32 ผลลัพธ์ สำหรับ *น้ำแกง*
หรือค้นหา: น้ำแกง, -น้ำแกง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
น้ำแกง(n) soup, See also: broth, consomme, Example: ฉันไม่อยากร่วมโต๊ะอาหารกับเขาเลย เขาซดน้ำแกงเสียงดังมาก, Thai Definition: ส่วนที่เป็นน้ำของกับข้าวประเภทแกงชนิดต่างๆ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกลียดปลาไหลกินน้ำแกงก. เกลียดตัวเขา แต่อยากได้ผลประโยชน์จากเขา, มักใช้เข้าคู่กับ เกลียดตัวกินไข่ เป็น เกลียดตัวกินไข่ เกลียดปลาไหลกินนํ้าแกง.
กะหรี่ ๑น. แกงกะทิชนิดหนึ่ง น้ำแกงข้น ใช้เนื้อหรือไก่เป็นต้นชิ้นโต ๆ ปรุงด้วยเครื่องแกงกะหรี่
แกงขมอาหารคาวอย่างหนึ่ง มีลักษณะเหมือนน้ำยา แต่น้ำแกงใช้ปลาแห้งแทนปลาสด.
โจ๊ก ๒ว. มีนํ้ามากเกินส่วน (ใช้แก่นํ้าแกง) เช่น น้ำแกงใสโจ๊ก
โจ๋งเจ๋งว. ใสมีแต่นํ้า เช่น น้ำแกงใสโจ๋งเจ๋ง.
น้ำเงี้ยวน. ชื่อแกงชนิดหนึ่ง ใช้หมูสับผัดกับเครื่องแกงมีหอม กระเทียม ตะไคร้ พริกแห้ง ถั่วเน่า เป็นต้น ต้มกับน้ำต้มกระดูกหมู ใส่ดอกงิ้ว มะเขือเทศ เลือดหมู น้ำแกงมีรสเค็ม เผ็ดน้อย กินกับขนมจีน.
เรี่ยราดว. กระจายไปอย่างเลอะเทอะ เช่น น้ำหกเรี่ยราด น้ำแกงหกเรี่ยราด.
โล่งคอก. อาการที่รู้สึกว่าลำคอปลอดโปร่งชุ่มชื่นเพราะดื่มน้ำชาหรือซดน้ำแกงร้อน ๆ เป็นต้น.
โว่งว. ว่าง, โล่ง, โปร่ง, เช่น ตัดต้นไม้เสียโว่ง ซดน้ำแกงร้อน ๆ แล้วคอโว่ง.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Seriously, the food here is really expensive. The soup is fucking $10! อาหารที่นี่โครตแพง น้ำแกงราคา$10 The Blues Brothers (1980)
Do you want more soup? ต้องการน้ำแกงเพิ่มไหม? Autumn in My Heart (2000)
Only afterwards did I puree them. แค่หลังจากนั้นผมทำน้ำแกงข้นพวกมัน The Predator in the Pool (2010)
The soup's gonna get all cold. น้ำแกงเย็นหมดแล้ว Episode #1.17 (2010)
When I was your age, I lived on one bowl of stew a day. ตอนอายุเท่าเจ้า วันนึงข้าได้กินแค่น้ำแกงถ้วยเดียว Second Sons (2013)
And stew is a kind word for it. น้ำแกงนี่ดีกว่าความเป็นจริงมากแล้วนะ Second Sons (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
น้ำแกง[nām kaēng] (n, exp) EN: soup of curry  FR: soupe au curry [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
broth(n) ซุป, See also: น้ำซุบ, น้ำแกง, Syn. soup
gumbo(n) ต้นกระเจี๊ยบ, See also: น้ำแกงที่ใส่ผลของต้นกระเจี๊ยบ
puree(n) น้ำแกงข้น
soup(n) น้ำแกง, See also: ซุป, Syn. stew

Hope Dictionary
breen. น้ำแกงใส
crouton(ครูธ'ทัน) n. เศษขนมปังทอดหรือปิ้งที่กรอบใช้ใส่ในน้ำแกง
julienne(จูลีเอน') adj. ซึ่งตัดออกเป็นชิ้นบาง ๆ n. น้ำแกงเนื้อใส่ผักหั่นเป็นชิ้นบาง ๆ
pea soupn. ซุปถั่ว, น้ำแกงถั่ว, หมอกหนาสีเหลือง
pottage(พอท'ทิจฺ) n. น้ำแกงข้นใส่ผัก (และเนื้อหรือไม่มีเนื้อ)
soup(ซูพ) n. ซุป, น้ำแกง, สิ่งที่เหมือนน้ำแกง, หมอกหนา, กำลังเสริม (โดยเฉพาะกำลังม้า)
tureen(ทู'รีน) n. ชามลึกขนาดใหญ่ที่มีฝาปิด สำหรับใส่น้ำแกงและอาหารอื่น ๆ , หม้ออบ

Nontri Dictionary
bouillon(n) น้ำแกง, น้ำซุป
broth(n) น้ำแกง
chowder(n) น้ำแกง, ซุปข้น
soup(n) น้ำแกง, แกงจืด, ซุป

Time: 0.0224 seconds, cache age: 3.586 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/