112 ผลลัพธ์ สำหรับ *บังคับการ*
หรือค้นหา: บังคับการ, -บังคับการ-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บังคับการ(v) command, See also: direct, control, govern, Syn. ควบคุม, กำกับ, สั่งงาน, สั่งการ, Example: ผู้การกองพันบังคับการทหารให้ออกปฏิบัติงาน, Thai Definition: รับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ
หอบังคับการ(n) commanding room, See also: control room, Syn. ป้อมบังคับการ, Example: เขาบัญชาการอยู่บนหอบังคับการ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน
หอบังคับการ(n) airdrome control tower, Example: นักบินจะคอยวิทยุบอกหอบังคับการบินว่ากำลังบินอยู่ที่ระดับเท่าใดแล้ว, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงาน
ผู้บังคับการ(n) commandant, See also: commander, commanding officer, Syn. หัวหน้า, ผู้บังคับบัญชา, Example: ผู้บังคับการเรือสั่งให้หยั่งดูความลึกของน้ำ, Thai Definition: ผู้ที่อำนาจรับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ
ป้อมบังคับการ(n) fortress, Syn. หอบังคับการ, Example: วันนี้ท่านเจ้าคุณจะมาตรวจราชการที่ป้อมบังคับการ ทุกคนเตรียมให้การต้อนรับเต็มที่, Count Unit: ที่, แห่ง, Thai Definition: สะพานสำหนับเดินเรือ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
บังคับการก. รับผิดชอบในการควบคุมและสั่งการ, เรียกผู้มีอำนาจเช่นนั้น ว่า ผู้บังคับการ.
ป้อมบังคับการน. ที่ซึ่งมีที่กำบังแข็งแรงสำหรับใช้ในการควบคุมการใช้อาวุธและสั่งการเดินเรือในยามสงคราม.
หอบังคับการน. ที่ซึ่งผู้บังคับการเรือและนายทหารเรือร่วมกันปฏิบัติงานควบคุมและสั่งการให้เจ้าหน้าที่ประจำเรือแผนกต่าง ๆ ปฏิบัติภารกิจตามที่ได้รับมอบหมาย.
กระบวนการยุติธรรมน. ขั้นตอนและวิธีดำเนินการในการบังคับการให้เป็นไปตามกฎหมายเพื่ออำนวยความยุติธรรม คุ้มครองสิทธิ และเสรีภาพของบุคคล.
-การ ๒น. ผู้ทำ, มักใช้เป็นส่วนท้ายสมาสคำบาลีและสันสกฤต เช่น กรรมการ ตุลาการ, ถ้าอยู่หลังคำอื่นที่ไม่ใช่คำศัพท์ มีความหมายเป็นเฉพาะก็มี เช่น กงการ เจ้าการ นักการ ผู้บังคับการ ผู้กำกับการ.
ต้นเรือน. รองผู้บังคับการเรือ.
ท่าอากาศยานน. ที่สำหรับเครื่องบินขึ้นลง ประกอบด้วยลานจอดเครื่องบิน ลู่เครื่องบินขึ้นลง โรงเก็บอุปกรณ์การบิน หอบังคับการบิน ที่ทำการของเจ้าหน้าที่ และที่พักผู้โดยสารเข้าออกเป็นต้น, (ปาก) สนามบิน.
นายเวรน. นายตำรวจชั้นสัญญาบัตร มีหน้าที่เป็นเลขานุการของผู้ที่มีตำแหน่งสูงกว่าตน เช่น นายเวรผู้บังคับการ นายเวรผู้บัญชาการ หรือเป็นหัวหน้าปกครองเจ้าหน้าที่เสมียนพนักงานในบังคับบัญชาเป็นต้น
บังคับทำให้เป็นไปตามกฎเกณฑ์การใช้ภาษา เช่น บังคับให้ใช้เครื่องหมายอัญประกาศเมื่ออ้างถึงคำพูดของผู้อื่น ภาษาไทยไม่บังคับการใช้เครื่องหมายมหัพภาคเคร่งครัดนัก
พนักงานเจ้าหน้าที่น. บุคคลผู้ได้รับแต่งตั้งให้มีหน้าที่ปฏิบัติการและบังคับการให้เป็นไปตามที่กฎหมายกำหนด.
พัศดี(พัดสะ-) น. ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ.
สะพานเดินเรือน. พื้นที่ยกสูงขึ้นจากดาดฟ้าเรือ สำหรับนายเรือหรือนายยามเรือเดิน หรือสำหรับต้นหน กัปตันเรือ หรือผู้บังคับการเรือควบคุมและสั่งการเกี่ยวกับการนำเรือในน่านนํ้าให้ปลอดภัย, (โบ) สะพานเดินเรือใช้เป็นหอบังคับการด้วย.
องค์ประชุมน. จำนวนสมาชิกหรือกรรมการที่มาประชุมตามข้อบังคับการประชุมที่กำหนดไว้ เช่น กรรมการต้องมาประชุมอย่างน้อยครึ่งหนึ่งจึงจะถือว่าเป็นองค์ประชุม.
อำนาจพลังบังคับให้การเป็นไปหรือไม่เป็นไป หรือให้ต้องปฏิบัติหรือไม่ปฏิบัติการอย่างหนึ่งอย่างใด หรือส่งผลให้เกิดสิ่งหนึ่งสิ่งใด เช่น อำนาจบังคับการให้เป็นไปตามกฎหมาย อำนาจบังคับบัญชา.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
procedure, rule ofข้อบังคับการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rebound valveลิ้นบังคับการไหลกลับ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
rule of procedureข้อบังคับการประชุม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
rule, jointข้อบังคับการประชุมร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
joint ruleข้อบังคับการประชุมร่วม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Diplomatic Pouchถุงเมล์ทางการทูตที่บรรจุหนังสือโต้ตอบทางราชการ ระหว่างกระทรวงการต่างประเทศของรัฐบาล กับสถานเอกอัครราชทูตต่าง ๆ ใน ต่างประเทศ ถุงเมล์ทูตจะถูกปิดประทับตราของทางราชการ และผู้ใดจะล่วงละเมิดมิได้ แม้แต่เจ้าหน้าที่ศุลกากรก็ขอตรวจไม่ได้ คือได้รับการละเว้นจากการแทรกแซงใด ๆ ทั้งสิ้นเรื่องถุงเมล์ทางการทูตนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ว่า?1. ในรัฐผู้รับจะอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ทั้งมวลในการติดต่อกับคณะรัฐบาลและกับคณะผู้แทน และสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่งไม่ว่าตั้งอยู่ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางเหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้สื่อสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการทูตของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการทูตหมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงเมล์ทางการทูตจะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูตจะต้องมีเครื่องหมายติดไว้ภายนอกที่เห็น ชัดเจน แสดงลักษณะของถุงทางการทูตและอาจบรรจุเอกสารหรือสิ่งของทางการทูต ซึ่งได้เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่านั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการ แสดงสถานภาพของตนและจำนวนหีบห่อ ซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ และจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ในกรณีที่ ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการ แสดงจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุง แต่ไม่ให้ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางการทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรงและโดย เสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน?คำว่าถุงทางการทูตนี้ กระทรวงการต่างประเทศอังกฤษเรียกว่า ?Diplomatic bag? ส่วนในภาษาฝรั่งเศสใช้คำว่า ?Valise Diplomatique? [การทูต]
Freedom of Communicationเสรีภาพในการติดต่อและสื่อสาร ถือเป็นสิทธิทางกฎหมาย (ไม่ใช่เพียงเอกสิทธิ์เท่านั้น) ที่สำคัญอันหนึ่งของนักการทูตย่อมจะเห็นได้ชัดว่า คณะทูต จะไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างพึงพอใจ นอกจากจะมีอิสระอย่างสมบูรณ์ในการที่จะมีหนังสือหรือวิถีทางอื่นๆ เพื่อติดต่อกับรัฐบาลของตน หรือจะส่งและรับจดหมาย หรือหนังสือต่างๆ โดยเจ้าหน้าที่ถือสารพิเศษ หรือโดยถุงทางการทูต (Diplomatic pouch) สำหรับเรื่องนี้ อนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูต ได้บัญญัติไว้ในข้อ 27 ดังนี้?1. ให้รัฐผู้รับอนุญาตและคุ้มครองการสื่อสารโดยเสรีในส่วนของคณะผู้แทน เพื่อความมุ่งประสงค์ในทางการทั้งมวลเพื่อการติดต่อกับรัฐบาล และกับคณะผู้แทนและสถานกงสุลอื่นของรัฐผู้ส่ง ไม่ว่าตั้งอยู่ ณ ที่ใด คณะผู้แทนอาจใช้วิถีทางที่เหมาะสมทั้งมวลได้ รวมทั้งผู้ถือสารทางการทูต และสารเป็นรหัสหรือประมวล อย่างไรก็ดี คณะผู้แทนอาจติดตั้งและใช้เครื่องส่งวิทยุได้ด้วยความยินยอมของรัฐผู้รับ เท่านั้น 2. หนังสือโต้ตอบทางการของคณะผู้แทนจะถูกละเมิดมิได้ หนังสือโต้ตอบทางการ หมายถึง หนังสือโต้ตอบทั้งมวลที่เกี่ยวกับคณะผู้แทนและภารกิจหน้าที่ของคณะผู้แทน 3. ถุงทางการทูต (Diplomatic Pouch) จะไม่ถูกเปิดหรือถูกกักไว้ 4. หีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางการทูต จะต้องมีเครื่องหมายภายนอกที่เห็นได้ชัดเจน สามารถแสดงลักษณะของถุงทางการทูต ซึ่งอาจบรรจุเพียงเอกสารหรือสิ่งของทางการทูตที่เจตนาเพื่อใช้ในทางการเท่า นั้น 5. ผู้ถือสารทางการทูต (Diplomatic courrier) จะได้รับเอกสารทางการแสดงสถานภาพของตน และจำนวนหีบห่อซึ่งรวมเป็นถุงทางทูตนั้น ให้ได้รับความคุ้มครองจากรัฐผู้รับ ในการปฏิบัติการตามหน้าที่ของตน ให้ผู้ถือสารทางการทูตได้อุปโภคความละเมิดมิได้ ส่วนบุคคลจะต้องไม่ถูกจับกุมหรือกักขังในรูปใด 6. รัฐผู้ส่งหรือคณะผู้แทนอาจแต่งตั้งผู้ถือสารทางการทูตเฉพาะกรณีได้ ในกรณีที่ว่านี้ให้นำบทแห่งวรรค 5 ของข้อนี้มาใช้ด้วย เว้นแต่ว่าความคุ้มกันที่กล่าวไว้ในวรรคนั้นให้ยุติไม่ใช้ เมื่อผู้ถือสารนี้ได้ส่งถุงทางการทูตในหน้าที่ของตนให้แก่ผู้รับแล้ว 7. ถุงทางการทูตอาจจะมอบหมายไว้แก่ผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์ ซึ่งได้มีพิกัดจะลง ณ ท่าเข้าเมืองที่ได้รับอนุญาตแล้วได้ ให้ผู้บังคับบัญชาของเครื่องบินพาณิชย์รับเอกสารทางการแสดงจำนวนหีบห่อซึ่ง รวมเป็นถุง แต่ไม่ใช่ถือว่าผู้บังคับการของเครื่องบินพาณิชย์เป็นผู้ถือสารทางทูต คณะผู้แทนอาจส่งบุคคลหนึ่งในคณะผู้แทนไปรับมอบถุงทางการทูตได้โดยตรง และโดยเสรีจากผู้บังคับการของเครื่องบิน? [การทูต]
point of orderประท้วง หรือขัดจังหวะในระหว่างการประชุม หรือระหว่างการกล่าวถ้อยแถลงในเรื่องผิดข้อบังคับการประชุม [การทูต]
rules of procedureข้อบังคับการประชุม [การทูต]
command moduleยานบังคับการ, ส่วนหนึ่งของยานอวกาศ  ซึ่งเป็นห้องโดยสารที่พานักบินอวกาศออกนอกโลกและกลับมายังพื้นโลก [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You're the worst thing that ever happened to me. โดยอิสระ ไม่ต้องขึ้นต่อศูนย์บังคับการ Fight Club (1999)
That's the central corridor that you're in now. It connects the personnel areas at the front of the ship to Engineering at the rear. ที่คุณยืนอยู่คือทางเชื่อมใหญ่ ระหว่างศูนย์บังคับการกับห้องเครื่องด้านหลัง Event Horizon (1997)
Commander Cook, meet Polly Perkins. ผู้บังคับการคุ๊ก นี่พอลลี่ เพอร์กิ้นส์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Report to main station carrier. เข้ารายงานตัวที่ศูนย์บังคับการ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
He took on what seemed to many like a hopeless task - the job of turning a group of raw. เขามารับหน้าที่บังคับการในสถานการณ์ ที่ดูเหมือนจะสิ้นหวังอันนี้.. นั่นคือการทำให้เหล่านายทหาร.. The Great Raid (2005)
Welcome to the crew, former commodore. ขอต้อนรับลูกเรือ ท่านอดีตผู้บังคับการ Pirates of the Caribbean: Dead Man's Chest (2006)
Why'd you bring a cop into my Command Centre? นายพาตำรวจมาหอบังคับการฉันทำไม Live Free or Die Hard (2007)
- Command Centre? ! It is a basement. หอบังคับการหรอ / นี่มันห้องใต้ดิน / มันคือหอบังคับการ Live Free or Die Hard (2007)
AV-81, this is Marine Airway. ATC. เอวี 81นี่คือ หอบังคับการ เอทีซี Live Free or Die Hard (2007)
Go to the tower, have them order a ground stop. ไปที่หอบังคับการบิน สั่งห้ามเครื่องบินขึ้น Eagle Eye (2008)
We haven't been able to get through to the Admiral. เราไม่สามารถตีฝ่า ผ่านไปยังผู้บังคับการได้ Star Wars: The Clone Wars (2008)
Commander, stay out of sight and await further orders. ผู้บังคับการ ซ่อนตัวและรอฟังคำสั่งต่อไป Star Wars: The Clone Wars (2008)
Admiral, hurry, we must, if we are to aid General Kenobi. ผู้บังคับการ เราต้องรีบไป ถ้าจะช่วยนายพลเคโนบี Star Wars: The Clone Wars (2008)
Commander, tell Admiral Yularen to get underway. ผู้บัญชาการ บอกผู้บังคับการยูลาเรนเตรียมเดินทาง Star Wars: The Clone Wars (2008)
Commander Cody, prepare the gunships for ground assault. ผู้บังคับการโคดี้ เตรียมยานรบ ให้พร้อมจู่โจมพื้นดิน Star Wars: The Clone Wars (2008)
They thought it might have been electrical interference. หอบังคับการคิดว่าถูกไฟฟ้ารบกวน Pilot (2008)
I'm following Detective Brustin to one of the NYPD's Critical Incident command posts. ฉันกำลังตามนักสืบบรูสตินไป หนึ่งในหน่วยบังคับการตำรวจน่ะ Mayhem (2008)
Commander, have you pinpointed the Jedi's location? ผู้บังคับการ ระบุตำแหน่งเจไดได้รึยัง? Ambush (2008)
All ships, target the bridge, maximum firepower. ยานทุกลำ เล็งไปที่หอบังคับการ ใช้อำนาจการยิงสูงสุด Destroy Malevolence (2008)
Our target would be the bridge and General Grievous. เราจึงจะพุ่งเป้าไปที่หอบังคับการ และนายพลกรีวัส Shadow of Malevolence (2008)
We concentrate our firepower on the bridge super structure, here. และทุ่มการโจมตีไปที่หอบังคับการ ณ ตำแหน่งนี้ Shadow of Malevolence (2008)
Master Plo is right. With Grievous on that ship's bridge,  อาจารย์โพลพูดถูก ถ้ากรีวัสอยู่บนหอบังคับการนั่น Shadow of Malevolence (2008)
We'll destroy that bridge and Grievous along with it. เราจะทำลายหอบังคับการ พร้อมๆกับไอ้กรีวัสไปด้วยเลย Shadow of Malevolence (2008)
- The fire controls are not in here. ป่มบังคับการยิงไม่ได้อยู่ที่นี่. G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Wilder, Captain of the USS John C. Stennis Aircraft Carrier. ไวล์เดอร์ ผู้บังคับการ เรือบรรทุกเครื่องบิน ยูเอสเอส จอฮ์น ซิ สเตนนิส Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Okay, Captain Wilder, this is Agent Seymour Simmons, head of the Sector Seven. โอเค ผู้บังคับการไวล์เดอร์ นี้เจ้าหน้าที่ ซีย์มัวร์ ซิมมอนส์ หวัหน้า เซคเตอร์เซเวน Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
You spend any time in a work camp, commander? คุณเคยอยู่ที่ค่ายคนงานไหม ผู้บังคับการ Today Is the Day: Part 2 (2009)
Commander Flores, secure all sidearms ผู้บังคับการฟลอเรส เตรียมปืนสั้น Today Is the Day: Part 2 (2009)
Escort Commander Flores to her rack. นำตัวผู้บังคับการฟลอเรสไปที่ชั้นของเธอ Today Is the Day: Part 2 (2009)
Commander Flores! ผู้บังคับการฟลอเรส Today Is the Day: Part 2 (2009)
I need you with commander Bly up on the bridge right now. ข้าต้องการให้เจ้าพร้อมด้วยผู้การบราย ขึ้นไปที่หอบังคับการเดี๋ยวนี้เลย Jedi Crash (2009)
I need you to call up to the tower with a message for N727MG. ผมต้องการให้คุณโทรขึ้นไปที่หอบังคับการบิน ฝากข้อความถึงเที่ยวบิน N727MG. VS. (2009)
Tower, this is operations. หอบังคับการ นี่โอเปอร์เรเตอร์นะ VS. (2009)
Sir, we're being signaled by Starkwood's air tower. ท่าน, เราได้รับสัญญาณ จากหอบังคับการบินของสตาร์ควูด Day 7: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2009)
Fighting MNU security forces, this armed faction is doomed... กองบังคับการรักษาความปลอดภัยMNU District 9 (2009)
The second lieutenant is asleep. Shall I wake him? รองบังคับการ กำลังนอนหลับอยู่ ให้ผมปลุกมั้ยครับ? The Breath (2009)
Gendarme second lieutenant, Vedat Dinckaya. ผมรองบังคับการ เวดาร์ท เดคาย่า The Breath (2009)
They were about to take off, but the tower didn't let them. พวกเขาเกือบจะบิน ออกไปแล้ว แต่ว่าหอบังคับการไม่ยอม 2012 (2009)
Dr. Wilson? I'm Captain Michaels, skipper of the American ship. ดร วิลสัน ผมกัปตันไมเคิล ผู้บังคับการเรืออเมริกัน 2012 (2009)
He's on the bridge. เขาอยู่ที่หอบังคับการ ทางนี้ 2012 (2009)
Dr. Helmsley to the bridge, please. ดร เฮมสลีย์่ เชิญที่หอบังคับการ 2012 (2009)
Dr. Helmsley to the bridge. ดร เฮมสลีย์่ มาที่หอบังคับการด้วย มานี่ 2012 (2009)
Bad news for law enforcement. ข่าวร้ายสำหรับข้อบังคับการใช้กฏหมาย Na Triobloidi (2009)
Bones, he's e Assistant Director of the A. โบนส์ เขาเป็นรองผู้บังคับการ CIA The Bond in the Boot (2009)
And perhaps e Assistant Director of the CIA? หรือแม้แต่ รองผู้บังคับการของ CIA? The Bond in the Boot (2009)
Prior becoming Assistant Director, Rutledge was a field agenin Russia. ก่อนรับตำแหน่งรองผู้บังคับการ รัทเลดจ์ เป็นเอเจนท์ของรัสเซีย The Bond in the Boot (2009)
[ plane engines whirring ] [ air traffic controller chattering ] [ เครื่องยนต์ทำงาน ] [ เสียงคุยหอบังคับการบิน ] Dream Logic (2009)
He was second in command at DIA during the Daniels' Administration and he made a name for himself in Afghanistan, chasing high-value targets behind enemy lines. เขาเคยเป็นรองผู้บังคับการที่ DIA ในสมัยของปธน.เดเีนียล และได้สร้างชื่อในอัฟกานิสถาน Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
He was second in command at DIA under the Daniel's administration. เขาเคยเป็นผู้บังคับการของ DIA ในสมัยรัฐบาล ปธน เดเนี่ยล Day 8: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2010)
King company skipper, Captain haldane. นั่นผู้บังคับการ กัปตันเฮลเด้น.. Peleliu Landing (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บังคับการ[bangkhapkān] (v) EN: command ; direct ; control ; govern  FR: commander
หอบังคับการ[hø bangkhapkān] (n, exp) EN: commanding room ; control room  FR: salle de commandes [ f ]
หอบังคับการบิน[hø bangkhapkān bin] (n, exp) EN: flight control tower  FR: tour de contrôle [ f ]
ผู้บังคับการ[phūbangkhapkān] (n) EN: commandant ; commander ; commanding officer  FR: commandant [ m ]
ผู้บังคับการเรือ[phūbangkhapkān reūa] (n, exp) EN: commanding officer ; captain ; master  FR: capitaine [ m ]
ป้อมบังคับการ[pǿmbangkhapkān] (n) EN: fortress

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
admiral(n) เรือธงที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, Syn. flagship
bridge(n) หอบังคับการเรือ, See also: สะพานเรือ
centurion(n) ผู้บังคับการทางทหารที่ควบคุมทหารหนึ่งร้อยนาย
chart room(n) หอบังคับการ
headquarters(n) กองบัญชาการ (ทางการทหาร), See also: กองบังคับการ, Syn. base
mate(n) ผู้ช่วยผู้บังคับการเรือ, Syn. warrant officer, petty officer
screw(n) เจ้าหน้าที่เรือนจำ (คำสแลง), See also: พัศดี, ผู้บังคับการเรือนจำ, ผู้ปกครองนักโทษ, ผู้คุมนักโทษ
sluice(n) ประตูน้ำปิดเปิดบังคับการไหลของน้ำในคลอง, See also: ประตูระบายน้ำ, Syn. conduit, floodgate, watergate
wardroom(n) นายทหารในเรือรบ (ยกเว้นผู้บังคับการเรือ)
wardroom(n) ห้องนายทหาร (ยกเว้นผู้บังคับการเรือ)

Hope Dictionary
bridge(บริดจฺ) n. สะพาน, สิ่งเชื่อมประสาน, ดั้ง, ดั้งจมูก, ดั้งแว่นตา, หอบังคับการเรือ, ไพ่บริดจ์. vt. ทอดสะพานข้าม, ข้าม, ทอดข้าม, ผ่านพ้น (อุปสรรค) , เชื่อมต่อ, ข้ามให้พ้น, Syn. span
bridle(ไบร'เดิล) n. บังเหียนม้า, สายบังเหียน, สิ่งควบคุม, สิ่งรั้ง, สายรั้ง, สิ่งบังคับการหมุน, เชือกหรือโซ่ผูกเรือ, การเชิดหน้า (เช่นแสดงอาการหยิ่ง) vt. บังเหียน, ควบคุม, เชิดหน้า (เช่น แสดงอาการหยิ่ง), See also: bridler n., Syn. curb, ch
commissar(คอม'มิซาร์) n. หัวหน้าหน่วยงานของรัสเซีย, ผู้ตรวจการในรัสเซีย, ผู้บังคับการตำรวจ, นายทหารฝ่ายเกียกกาย
commodore(คอม'มะดอร์) n. พลเรือจัตวา, นาวาเอกพิเศษ, ผู้บังคับการขบวนเรือพาณิชย์ขนาดใหญ่, ประธานหรือหัวหน้าสโมสรเล่นเรือ
conning towern. (คอน'นิง) n, หอบังคับการเรือใต้น้ำ,
control towern. หอบังคับการ
flagshipn. เรือธง, เรือที่มีผู้บังคับการกองเรืออยู่, เรือโดยสารขนาดใหญ่
master(มาส'เทอะ, แมส'เทอะ) n. นาย, เจ้านาย, นายจ้าง, กัปตันเรือสินค้า, กัปตันเรือ, ผู้บังคับการ, หัวหน้าครอบครัว, เจ้าบ้าน, ผู้เชี่ยวชาญ, ผู้มีชัย, ผู้มีอำนาจ, คนเก่ง, ผู้ช่วยผู้พิพากษา, มหาบัณฑิต, ผู้สำเร็จปริญญาโท adj. เป็นนาย, เป็นหัวหน้า, เป็นผู้นำ, เกี่ยวกับการควบคุม, เกี่ยวกับการนำ, วางอำนาจ, ใหญ่ยิ่ง, เชี่ยวชาญ
shipmaster(ชิพ'มาสเทอะ) n. กัปตันเรือ, ผู้บังคับการเรือ, Syn. master, captain
skipper(สคีพ'เพอะ) n., vt. (เป็น) กัปตันเรือ, ผู้บังคับการเรือ, ผู้นำทีม

Nontri Dictionary
bridge(n) สะพาน, สะพานเรือ, หอบังคับการเรือ, ดั้งจมูก, การเล่นไพ่ชนิดหนึ่ง
commodore(n) ผู้บังคับการเรือ, นายกสโมสรเรือ, นาวาเอกพิเศษ
master(n) หัวหน้า, ผู้บังคับการ, ครู, เจ้านาย, มหาบัณฑิต
shipmaster(n) กัปตันเรือ, ผู้บังคับการเรือ
skipper(n) ผู้บังคับการเรือ, กัปตันเรือ, ผู้นำทาง, กัปตันทีม
tower(n) หอคอย, หอบังคับการบิน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Metropolitan Police Division 1(n, org, uniq) ตำรวจนครบาล 1, Metropolitan Police Division 1 Commander ผู้บังคับการตำรวจนครบาล 1

Time: 0.0284 seconds, cache age: 24.601 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/