52 ผลลัพธ์ สำหรับ *บริษัทใหญ่*
หรือค้นหา: บริษัทใหญ่, -บริษัทใหญ่-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เกื้อ, เกื้อกูลก. ช่วยเหลือสนับสนุน เช่น ต้นไม้เล็กกับต้นไม้ใหญ่เกื้อกูลกัน บริษัทใหญ่เกื้อกูลบริษัทเล็กในเครือเดียวกัน.

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Holding companyบริษัทใหญ่ [การบัญชี]
Parent companyบริษัทใหญ่จำกัด [การบัญชี]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And we are a big firm. แล้วเราก็เป็นบริษัทใหญ่ The Joy Luck Club (1993)
Easy- Now, I didn't say that. ผมไม่ได้พูดอย่างนั้นสักหน่อย ผมว่านะบริษัทใหญ่ๆ อย่างเนี๊ยะ Good Will Hunting (1997)
Suddenly I realise that all of this. แล้วก็ถูกตั้งชื่อ ตามบริษัทใหญ่ๆ Fight Club (1999)
Initiative is huge. บริษัท Initiative เป็นบริษัทใหญ่มาก The Corporation (2003)
You're pregnant? For real? หล่อนเป็นใคร ลูกสาวของบริษัทใหญ่? Something About 1% (2003)
They're not gonna save this place. Rat-fucking-bastard Brad stand. ไอ้เจ้าสารเลวแบรด ไอ้ทาสรับใช้บริษัทใหญ่ I Heart Huckabees (2004)
- Why is that? - I needed the sponsor to take my cause to another level. เพราะผมต้องการบริษัทใหญ่ๆ มาช่วยอุดมการณ์ของเราน่ะสิ I Heart Huckabees (2004)
Hanazawa Rui. โทโด ชิซุกะ , ทายาทของบริษัทใหญ่โทโด The Worst First Kiss! (2005)
She has to be smart to work for such a big corporation. เธอเป็นคนมีไหวพริบ จึงทำงานในบริษัทใหญ่ๆอย่างนี้ได้ Super Rookie (2005)
There's something to be said for large corporations. ที่นี่มีอะไรให้พูดถึงเกี่ยวกับบริษัทใหญ่ๆ Super Rookie (2005)
The world-famous corporation? บริษัทใหญ่มีชื่อที่สุด Super Rookie (2005)
I defrauded a major corporation. ผมโกงบริษัทใหญ่บริษัทหนึ่ง Ratatouille (2007)
(EXCLAIMS) พ่อเป็น CEO ของบริษัทใหญ่โต Chapter Twenty-Two 'Landslide' (2007)
Big tough company agent can't handle being 30, 000 feet up? ตัวแทนแกร่งของบริษัทใหญ่แพ้ความสูง 30, 000 ฟิตหรือ? Chapter Seven 'Eris Quod Sum' (2008)
Work in a big company... get married, have children... grandchildren... grow old, then die. ทำงานในบริษัทใหญ่ แต่งงาน มีลูก The Ramen Girl (2008)
- Wow! - Major studio. เหรอ บริษัทใหญ่ด้วย Loyal and True (2008)
And the big companies need to use these satellites. และบริษัทใหญ่ๆที่ต้องการใช้บริการดาวเทียมพวกนี้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009)
This is the biggest company around here. แถวนี้มีแต่บริษัทใหญ่ ๆ ทั้งนั้น. Shining Inheritance (2009)
And in a large enterprise like this, do you know how hard it is to raise sales by even 10%? แล้วบริษัทใหญ่ๆขนาดนี้ แค่จะเพิ่มยอดขาย 10 % ยังเป็นเรื่องยากเลย My Fair Lady (2009)
I work for a major corporation that's just signed a billion- dollar deal with the Mexicans. ฉันทำงานให้บริษัทใหญ่ ที่เซ็นต์สัญญาเป็นพันล้านดอลล่าห์กับชาวเม็กซิกัน The X in the File (2010)
And one time, this instructor from a big ballet company มีอยู่ครั้งนึง ครูสอนจากบริษัทใหญ่เลยล่ะ Lovely (2010)
You have to be the daughter of one of the 30 top companies'... คุณต้องเป็นลูกสาวเจ้าของบริษัทใหญ่ๆ... Episode #1.2 (2010)
A wealthy family, the hated daughter-in-law, that sort of crap? กับลูกชายของบริษัทใหญ่ๆ อย่างนั้นน่ะเหรอคะ? Episode #1.1 (2010)
How can I get such a big company? บริษัทใหญ่อย่างนั้น จะให้ไปเอามาได้ยังไง The Birth of the Rich (2010)
Something as big as bass industries on his own,  บริษัทใหญ่ๆอย่างแบสอินดัสทรีได้ด้วยตัวเองหรอก While You Weren't Sleeping (2011)
You can make a good chunk of change pulling in mercenary jobs for international security companies. นายหาเงินได้เยอะเลยนะ ทำงานรับจ้างคุ้มกัน ให้บริษัทใหญ่ๆ แบบฉัน BrotherFae of the Wolves (2011)
Yes? How about you? ช่วงนี้ บริษัทใหญ่ๆของประเทศเรา อยู่ใต้ภาวะกดดันและถดถอย ไม่ใช่เหรอ New Tales of the Gisaeng (2011)
I used to work I.T. For a big company, though I do know my way around Azeroth. ฉันเคยทำไอที ให้บริษัทใหญ่ ฉันรู้เกี่ยวกับพวก Azeroth Falling Ash (2011)
The chief of the purchasing department is working with his own brother's company. กลุ่มนักช๊อปปิ้งและกลุ่มบริษัทใหญ่ไม่ได้ทำงานร่วมกันหรือไง Episode #1.6 (2011)
Wow! That's a big-time firm. ว้าว นั่นมันบริษัทใหญ่นะนั่นนะ American Reunion (2012)
High level, hush-hush, international intrigue, that kind of thing. ระดับสูงเชียว บริษัทใหญ่ครับ อะไรแบบนั้น Midnight Lamp (2012)
Some big british company. เกี่ยวกับบริษัทใหญ่โตสัญชาติอังกฤษ Who Can Say What's True? (2012)
They placed him at a giant multinational company,  พวกนั้นให้เขาอยู่\ บริษัทใหญ่ข้ามชาติ Til Death Do Us Part (2012)
You guys a big firm or a little firm? พวกคุณเป็นบริษัทใหญ่ หรือบริษัทเล็กๆกันล่ะ? 3.0 (2012)
Nothing corporate, something, uh... something green, you know? ไม่ใช่บริษัทใหญ่ แต่เป็นพวก เอ่อ ... อะไรที่มันเขียว รู้ไหม Bitten (2012)
Nothing corporate, something green, you know? ไม่ใช่บริษัทใหญ่ เป็นอะไรที่เขียว รู้ไหม Bitten (2012)
Kids said that you were rich in middle school because your dad worked for a big company. จำได้มั้ย พวกเด็กๆพูดว่า นายเป็นเด็กร่ำรวยในโรงเรียนมัธยม เพราะพ่อนายทำงานในบริษัทใหญ่ Episode #1.8 (2013)
My father works for a major corporation. ว่าพ่อฉันทำงานให้กับบริษัทใหญ่ Episode #1.8 (2013)
But my classmate's dad owns a major corporation. แต่พ่อของเพื่อนร่วมชั้น เป็นเจ้าของบริษัทใหญ่ Episode #1.8 (2013)
Install a destructive worm into a corporation's system, then you blackmail them. การติดตั้งหนอนทำลายระบบ เข้ากับระบบของบริษัทใหญ่ๆ แล้วก็แบล็คเมล์พวกเขา The Grey Hat (2014)
That doesn't fit with Troy's M.O., though -- blackmailing large corporations. นั่นมันไม่ตรงกับ สไตล์การทำงานของทรอย -- ซึ่งก็คือการแบล็คเมล์ บริษัทใหญ่ๆ The Grey Hat (2014)
Shell companies buying property across Westchester, all owned by one umbrella LLC... บริษัทนิรนามกว้านซื้อที่ดินแถบเวสต์เชสเตอร์ ทั้งหมดครอบครองโดยบริษัทใหญ่ คอร์ตอิมพอร์ต Dead Men Tell No Tales (2015)
We a big company, Mike, BP. เราคือบริษัทใหญ่ ไมค์ เราคือบีพี Deepwater Horizon (2016)
Has a vast array of connections, terrorists, mercenaries, corporations. เขามีเส้นสายกว้างขวาง ทุกวงการ ทั้งผู้ก่อการร้าย ทหารรับจ้าง บริษัทใหญ่ London Has Fallen (2016)
So, you enjoy the corporate life? คุณชอบทำงานให้บริษัทใหญ่เหรอ Morgan (2016)
- It's huge, isn't it? - บริษัทใหญ่มั้ย? The Constant Gardener (2005)
You could be anything you want. พ่อเป็น CEO ของบริษัทใหญ่โต Chapter Twenty-One 'The Hard Part' (2007)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริษัทใหญ่[børisat yai] (n, exp) EN: multinational company

Hope Dictionary
trust(ทรัสทฺ) n. ความเชื่อถือ, ความไว้วางใจ, ความมั่นใจ, ความหวัง, สิ่งที่ไว้ใจได้, บุคคลที่ไว้ใจได้, บริษัทใหญ่ที่รวมบริษัทเล็ก ๆ เข้าไว้, ความรับผิดชอบ, การฝากฝัง, ความพิทักษ์, ความอุปถัมภ์, การปกครอง, สินเชื่อ, -Phr. (in trust อยู่ในความพิทักษ์ของคนอื่น) adj. เกี่ยวกับสินเชื่อ

Time: 0.0285 seconds, cache age: 5.361 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/