน อย่างกว้างขวาง โดยเฉพาะอย่างยิ่งการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ (Genocide) และการข่มขืนชำเราอย่างเป็นระบบ (Systematic Rape) เป็นต้น [การทูต]
Consulข้าราชการที่ได้รับแต่งตั้งอย่างถูกต้องและได้รับ มอบหมายให้ไปประจำยังต่างประเทศ เพื่อทำหน้าที่ดูแลผลประโยชน์ของประเทศทั้งในด้าน พาณิชย์ การเดินเรือ คุ้มครองความเป็นอยู่อันดีของพลเมืองของประเทศตน พร้อมทั้งปฏิบัติหน้าที่บางอย่างด้านธุรการ หรือวางระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ ตลอดจนด้านการเป็นสักขีพยานการลงนามในเอกสาร เพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทางกฎหมาย (Notary) การให้การตรวจลงตรา รวมทั้งการรับรองเอกสารที่แท้จริง (มิใช่เอกสารปลอม) และจัดการการสัตย์สาบานตนหรืออีกนัยหนึ่ง ภาระหน้าที่ของกงสุลอาจแบ่งออกได้เป็น 5 ประการ ดังต่อไปนี้1 ทำหน้าที่ส่งเสริมผลประโยชน์ในทางพาณิชย์ของประเทศที่ตนเป็นผู้แทนอยู่2 ควบคุมดูแลผลประโยชน์ด้านการเดินเรือ3 คุ้มครองผลประโยชน์ของคนชาติของประเทศที่แต่งตั้งให้ตนไปประจำอยู่4 ทำหน้าที่สักขีพยานในการลงนามในเอกสารเพื่อให้เอกสารนั้นมีผลบังคับทาง กฎหมาย5 ทำหน้าที่ธุรการเบ็ดเตล็ดอื่นๆ หรือระเบียบแบบแผนที่ใช้เป็นประจำ เช่น การออกหนังสือเดินทาง การให้การตรวจลงตรา (Visas) การจดทะเบียนคนเกิด คนตาย ฯลฯอนุสัญญากรุงเวียนนา ภาคที่ว่าด้วยความสัมพันธ์ทางกงสุลข้อที่ 5 ได้กำหนดภาระหน้าที่ของฝ่ายกงสุลไว้ดังต่อไปนี้ ก. คุ้มครองผลประโยชน์ของรัฐผู้ส่ง และของคนในชาติของรัฐผู้ส่ง ทั้งเอกชนและบรรษัทในรัฐผู้รับ ภายในขีดจำกัดที่กฎหมายระหว่างประเทศอนุญาตข. เพิ่มพูนการพัฒนาความสัมพันธ์ทางด้านการพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม และวิทยาการ ระหว่างรัฐผู้ส่งกับรัฐผู้รับ รวมทั้งส่งเสริมความสัมพันธ์ฉันมิตรระหว่างกันในทางอื่น ตามบทแห่งอนุสัญญานี้ค. สืบเสาะให้แน่โดยวิถีทางทั้งปวงอันชอบด้วยกฎหมายถึงภาวะและความคลี่คลายใน ทางพาณิชย์ เศรษฐกิจ วัฒนธรรมและวิทยาการของรัฐผู้รับ แล้วรายงานผลของการนั้นไปยังรัฐบาลของรัฐผู้ส่ง และให้ข้อสนเทศแก่บุคคลที่สนใจง. ออกหนังสือเดินทางและเอกสารการเดินทางให้แก่คนในชาติของรัฐผู้ส่ง ตรวจลงตราหนังสือเดินทาง หรือออกเอกสารที่เหมาะสมให้แก่บุคคลที่ประสงค์จะเดินทางไปยังรัฐผู้ส่งจ. ช่วยเหลือคนในชาติของรัฐผู้ส่งทั้งเอกชนและบรรษัทฉ. ทำหน้าที่นิติกรและนายทะเบียนราษฎร์ และในฐานะอื่นที่คล้ายคลึงกัน ปฏิบัติการหน้าที่บางประการอันมีสภาพทางธุรการ หากว่าการหน้าที่นั้นไม่ขัดกับกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับช. พิทักษ์รักษาผลประโยชน์ของผู้เยาว์ และบุคคลไร้ความสามารถ ซึ่งเป็นคนชาติของรัฐผู้ส่ง ภายในขีดจำกัดที่ได้ตั้งบังคับไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ โดยเฉพาะในกรณีที่จำเป็นต้องมีความปกครองหรือภาวะทรัสตีใดๆ ในส่วนที่เกี่ยวกับบุคคลเหล่านั้นฌ. แทนคนชาติของรัฐผู้ส่ง หรือจัดให้มีการแทนอย่างเหมาะสมในองค์กรตุลาการ และต่อเจ้าหน้าที่ที่อื่นของรัฐผู้รับ เพื่อความมุ่งประสงค์ที่จะให้ได้มา ซึ่งมาตรการชั่วคราวสำหรับการรักษาสิทธิและผลประโยชน์ของคนในชาติเหล่านี้ ไว้ตามกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ ในกรณีที่คนในชาติเหล่านี้ไม่สามารถเข้าทำการป้องกันสิทธิและผลประโยชน์ของ ตนในเวลาอันเหมาะสมได้ เพราะเหตุของการไม่อยู่หรือเหตุอื่นใด ทั้งนี้ ให้อยู่ภายในข้อบังคับแห่งทางปฏิบัติ และวิธีดำเนินการซึ่งมีอยู่ในรัฐผู้รับญ. ส่งเอกสารทางศาล หรือเอกสารที่มิใช่ทางศาล หรือปฏิบัติตาม หนังสือของศาลของรัฐผู้ส่งที่ขอให้สืบประเด็น หรือตามการมอบหมายให้สืบพยานให้แก่ศาลของรัฐผู้ส่งนั้น ตามความตกลงระหว่างประเทศที่ใช้บังคับอยู่ หรือเมื่อไม่มีความตกลงระหว่างประเทศเช่นว่านั้น โดยทำนองอื่นใดที่ต้องด้วยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับด. ใช้สิทธิควบคุมดูแลและตรวจพินิจตามที่ได้บัญญัติไว้ในกฎหมายและข้อบังคับของ รัฐผู้ส่ง ในส่วนที่เกี่ยวกับเรือที่มีสัญชาติของของรัฐผู้ส่ง หรืออากาศยานที่จดทะเบียนในรัฐนั้น รวมทั้งในส่วนที่เกี่ยวกับลูกเรือของเรือและอากาศยานดังกล่าวต. ให้ความช่วยเหลือแก่เรือและอากาศยานที่ระบุไว้ในอนุวรรค (ด) ของข้อนี้ รวมทั้งลูกเรือของเรือและอากาศยานนั้น บันทึกถ้อยคำเกี่ยวกับการเดินทางของเรือ ตรวจดูและประทับตรากระดาษเอกสารของเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใด ๆ ที่ได้เกิดขึ้นในระหว่างนายเรือ ดำเนินการสืบสวนอุบัติเหตุใดๆ ที่ได้เกิดขั้นในระหว่างนายเรือ เจ้าพนักงาน และกะลาสี ตราบเท่าที่การนี้อาจได้อนุมัติไว้โดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้ส่ง ทั้งนี้ จะต้องไม่เป็นการเสื่อมเสียแก่อำนาจของเจ้าหน้าที่ของรัฐผู้รับถ. ปฏิบัติการหน้าที่อื่นใดที่รัฐผู้ส่งมอบหมายแก่สถานีทำการทางกงสุล ซึ่งมิได้ต้องห้ามโดยกฎหมายและข้อบังคับของรัฐผู้รับ หรือซึ่งไม่มีการแสดงข้อคัดค้านโดยรัฐผู้รับ หรือซึ่งมีอ้างถึงไว้ในความตกลงระหว่างประเทศ ที่ใช้บังคับอยู่ระหว่างรัฐผู้ส่งและรัฐผู้รับ [การทูต]
Consulate-Generalสถานกงสุลใหญ่ " ที่ทำการซึ่งมีหัวหน้าสำนักงานเป็นกงสุลใหญ่ และมีเจ้าหน้าที่ปฏิบัติงานด้านหนังสือเดินทาง คุ้มครองคนไทย ตลอดจนด้านเอกสาร นิติกรรมต่าง ๆ ในต่างประเทศ ตำแหน่งต่าง ๆ ประจำสถานกงสุลใหญ่ มีดังนี้ Consul-General กงสุลใหญ่ Deputy Consul-General รองกงสุลใหญ่ Consul กงสุล Vice-Consul รองกงสุล Chancellor ผู้ช่วยกงสุล " [การทูต]
de jureโดยนิตินัย [การทูต]
Foreign Policyนโยบายต่างประเทศ คือแผนการดำเนินการในกิจการระหว่างประเทศ ซึ่งผู้กำหนดนโยบายในคณะรัฐบาลเป็นผู้จัดขึ้น ในประเทศที่มีรัฐบาลประชาธิปไตยในรูปรัฐสภา ผู้ที่จะชี้ขาดเรื่องนโยบายต่างประเทศได้แก่คณะรัฐมนตรี อันมีนายกรัฐมนตรีเป็นหัวหน้าคณะ และจะได้รับความเห็นชอบจากผู้แทนของประชาชนที่ได้รับการเลือกตั้ง ส่วนรัฐบาลประชาธิปไตยในรูปประธานาธิบดี ตัวประธานาธิบดีเองซึ่งโดยปกติแล้วจะได้รับคำแนะนำจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวง การต่างประเทศ และบุคคลชั้นผู้นำฝ่ายนิติบัญญัติ จะเป็นผู้กำหนดนโยบายต่างประเทศ [การทูต]
Heads of Stateผู้แทนที่สำคัญที่สุดของรัฐ หรือประมุขของรัฐ ในบางกรณีอาจทำหน้าที่เป็นตัวแทนของรัฐ ในการเจริญความสัมพันธ์กับประเทศต่างๆ โดยมีอำนาจเต็มที่จะประกอบการใด ๆ ได้ ประมุขของรัฐนั้นอาจได้แก่ พระจักรพรรดิ (Emperor) พระเจ้าแผ่นดิน (King) พระราชินี (Queen) และประธานาธิบดี (President)ประมุขของรัฐย่อมมีสิทธิที่จะได้รับการเคารพ และการยอมรับนับถือจากประเทศอื่นๆ ในสังคมนานาประเทศ ในแง่พิธีการทูต ผู้ที่เป็นกษัตริย์อาจได้รับเกียรติแตกต่างกับผู้ที่เป็นประธานาธิบดี แต่ความแตกต่างเช่นนี้หามีความสำคัญในแง่กฎหมายอย่างใดไม่ เมื่อประมุขของรัฐเดินทางไปเยือนต่างประเทศ ตัวประมุขพร้อมด้วยบุคคลในครอบครัวและบริวารทั้งหลาย ตลอดจนถึงทรัพย์สินของประมุขจะไดรับความคุ้มกัน (Immunity) ทั้งในทางแพ่งและอาญาคำว่าประมุขของรัฐอาจหมายถึงหัวหน้าของรัฐบาลก็ได้ เช่น ในกรณีสหรัฐอเมริกา แต่ในบางประเทศ เช่น อังกฤษ ประมุขของรัฐมิได้เป็นหัวหน้าของรัฐบาล ผู้ที่เป็นหัวหน้าของรัฐบาลได้แก่ นายกรัฐมนตรี (Prime Minister) ในประเทศที่มีการปกครองในรูปสาธารณรัฐ (Republic) ถือว่าอำนาจอธิปไตยตกอยู่กับประชาชน แม้แต่ตัวประธานาธิบดีของประเทศก็ไม่มีอำนาจอธิปไตย หากแต่เป็นประชาชนพลเมืองคนหนึ่ง ซึ่งได้รับการเลือกตั้งให้เข้าไปบริหารประเทศตามกำหนดระยะเวลาหนึ่งภายใต้ รัฐธรรมนูญ และตัวประธานาธิบดี เช่น ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกา ก็อาจถูกฟ้องให้ขับออกจากตำแหน่งโดยรัฐสภา หรือสภานิติบัญญัติได้ เรียกว่า Impeachment [การทูต]
juridical personalityสภาพนิติบุคคล [การทูต]
jurisprudenceนิติธรรม [การทูต]
juristic person, legal personนิติบุคคล [การทูต]
legal ageบรรลุนิติภาวะ [การทูต]
legalisationนิติกรณ์ " กระบวนการรับรองความถูกต้อง คำแปลหรือลายมือชื่อผู้มีอำนาจ ลงนามในเอกสาร โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ สถานทูต สถานกงสุล หรือหน่วยงานตามที่กฎหมายกำหนด เพื่อให้ได้รับการยอมรับและสามารถนำไปใช้ได้ในทางการระหว่างประเทศ " [การทูต]
Legalisation (legalization)นิติกรณ์ กระบวนการรับรองความถูกต้อง คำแปลหรือลายมือชื่อผู้มีอำนาจลงนามในเอกสาร โดยเจ้าหน้าที่กระทรวงการต่างประเทศ สถานฑูต สถานกงสุล หรือหน่วยงานตามที่กฎหมายกำหนด เพื่อให้ได้รับการยอมรับและสามารถนำไปใช้ได้ในทางการระหว่างประเทศ [การทูต]
North Atlanitc Treaty Organizationองค์การนาโต้ หรือองค์การสนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือ ซึ่งได้ลงนามกันเมื่อวันที่ 4 เมษายน ค.ศ. 1949 ประเทศสมาชิกขณะเริ่มตั้งองค์การครั้งแรก ได้แก่ ประเทศเบลเยี่ยม แคนาดา เดนมาร์ก ฝรั่งเศส ไอซ์แลนด์ อิตาลี ลักแซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นอร์เวย์ ปอร์ตุเกส อังกฤษ และสหรัฐอเมริกา ต่อมาประเทศกรีซและตรุกีได้เข้าร่วมเป็นภาคีของสนธิสัญญาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1952 และเยอรมนีตะวันตก ( ในขณะนั้น) เมื่อวันที่ 6 พฤษภาคม ค.ศ. 1955 สนธิสัญญาแอตแลนติกเหนือเริ่มมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 24 สิงหาคม ค.ศ. 1949ในภาคอารัมภบทของสนธิสัญญา ประเทศภาคีได้ยืนยันเจตนาและความปรารถนาของตน ที่จะอยู่ร่วมกันโดยสันติกับประเทศและรัฐบาลทั้งหลาย ที่จะปกป้องคุ้มครองเสรีภาพมรดกร่วม และอารยธรรมของประเทศสมาชิกทั้งมวล ซึ่งต่างยึดมั่นในหลักการของระบอบประชาธิปไตย เสรีภาพส่วนบุคคลหลักนิติธรรม ตลอดจนจะใช้ความพยายามร่วมกันเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันเพื่อป้องกันประเทศ และเพื่อธำรงรักษาไว้ซึ่งสันติภาพและความมั่นคงในสนธิสัญญาดังกล่าว บทบัญญัติที่สำคัญที่สุดคือข้อ 5 ซึ่งระบุว่า ประเทศภาคีสนธิสัญญาทั้งหลายต่างเห็นพ้องต้องกันว่า หากประเทศภาคีหนึ่งใดหรือมากกว่านั้น ในทวีปยุโรปหรือในอเมริกาเหนือ ถูกโจมตีด้วยกำลังอาวุธ จักถือว่าเป็นการโจมตีต่อประเทศภาคีทั้งหมด ฉะนั้น ประเทศภาคีจึงตกลงกันว่า หากมีการโจมตีด้วยกำลังอาวุธเช่นนั้นเกิดขึ้นจริง ประเทศภาคีแต่ละแห่งซึ่งจะใช้สิทธิในการป้องกันตนโดยลำพังหรือร่วมกัน อันเป็นที่รับรองตามข้อ 51 ของกฎบัตรสหประชาชาติ จะเข้าช่วยเหลือประเทศภาคีแห่งนั้นหรือหลายประเทศซึ่งถูกโจมตีด้วยกำลัง อาวุธในทันทีองค์กรสำคัญที่สุดในองค์การนาโต้เรียกว่า คณะมนตรี (Council) ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศภาคีสนธิสัญญานาโต้ คณะมนตรีนี้จะจัดตั้งองค์กรย่อยอื่น ๆ หลายแห่ง รวมทั้งกองบัญชาการทหารสูงสุดฝ่ายสัมพันธมิตรภาคพื้นยุโรปและภาคพื้น แอตแลนติก สำนักงานใหญ่ขององค์การนาโต้ตั้งอยู่ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส [การทูต]
Income taxภาษีเงินได้นิติบุคคล [การบัญชี]
Amanitinsสารพิษอะมานิติ[การแพทย์]
Androgenetic Originต้นเหตุอยู่ที่แอนโดรเจนนิติ[การแพทย์]
Carnitineคาร์นิตีน, สาร;คาร์นิติน;คาร์นิตีน [การแพทย์]
Coroners and Medical Examinersนิติพยาธิแพทย์, ผู้ไต่สวนและแพทย์ผู้ไต่สวนการตายผิดธรรมชาติ [การแพทย์]
De Jureวิธีนิตินัย [การแพทย์]
De-Jureวิธีนิตินัย [การแพทย์]
Forensic Chemistryนิติเคมี [การแพทย์]
Forensic Dentistryนิติทันตแพทย์ศาสตร์, นิติทันตศาสตร์ [การแพทย์]
Forensic Medicineนิติเวชศาสตร์วิทยา, นิติเวชศาสตร์, การชันสูตรพลิกศพ [การแพทย์]
Forensic Psychiatryนิติจิตเวชศาสตร์ [การแพทย์]
Forensic Sciencesนิติวิทยาศาสตร์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now that you're of age, you are free to go. เธอบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้ Wild Reeds (1994)
I'm of age now. I can do whatever I want. ฉันบรรลุนิติภาวะแล้ว จะไปไหนก็ได้ Wild Reeds (1994)
After all, he's 21 years old. "เขาบรรลุนิติภาวะแล้ว" Wild Reeds (1994)
Stop trying to drag things down to your own level. หยุดความพยายามที่จะลากลงสิ่ง ในระดับของคุณเอง มันคือยังไม่ บรรลุนิติภาวะลูกชาย Help! (1965)
This will just make his finger shrink a little. อง เขาหดตัว เล็กน้อย มันคือความลับทาง การแพทย์ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ Help! (1965)
I'm not a forensic expert! ผมไม่ได้เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านนิติเวช! Clue (1985)
Until I attain my majority, the regent is the political leader of Tibet. จนกว่าเราจะบรรลุนิติภาวะ ผู้สำเร็จราชการเป็นผู้ดูแลด้านการเมืองแทนเรา Seven Years in Tibet (1997)
My wife in practice, if not yet by law. So you will honor me. เมียตามพฤตินัย ถึงยังไม่นิตินัย ให้เกียรติฉันบ้าง Titanic (1997)
Start writing letters to lawmakers back home. แต่ตอนนี้ผมอยากให้คุณเริ่มเขียนจดหมายไปยัง สมาชิกสภานิติบัญญัติที่บ้านคุณ Brokedown Palace (1999)
This is my first class as a serious law student. นี่เป็นวันแรกในฐานะนักศึกษานิติศาสตร์ผู้จริงจัง Legally Blonde (2001)
Harvard. Law school. ฮาร์วาร์ด นิติศาสตร์ไง Legally Blonde (2001)
You got into Harvard Law? คุณเข้านิติฯ ฮาร์วาร์ดได้เหรอ Legally Blonde (2001)
I worked so hard to get into law school. ฉันเรียนหนักมากเพื่อสอบเข้านิติศาสตร์ Legally Blonde (2001)
"I think I'll go to law school today." "วันนี้ฉันไปเรียนนิติศาสตร์ดีกว่า" หรือเปล่า Legally Blonde (2001)
This is Emmett Richmond, another associate... top three in his class... and former editor of "Harvard Law Review." นี่ เอมเม็ท ริชมอนด์ ผู้ร่วมงานเราอีกคน 1ใน 3 ของนักศึกษาเรียนดีในรุ่น อดีต บก.วารสารนิติศาสตร์ ฮาร์วาร์ด Legally Blonde (2001)
I'm in law school. ผมเรียนนิติฯนะ Legally Blonde (2001)
And I'm a law student who just realized... her professor is a pathetic asshole. ฉันเป็นนักศึกษานิติ ผู้ซึ่งเพิ่งจะตระหนักว่า อาจารย์ของเธอเป็นไอ้งั่งที่น่าสมเพช Legally Blonde (2001)
I thought you were a law student... who wanted to be a lawyer! แย่แฮะ ฉันนึกว่าเธอเป็นนักศึกษานิติ Legally Blonde (2001)
Law school was a mistake. This internship was a mistake. คณะนิติศาสตร์เป็นความผิดพลาด การฝึกงานนี่ก็เป็นความผิดพลาด Legally Blonde (2001)
The hell with law school. คณะนิติศาสตร์สุดเลวร้าย Legally Blonde (2001)
She's a law student. She can't defend you. เธอเป็นแค่นักศึกษานิติ เธอว่าความให้คุณไม่ได้ Legally Blonde (2001)
Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings. กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรม Legally Blonde (2001)
I present the graduates of Harvard Law School... ขอแนะนำเหล่าบัณฑิตแห่งคณะนิติศาสตร์ ฮาวาร์ด Legally Blonde (2001)
I have come to find that passion is a key ingredient... to the study and practice of law and of life. ฉันได้พบว่าความหลงใหลคือกุญแจสำคัญ สำหรับการเรียนรู้และฝึกฝนของนิติศาสตร์และชีวิต Legally Blonde (2001)
Headmaster these boys have flouted the Decree for the Restriction of Underage Wizardry. อาจารย์ใหญ่ เด็กพวกนี้ได้ละเมิดกฎข้อห้ามใช้ เวทย์มนตร์ของพ่อมดไม่บรรลุนิติภาวะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Now that corporation operates legally as an individual person it is not a group of people it is under the law a legal person. คราวนี้บริษัทก็ดำเนินงานตามกฎหมายในฐานะปัจเจกบุคคล ไม่ใช่กลุ่มคนแล้ว มันอยู่ภายใต้กฎหมาย เป็นนิติบุคคล The Corporation (2003)
Imperial Steel along with thousands of other legal persons is a part of our daily living. บริษัทอิมพีเรียลสตีล เช่นเดียวกับนิติบุคคลอื่น ๆ อีกหลายพันบุคคล กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของเรา The Corporation (2003)
My co-founder just died in the bed of an underage black whore! ร่วมก่อตั้งของฉันเพียงแค่เสียชีวิตอยู่บนเตียงของโสเภณีที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะสีดำ! The Birdcage (1996)
Coach Carr, step away from the underage girls. โค้ชคาร์, ถอยออกไปห่างๆ เด็กที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะพวกนี้นะ Mean Girls (2004)
Just by law! You know how things are! แค่ทางนิตินัย เธอก็รู้เรื่องดีนี่นา My Little Bride (2004)
I want you to go down to the M.E.'s office, sit on the autopsy,  ผมต้องการให้คุณเดินทางไปที่สถาบันนิติเวชวิทยา ติดตามผลการชันสูตรศพศพ Mr. Monk Gets Fired (2004)
Is it true? He deleted 10 years' worth of forensic files? เป็นความจริงใช่ไหม เขาลบไฟล์ข้อมูลทางนิติเวชที่เก็บข้อมูลสำคัญไว้ตั้ง 10 ปี Mr. Monk Gets Fired (2004)
I've seen your work, too, on a table in a forensics lab. ผมเคยเห็นคุณทำงานเช่นกัน บนโต๊ะในห้องปฏิบัติการนิติเวช Mr. Monk Gets Fired (2004)
Forensics took it off a pair of contract killers we found dead this morning. นิติเวชได้มาจากศพมือปืนรับจ้าง 2 คน ที่เราพบเมื่อเช้า Four Brothers (2005)
- The forensic just got here. นิติเวช พึ่งมา Saw II (2005)
Forensics just wrapped. นิติเวช เพิ่งรวบรวมหลักฐาน. V for Vendetta (2005)
-Hey, don't look at me. ศพอยู่ที่นิติเวชเรียบร้อยแล้ว. Deja Vu (2006)
He's underage. เขายังไม่บรรลุนิติภาวะ The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006)
Let's make sure Forensics bags the hands, I want to get a fingernail... ช่วยบอกนิติเวชเข้ามาดูแลต่อด้วย ผมต้องการลายนิ้วมือ Hollow Man II (2006)
Gentlemen, it's Friday afternoon, we've got a full tank of gas, a quarter ounce of weed, three cases of beer, a ten-pound tank of nitrous, we're underage... พวกเรา วันนี้เป็นวันศุกร์บ่าย และเรามีันํ้ามันเต็มถัง กัญชาอีก 1/4 ออนซ์ เบียร์อีกสามโหล และกรดไนตรัสดีปอนด์ และพวกเรายังไม่บรรลุนิติภาวะ American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
The Diet has stopped the regular council by the speech from the PM that crime rate is decreasing because of Kira, but many of the citizens and the young members of the Diet rather seem to support his opinion. การตายถูกหยุดได้โดยสภาเป็นคำพูดของนายกรัฐมนตรี ว่าอัตราอาชญากรรมลดลงเพราะ คิระ แต่ประชาชนจำนวนมากและสมาชิกสภานิติบัญญัติ Death Note: The Last Name (2006)
He volunteered from Forensics. เขาอาสามาจากนิติเวช Arang (2006)
From Forensics? Why? จากนิติเวชหรือ ทำไม Arang (2006)
- You were in Forensics? -คุณเคยทำงานในนิติเวชใช่ไหม Arang (2006)
He volunteered from Forensics. เขาอาสามาจากหน่วยนิติเวช Arang (2006)
The coroner report said she had an abortion. รายงานของนิติเวชบอกว่าเธอแท้ง Confession of Pain (2006)
- No, forensics. - ไม่ใช้ นิติเวช It's Alive! (2007)
Forensics, expect a steady stream of evidence seized นิติเวช เตรียมเก็บหลักฐานที่จะมีเข้ามา There's Something About Harry (2007)
Hey. Dexter Morgan, Miami Metro P.D. Forensics. ไงครับ เด็กซ์เตอร์ มอร์แกน นิติเวชกรมตำรวจไมอามี่ The British Invasion (2007)
Lead forensics investigator. -หัวหน้าฝ่ายนิติเวช An Inconvenient Lie (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำนาจนิติบัญญัติ[amnāt nitibanyat] (n, exp) EN: legislative power  FR: pouvoir législatif [ m ]
บรรลุนิติภาวะ[banlunitiphāwa] (v) EN: become one's legal age ; reach the one's majority ; become sui juris  FR: acquérir la majorité
บรรลุนิติภาวะ[banlunitiphāwa] (adj) FR: majeur
โดยนิตินัย[dōi nitinai] (adv) EN: legally ; de jure ; by right
คณะนิติศาสตร์[khana nitisāt] (n, exp) EN: Faculty of Law ; law school  FR: Faculté de Droit [ f ]
คณะนิติศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย[Khana Nitisāt Julālongkøn Mahāwitthayālai] (org) FR: Faculté de Droit de l'université Chulalongkorn [ f ]
คณะนิติศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์[Khana Nitisāt Mahāwitthayālai Thammasāt] (org) FR: Faculté de Droit de l'université Thammasat [ f ]
กฎหมายลักษณะนิติกรรม[kotmāi laksana nitikam] (n, exp) EN: juristic act
หลักนิติศาสตร์[lak nitisāt] (n, exp) EN: jurisprudence  FR: jurisprudence [ f ]
นิติ[niti] (n) EN: law ; rule ; regulation ; statute  FR: loi [ f ] ; règlement [ m ] ; statut [ m ]
นิติ-[niti-] (pref, (adj)) EN: legal ; juristic  FR: légal ; juridique
นิติบัญญัติ[nitibanyat] (n) EN: legislation ; statute  FR: législation [ f ]
นิติบัญญัติ[nitibanyat] (adj) EN: legislative  FR: législatif
นิติบุคคล[nitibukkhon] (n) EN: juristic person ; legal entity ; corporate body  FR: personne juridique [ f ]
นิติเหตุ[nitihēt] (n) EN: legal cause ; causative event
นิติกรรม[nitikam] (n) EN: legal act ; juristic act : legal transaction  FR: acte légal [ m ]
นิติกรรมฝ่ายเดียว[nitikam fāi dīo] (n, exp) EN: unilateral juristic act ; unilateral act
นิติกรรมสองฝ่าย[nitikam søng fāi] (n, exp) EN: bilateral juristic act ; bilateral act
นิติกรรมที่มีผลเมื่อผู้ทำตาย[nitikam thī mī phon meūa phū tham tāi] (n, exp) EN: mortis causa
นิติการณ์[nitikān] (n) EN: cause in law
นิติกร[nitikøn] (n) EN: lawyer  FR: juriste [ m ]
นิติกรณ์[nitikøn] (n) EN: legalization ; certification ; authentification ; attestation  FR: légalisation [ f ]
นิตินัย[nitinai] (adv) EN: legally ; by law ; de jure  FR: légalement ; juridiquement
นิติภาวะ[nitiphawa] (n) EN: majority ; maturity ; sui juris status ; sui juris ; legal age ; legal capacity  FR: majorité [ f ] ; âge légal [ m ]
นิติปรัชญา[nitipratyā = nitipratchayā] (n, exp) EN: philosophy of law
นิติสัมพันธ์[nitisamphan] (n, exp) EN: legal relations ; juristic relations
นิติศาสตร์[nitisāt] (n) EN: jurisprudence
นิติศาสตร์บัณฑิต[nitisātbandit] (n) EN: Bachelor of Law (B.L.)
นิติสมมติ = นิติสมมต[nitisommot] (n, exp) EN: presumption of law
นิติธรรม[nititham] (n) EN: legal principle ; principle of law ; legality ; legitimacy
นิติเวชศาสตร์[nitiwētchasāt] (n, exp) EN: forensic medicine  FR: médecine légale [ f ]
นิติวิทยาศาสตร์[nitiwitthayāsāt] (n, exp) EN: forensic science
องค์การนิติบุคคล[ongkān nitibukkhon] (n, exp) EN: juristic organization
ภาษีเงินได้นิติบุคคล[phāsī ngoendāi nitibukkhon] (n, exp) EN: corporation tax ; corporate income tax
สภานิติบัญญัติ[saphānitibanyat] (n, exp) EN: legislative assembly ; legislature
สภานิติบัญญัติ[saphā nitibanyat] (n, exp) EN: legislative assembly  FR: assemblée législative [ f ]

Longdo Approved EN-TH
rule of law(n) หลักนิติธรรม
CIFS(org) สถาบันนิติวิทยาศาสตร์ กระทรวงยุติธรรม (Central Institute of Forensic Science)
leviticus(n) หนังสือเลวีนิติ หนังสือเล่มที่ 3 ของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(พันธสัญญาเก่า), See also: The Old Testament

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
adult(n) ผู้ที่บรรลุนิติภาวะ
age(n) การเป็นผู้ใหญ่ตามกฎหมาย, See also: นิติภาวะ
attorney(n) ทนาย, See also: ทนายความ, นักกฎหมาย, นิติกร, Syn. lawyer
contract(n) นิติกรรมสัญญา
Faculty of Law(n) คณะนิติศาสตร์
instrument(n) เอกสาร, See also: นิติกรรม, Syn. document
jurisprudence(n) ศาสตร์เกี่ยวกับกฎหมาย, See also: นิติศาสตร์, หลักวิชากฎหมาย
law(n) วิชากฎหมาย, See also: นิติศาสตร์
lawyer(n) ทนายความ, See also: ทนาย, นิติกร, นักกฎหมาย, Syn. counseler, barrister
legally(adv) อย่างถูกต้องตามกฎหมาย, See also: ทางนิตินัย, อย่างชอบด้วยกฎหมาย, อย่างถูกกฎหมาย, Syn. lawfully, de jure
legislative(adj) เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ
legislator(n) สมาชิกของสภานิติบัญญัติ
legislature(n) สภานิติบัญญติ
LL.B.(abbr) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws), Syn. LLB
LL.D.(abbr) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws), Syn. LLD
LL.M.(abbr) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อของ Master of Laws), Syn. LLM
LLB(abbr) นิติศาสตรบัณฑิต (คำย่อของ Bachelor of Laws), Syn. LL.B
LLD(abbr) นิติศาสตรดุษฎีบัณฑิต (คำย่อของ Doctor of Laws), Syn. LL.D
LLM(abbr) นิติศาสตรมหาบัณฑิต (คำย่อ Master of Laws), Syn. LL.M
lobby(n) กลุ่มผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ
minor(adj) ซึ่งยังไม่บรรลุนิติภาวะ, See also: ซึ่งยังไม่เป็นผู้ใหญ่
minor(n) ผู้เยาว์, See also: เด็ก, เยาวชน, ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Syn. boy, girl, child, lad
nonage(n) วัยที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, Syn. minority
person(n) นิติบุคคล
reprehensively(adv) อย่างตำหนิติเตียน
reprobative(adj) ซึ่งตำหนิติเตียน, See also: ซึ่งไม่อยมรับ
reproof(n) การตำหนิติเตียน, Syn. censure, rebuke, reprimand
sui juris(adj) ซึ่งบรรลุนิติภาวะ, Syn. legally competent
underage(adj) ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, See also: ที่อายุยังไม่ถึงเกณฑ์

Hope Dictionary
age(เอจฺ) n., vi., vt. อายุ, วัยชรา, แก่เข้า, เก่า, ยุค, สมัย, นิติภาวะ, ทำให้เก่า, ทำให้สุกงอม, Syn. lifetime, period, ripen, grow
alienism(เอ' เลียนนิสซึม, แอล' ยันนิสซึม) n. alienage, การศึกษาหรือรักษาโรคจิต (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับปัญหากฎหมาย) นิติจิตเวชศาสตร์. ภาวะวิกลจริต (alienage)
alienist(เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders)
assize(อะไซซ') n. สภานิติบัญญัติ, ศาลอังกฤษที่พิจารณาความโดยข้าหลวงพิเศษ, คำสั่งหรือคำพิพากษาของศาลชนิดนี้, การไตร่สวน, การนั่งพิจารณาคดี, มาตราการกำหนดราคาสินค้า
astrict(แอสทริคท') vt. ผูกมัด, จำกัด, ผูกพัน (ทางใจหรือนิตินัย) . -astriction n.
authority(ออธอ'ริที) n. เจ้าหน้าที่, อำนาจ (ในหน้าที่ตำแหน่ง) , ผู้มีอำนาจ, ผู้เป็นต้นตำรับ, ทางราชการ, แหล่งข้อมูลหรือคำแนะนำที่เชื่อถือได้, ความเชื่อถือได้, ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะทาง, อำนาจทางนิตินัย, อำนาจการเป็นตัวแทน, ความเชี่ยวชาญ, พยาน, การให้การ (คำที่มีความหมายเหมือนก
capitol(แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา, อาคารนิติบัญญัติของรัฐ, ศาลากลาง
civil deathn. การตายในแง่นิตินัย
congress(คอง'เกรส) { congressed, congressing, congresses } n. รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, การชุมนุม, การสังวาส. vi. รวมกลุ่ม, ชุมนุม, See also: congressional adj. ดูcongress congressionalist n. ดูcongress, Syn. council, assembly, concourse
corporate(คอร์'เพอริท) adj. เกี่ยวกับหมู่คณะ/สมาคม นิติบุคคล/บริษัทหรืออื่น ๆ , ซึ่งรวมกันเป็นหมู่, ทั้งหมู่, ทั้งคณะ, Syn. collective
corporation(คอร์พะเร'เชิน) n. บริษัท, หมู่, คณะ, สมาคม, นิติบุคคล, สโมสร, วิสหกิจ, เทศบาล
council(เคา'เซิล) n. สภา, คณะกรรมการ, คณะกรรมาธิการ, กลุ่มคณะนิติบัญญัติ, กลุ่มคณะที่ปรึกษา, การประชุม, องค์กรร่วม, คณะมนตรี -Conf. counsel
cutcherryn. สถาบันบริหารการปกครอง, สภานิติบัญญัติ
cutcheryn. สถาบันบริหารการปกครอง, สภานิติบัญญัติ
diet(ได'เอท) n. อาหาร, อาหารพิเศษ, สภานิติบัญญัติ vt. ควบคุมอาหาร, See also: dieter n. dietary adj.
forensic medicinen. นิติเวชศาสตร์., Syn. medical jurisprudence
gemot(กะโมท') n. สภานิติบัญญัติ
gemote(กะโมท') n. สภานิติบัญญัติ
general assemblyn. สมัชชาใหญ่ของสหประชาชาติ, สภานิติบัญญัติ
immature(อิมมะเทียว'เออ) adj. ยังไม่เจริญเติบโตเต็มที่, ยังไม่สมบูรณ์, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ยังเยาว์วัย, ยังอ่อน, See also: immaturity n., Syn. green, unripe, crude
jural(จัว'เริล) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย, ด้านนิตินัย, Syn. legal
jurisprudence(จัวริสพรูด'เดินซฺ) n. นิติศาสตร์, ธรรมศาสตร์, ระบบกฎหมาย, การตัดสินอรรถคดีของศาล, See also: jurisprudential adj.
juristic actn. นิติกรรม, การกระทำของบุคคลเพื่อเปลี่ยนแปลงยุติหรือมีผลต่อนิติ, สัมพันธ์
juristic personn. นิติบุคคล, Syn. person
lawmaker(ลอ'เมเคอะ) n. ผู้บัญญัติกฎหมาย, สมาชิกสภานิติบัญญัติ., See also: lawmaking n., adj. การ บัญญัติกฎหมาย, Syn. legislator
legal(ลี'เกิล) adj. ถูกต้องตามกฎหมาย, ชอบด้วยกฎหมาย, ตามกฎหมาย, แห่งนิตินัย., See also: legals n. สิทธิตามกฎหมาย, พันธบัตรที่นำมาลงทุนได้ตามกฎหมาย.
legislation(เลจจิสเล'เชิน) n. การบัญญัติกฎหมาย, นิติบัญญัติ, กฎหมาย
legislative(เลจ'จิสเลทิฟว) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย, เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ. n. สภานิติบัญญัติ., Syn. constitutional
legislator(เลจ'จิสเลเทอะ) n. ผู้บัญญัติกฎหมาย, สมาชิกสภานิติบัญญัติ, See also: legislatorship n. ดูlegislator
legislatorial(เลจจิสละทอ'เรียล) adj. เกี่ยวกับกฎหมาย, เกี่ยวกับสมาชิกหรือสภานิติบัญญัติ, นิตินัย
legislature(เลจ'จิสเลเชอะ) n. สภานิติบัญญัติ, หน่วยนิติกรของรัฐบาล, Syn. congress
lobby(ลอบ'บี) { lobbied, lobbying, lobbies } n. ห้องพักแขก, ระเบียง, ห้องพักผ่อนของสภา, ห้องรับรอง, กลุ่มคนผู้รณรงค์หาเสียงสนับสนุนเกี่ยวกับนิติบัญญัติ. vt., vi. พยายามวิ่งเต้นให้สมาชิกนิติบัญญัติสนับสนุนการออกกฎหมายฉบับใดฉบับหนึ่ง, See also: lobbyer n. ดูlobb
major(เม'เจอะ) n. พันตรี, ผู้บรรลุนิติภาวะ, วิชาเอกadj. ใหญ่, สำคัญ, ส่วนใหญ่, บรรลุนิติภาวะ vi. เรียนวิชาเอก, Syn. larger, leading
majority(มะจอ'ริที) n., adj. ส่วนใหญ่, ส่วนมาก, คะแนนเสียงข้างมาก, ตำแหน่งพันตรี, นิติภาวะ.
order(ออร์'เดอะ) n. คำสั่ง, ใบสั่ง, ตั๋วแลกเงิน, ธนาณัติ, หนังสือมอบอำนาจ, ระดับ, ลำดับ, ขั้น, นิกาย, คณะสงฆ์, อนุกรม, ชนิด, แบบแผน, ระเบียบ, สมณศักดิ์, เครื่องอิสริยาภรณ์, การลงมติในที่ประชุมนิติบัญญัติ. -Phr. (in order เหมาะสม, เป็นระเบียบ) -Phr. (in order that เพื่อว่า) vt.ออกคำสั่ง, สั่งซื้อ, ทำให้เป็นระเบียบ, บรรพชา, แต่งตั้งให้เป็นพระ
person(เพอ'เซิน) n. บุคคล, คน, ร่าง, ร่างกาย, องค์, ตัว, ผู้, นิติบุคคล, บุคลิกลักษณะ, บุรุษ, (ในไวยากรณ์), Syn. individual, human being
speaker(สพี'เคอะ) n. ผู้พูด, ผู้บรรยาย, ประธานสภานิติบัญญัติ, เครื่องขยายเสียง, หนังสือฝึกพูด., See also: speakership n., Syn. lecturer, orator
speciality(สเพชชิแอล'ที) n. ความชำนาญพิเศษ, สิ่งที่ชำนาญเป็นพิเศษ, ลักษณะเฉพาะ, ลักษณะเฉพาะสาขา, เรื่องที่ทำได้ดีเป็นพิเศษ, เรื่องใหม่, สิ่งใหม่, เรื่องเฉพาะกิจ, นิติกรรม, สัญญาที่ประทับตรา, ข้อปลีกย่อย. adj. แสดงลักษณะเฉพาะ, เอกเทศ, Syn. specialty
supreme counciln. สภานิติบัญญัติของโซเวียตสมัยก่อน
supreme sovietn. สภานิติบัญญัติของโซเวียตสมัยก่อน
underage(อันเดอะเอจฺ') adj. ยังไม่บรรลุนิติภาวะ, ต่ำกว่ากำหนดอายุ, ยังไม่เป็นผู้ใหญ่ n. ความขาดแคลน, ความไม่พอเพียง, การยังไม่บรรลุนิติภาวะ

Nontri Dictionary
alienist(n) จิตแพทย์, นิติจิตแพทย์
congress(n) ที่ประชุม, รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ, สภาคองเกรส
congressional(adj) ซึ่งเกี่ยวกับรัฐสภา, เกี่ยวกับสภานิติบัญญัติ
contract(n) สัญญา, ข้อตกลง, นิติกรรมสัญญา, หนังสือสัญญา, ไพ่
corporation(n) บริษัท, บรรษัท, คณะ, สโมสร, สมาคม, นิติบุคคล, เทศบาล
council(n) สภา, คณะมนตรี, สภาองคมนตรี, คณะกรรมการ, กลุ่มคณะนิติบัญญัติ
diet(n) อาหาร, อาหารพิเศษ, โภชนาการ, สภานิติบัญญัติ
immature(adj) ยังอ่อน, ยังไม่สุก, ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
jurisprudence(n) ธรรมศาสตร์, นิติศาสตร์, ระบบกฎหมาย
lawyer(n) ทนายความ, หมอความ, นิติกร, นักกฎหมาย
legislation(n) นิติบัญญัติ, การออกกฎหมาย, การบัญญัติกฎหมาย
legislative(adj) ในทางนิติบัญญัติ, เกี่ยวกับกฎหมาย
legislator(n) สมาชิกสภานิติบัญญัติ, ผู้ออกกฎหมาย, ผู้แทนราษฎร, ผู้บัญญัติกฎหมาย
legislature(n) สภานิติบัญญัติ, รัฐสภา
major(n) พันตรี, วิชาเอก, คนส่วนมาก, ผู้บรรลุนิติภาวะ
parliament(n) รัฐสภา, สภานิติบัญญัติ
person(n) คน, ตัว, บุคคล, ร่างกาย, องค์, นิติบุคคล, บุรุษ

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
abstract of titleสารบัญจดทะเบียนและนิติกรรม (ศัพท์กฎหมายที่ดิน)
body corporateนิติบุคคล
come of age(vt) บรรลุนิติภาวะ
corporate income tax(n) ภาษีเงินได้นิติบุคคล
forensic anthropologyนิติมานุษยวิทยา
forensic archaeologyนิติโบราณคดี
International Investment Business(n) นิติบุคคลต่างประเทศ
leaseback[ลิซแบ็ค] (n) นิติกรรมซึ่งคู่สัญญาฝ่ายหนึ่งขายทรัพย์สินแก่ผู้ซื้อ และผู้ซื้อได้นำทรัพย์สินออกให้ผู้ขายเช่าทันที นิติกรรมเช่นนี้ทำให้ผู้ซื้อมีกรรมสิทธิ์เต็มที่ในทรัพย์สิน แต่ไม่ต้องมีภาระทางการเงิน ส่วนใหญ่มักทำนิติกรรมนี้กันเพื่อผลประโยชน์ทางภาษี บางทีก็เรียกว่า sale and leaseback
mortgage actนิติกรรมจำนอง
National Diet(org) สภานิติบัญญัติแห่งชาติของประเทศญี่ปุ่น
nla(abbrev, name, org) สนช. ย่อมาจากคำว่า สภานิติบัญญัติแห่งชาติ เกิดขึ้นจากการแต่งตั้งของคณะรัฐประหาร(19 กันยายน 2548)โดยภาษาอังกฤษคำเต็มคือ National Legislative Assembly
Registered Ordinary Partnership(n) ห้างหุ้นส่วนสามัญนิติบุคคล

Longdo Approved JP-TH
五書[ごしょ, gosho] (n) หนังสือเบญจบรรณ เป็นหนังสือห้าเล่มแรกของพระคริสต์ธรรมคัมภีร์(ภาคพันธสัญญาเก่า) ซึ่งประกอบไปด้วย หนังสือปฐมกาล หนังสืออพยพ หนังสือเลวีนิติ หนังสือกันดารวิถี และหนังสือเฉลยธรรมบัญญัติ, See also: R. Old Testament, Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
未成年[みせいねん, miseinen] (n) ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ

Saikam JP-TH-EN Dictionary
法人[ほうじん, houjin] TH: นิติบุคคล  EN: juristic person
法学[ほうがく, hougaku] TH: นิติศาสตร์

Longdo Approved DE-TH
Jura(n) |die| วิชากฎหมาย, นิติศาสตร์ เช่น Sie studiert Jura. = หล่อนเรียนนิติศาสตร์
Verwaltungswissenschaft(n) |die, pl. Verwaltungswissenschaften| ศาสตร์หรือการศึกษาเกี่ยวกับการเมือง นิติศาสตร์และความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ

Longdo Approved FR-TH
maîtrise(n) |f, pl. maîtrises| ปริญญาโททางศิลปศาสตร์หรือนิติศาสตร์, ศิลปศาสตรมหาบัณฑิต เช่น maître des arts

Time: 0.0439 seconds, cache age: 12.081 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/