239 ผลลัพธ์ สำหรับ *บัว*
หรือค้นหา: บัว, -บัว-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
กมลากษ์ว. มีตางามดุจดอกบัว (เหมือน กมลนัยน์).
กมลโยนิ(n) น. "ผู้เกิดจากบัว" คือ พระพรหม
นีร์[(นีระ-)] น. นํ้า. นีร- (นีระ-) น. นํ้า. นีรจร น. ปลาหรือสัตว์นํ้าอื่น ๆ. นีรช, นีรชะ (-รด, -ระชะ) น. บัว. นีรนาท ก. กึกก้อง เช่น ปฐพีนีรนาทหวาดไหว (คำพากย์), เนียรนาท ก็ใช้.
สุด(jargon) ในภาษาเหนือจะแปลว่า ตลอดช่วงนั้นๆ, ตั้งแต่ต้นจนจบ เช่น เมื่อคืนบัวตองเต้นสุดเพลงเลย ก็หมายถึง เมื่อคืนบัวตองเต้นตลอดทั้งเพลงเลย
เต่าถุย(slang) คนพวกเต่าถุยคือ คนพวกที่อยู่ในกะลามากกว่ากบ มีชีวิตไปวันๆ แบบที่พ่อแม่สั่งสอนไม่เคยจะยอมฟัง มีความเชื่อมั่นในความคิดเต่าล้านปีของตัวเองสูง บางคนถึงกับบอกว่าตนเองนั้นเป็นบัวเหล่าพิเศษ คือเต่ากินแล้วยังต้องถุยออกมา

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
คอบัว(n) Peter pan collar, Example: หล่อนสวมเสื้อสีชมพูคอบัวปิดมีช่อองุ่นพวงน้อยติดอยู่ที่คอเสื้อ, Thai Definition: ปกเสื้อแบบติดคอ ปลายปกมน
ดีบัว(n) young plant in the lotus seed, Thai Definition: ต้นอ่อนซึ่งอยู่ในเม็ดบัว มีรสขม
บัวบก(n) Centella asiatica Urban., See also: Agdrocotyle asiatica, Syn. ต้นบัวบก, Example: พ่อเด็ดใบบัวบกที่ปลูกไว้มากินกับน้ำพริกปลาร้า, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ไม้ล้มลุกชนิด Centella asiatica Urban ในวงศ์ Umbelliferae ขึ้นตามที่ชุ่มชื้น ทอดเลื้อยไปตามพื้นดิน ใบเดี่ยวกลม ขอบใบหยักเล็กน้อย ใบและต้นกินได้ และใช้ทำยาได้
ดอกบัว(n) lotus, See also: water lily, Syn. บัว, บุษบง, สัตตบุษย์, ปทุม, นิลุบล, นิโลบล, Example: คนไทยนิยมใช้ดอกบัวมาบูชาพระ, Count Unit: ดอก
บัวขาบ(n) Nymphaea cyanea, Syn. บัวผัน, Example: ในบึงของอุทยานมีบัวขาบขึ้นอยู่เต็ม เห็นเป็นสีครามไปทั่วบริเวณ, Count Unit: ดอก, Thai Definition: บัวชนิด Nymphaea cyanea Roxb.ในวงศ์ Nymphaeaceae ดอกสีคราม
บัวตูม(n) Rafflesia kerrii Neijer, Syn. บัวผุด, Example: เวลาที่ดอกของบัวตูมบานเต็มที่จะกว้างมากเหมือนกระทะใบย่อมๆ เลย, Count Unit: ดอก, Thai Definition: ชื่อพืชเบียนชนิด Rafflesia kerrii Neijer ในวงศ์ Rafflesiaceae เกิดตามป่าดิบเกาะเบียนรากไม้เถา ดอกตูมสีนวล ใช้ทำยาได้ เมื่อบานขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 เซนติเมตร สีน้ำตาลแดงประเหลือง กลิ่นเหม็น
บัวนาง(n) breast, See also: woman's breasts, Syn. หน้าอก, ถัน, ปทุมถัน, Example: ข้าเห็นบัวนางแล้วใจสั่นระรัว ต้องรีบผละไปให้ไกลก่อนตบะจะแตก, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: นมของผู้หญิง
บัวผุด(n) Rafflesia kerrii Neijer, Syn. บัวตูม, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อพืชเบียนชนิด Rafflesia kerrii Neijer ในวงศ์ Rafflesiaceae เกิดตามป่าดิบเกาะเบียนรากไม้เถา ดอกตูมสีนวล ใช้ทำยาได้ เมื่อบานขนาดเส้นผ่านศูนย์กลางประมาณ 30 เซนติเมตร สีน้ำตาลแดงประเหลือง กลิ่นเหม็น
บัวลอย(n) name of Thai sweetmeat, Syn. ขนมบัวลอย, Example: วันนี้แม่ทำบัวลอยเป็นของหวานประจำวัน, Thai Definition: ขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียว ปั้นเป็นเม็ดกลมๆ เล็กๆ ต้มในน้ำกะทิผสมน้ำตาล
บัวโรย(n) colour (color) of a faded lotus, See also: old rose, pinkish purple, Syn. สีบัวโรย, สีปูนแห้ง, Example: ไหมที่ย้อมครั้งใหม่นี้มีสีเหมือนสีบัวโรย ดูแปลกไปอีกแบบ, Thai Definition: สีกลีบบัวแห้งหรือสีปูนแห้ง
สายบัว(n) lotus stem, Example: แม่เดินหาซื้อสายบัวทั่วตลาด แต่ก็ไม่มีเจ้าไหนเอามาขายเลย, Count Unit: สาย, เส้น, Thai Definition: ก้านแห่งดอกบัวน้ำ (บัวสาย) ที่เป็นเส้นยาว ใช้เป็นผักได้
ฝักบัว(n) carbuncle, Syn. ฝีฝักบัว, Example: เขาเป็นฝีฝักบัวที่ต้นคอ, Count Unit: หัว, Thai Definition: ชื่อฝีชนิดหนึ่งที่ขึ้นตามหลังและต้นคอ มีลักษณะเหมือนฝักบัว มีหัวหลายหัว
ฝักบัว(n) shower, See also: ceiling shower, Example: สุขภัณฑ์ที่ใช้ในห้องน้ำมักประกอบด้วยอ่างล้างหน้า อ่างอาบน้ำ ฝักบัวและชักโครก, Count Unit: อัน, Thai Definition: ที่สำหรับโปรยน้ำให้เป็นฝอย มีลักษณะเหมือนฝักบัว
ฝักบัว(n) Thai pancake, Syn. ขนมฝักบัว, Example: เด็กๆ สมัยนี้ไม่รู้จักขนมฝักบัวกันแล้ว, Count Unit: ชิ้น, Thai Definition: ชื่อขนมชนิดหนึ่งทำด้วยแป้งผสมเชื้อ มีลักษณะเหมือนฝักบัว
ฝักบัว(n) painted stork, Syn. นกฝักบัว, Example: ฉันเคยอ่านสารคดีเรื่อง นกฝักบัว รู้สึกว่าเป็นนกที่น่าสนใจทีเดียว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพันธุ์นกกระสา สีขาว ริมปีกดำ หางสีชมพู
กลีบบัว(n) petal of the lotus blossom, Example: พลอยมวนบุหรี่ด้วยกลีบบัว
ก้านบัว(n) leg bracelets, See also: anklet bracelets, Example: นางละครสวมกำไลก้านบัว, Count Unit: อัน, Thai Definition: กำไลเท้าชนิดหนึ่ง
บัวหลวง(n) Nelumbo nucifera, Example: บัวหลวงเป็นบัวที่พบเห็นอยู่บ่อยๆ ในบึงทั่วไป, Count Unit: ดอก, Thai Definition: พรรณบัวน้ำชนิดหนึ่ง มีอยู่ทั่วในเมืองไทย มีเหง้าอยู่ในโคลนเลน ใบกลมหนาแข็งก้านใบเป็นหนาม
บัวบังใบ(n) breast barely visible on some part, Count Unit: ข้าง, คู่, Thai Definition: นมของผู้หญิงที่เห็นเพียงรำไร
ถอนสายบัว(v) curtsy, See also: curtsy, bow, Example: เธอย่อตัวถอนสายบัวขณะเจ้านายเสด็จผ่าน, Thai Definition: ถวายคำนับแบบผู้หญิง เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง
บัวตะกั่ว(n) ceiling shower, See also: shower head, Syn. ฝักบัว, Example: ก๊อกในสวนติดบัวตะกั่วทุกอันเพื่อให้น้ำพุ่งกระจายเป็นฝอยไปทั่วทิศทาง, Count Unit: อัน, Thai Definition: ที่สำหรับไขน้ำให้ไหลลงมาเป็นฝอย
กระทะใบบัว(n) very big pan, See also: large frying pan, Example: แม่ครัวหุงข้าวด้วยกระทะใบบัว, Count Unit: ใบ, ลูก, Thai Definition: กระทะขนาดใหญ่
บัวคอเสื้อ(n) cloth of a collar, Example: เขาใช้กระดาษค่อนข้างแข็งทำบัวคอเสื้อแทนผ้า, Thai Definition: แผ่นผ้าทาบรอบคอเสื้อ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กบเต้นกลางสระบัวน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า หมายชิดมิตรเชือนไม่เหมือนหมาย.
กบบัวน. ชื่อกบขนาดเล็กชนิด Rana erythraea (Schlegel) ในวงศ์ Ranidae ตัวสีเขียวมีแถบสีขาวพาดตามยาวลำตัว อาศัยอยู่ตามกอบัว จึงมีผู้เรียกว่า เขียดบัว และร้องเสียง “จิ๊ก ๆ ” บางครั้งจึงเรียกว่า เขียดจิก.
กระทะใบบัวน. กระทะขนาดใหญ่.
กลีบบัวน. เรียกพานที่ริมปากทำเป็นรูปกลีบบัวโดยรอบ ว่า พานกลีบบัว.
ก้านบัวน. กำไลเท้า.
กาบบัวน. ชื่อนกขนาดใหญ่ชนิด Mycteria leucocephala (Pennant) ในวงศ์ Ciconiidae คอและขายาว ปากยาวสีเหลือง หัว คอ และลำตัวสีขาว มีแถบดำคาดขวางอก ขนคลุมขนปีกตอนปลายสีชมพู อาศัยอยู่ตามบึงและหนองนํ้า กินปลาและสัตว์น้ำ.
กินนรเก็บบัวน. ชื่อกลบทชนิดหนึ่ง ตัวอย่างว่า ฉิใจฉะใจกระไรสมร หวังสวาทปลิดสวาทบำราศจร ตัดอาลัยตัดอาวรณ์ให้นอนเดียว.
โกฐหัวบัวน. ชื่อเรียกเหง้า ราก ใบ และดอกแห้งของไม้ล้มลุก ๓ ชนิด ในวงศ์ Umbelliferae คือ ชนิด Cnidium officinale Makino, Conioselinum univittatum Turcz. ex H. Karsten et Kirilow และ Ligusticum striatum DC.
เข้าบัวก. เอาอัฐิเข้าไปเก็บไว้ในที่บรรจุอัฐิซึ่งสร้างเป็นรูปดอกบัวตูมบนฐานเตี้ย ๆ.
เขียดบัวดู กบบัว ที่ กบ ๒.
คอบัวน. ปกเสื้อแบบติดคอ ปลายปกมน.
ช้างตายทั้งตัวเอาใบบัวมาปิดน. ความชั่วหรือความผิดร้ายแรงที่คนรู้ทั่วกันแล้ว จะปิดอย่างไรก็ไม่มิด.
ดอกบัวน. ชื่อหนึ่งของดาวฤกษ์บุษยะ มี ๕ ดวง, ดาวโลง ดาวปู ดาวสิธยะ ดาวสมอสำเภา ดาวปุยฝ้าย ดาวพวงดอกไม้ ดาวบุษย์ ดาวปุษยะ หรือ ดาวปุสสะ ก็เรียก.
ดอกบัวดูใน ดอก ๑.
ดอกบัวน. ชื่อนกชนิดหนึ่ง เช่น ดอกบัวผ้ายจับบัว (ลอ).
ดีบัวน. ต้นอ่อนซึ่งอยู่ในเม็ดบัว มีรสขม.
เด็ดบัวไม่ไว้ใยก. ตัดขาด, ตัดญาติขาดมิตรกันเด็ดขาด, มักใช้เข้าคู่กับ เด็ดดอกไม่ไว้ขั้ว ว่า เด็ดดอกไม่ไว้ขั้ว เด็ดบัวไม่ไว้ใย.
ถอนสายบัวก. ทำความเคารพโดยยืนตรงแล้วชักขาข้างใดข้างหนึ่งไปข้างหลัง พร้อมกับย่อเข่าและก้มศีรษะเล็กน้อย เป็นการแสดงความเคารพของสตรีต่อเจ้านายชั้นสูง.
บัวน. ชื่อเรียกไม้นํ้าหลายชนิดหลายสกุลและหลายวงศ์ คือ ในสกุล Nelumbo วงศ์ Nelumbonaceae มีเหง้ายาวทอดอยู่ในตม ใบเป็นแผ่นกลม ขอบเรียบ อยู่ห่าง ๆ กัน ก้านใบและก้านดอกแข็ง มีหนามสากคาย ชูใบและดอกขึ้นพ้นผิวนํ้า เช่น บัวหลวง (N. nucifera Gaertn.) ดอกสีขาวหรือชมพู กลิ่นหอม, ปัทม์ ก็เรียก, พันธุ์ดอกป้อมสีขาว เรียก สัตตบุษย์ พันธุ์ดอกป้อมสีชมพู เรียก สัตตบงกช ดอกใช้ในงานพิธีต่าง ๆ เมล็ดกินได้, ในสกุล Nymphaea วงศ์ Nymphaeaceae มีเหง้าสั้นอยู่ในตม ใบเป็นแผ่นกลม ขอบเรียบหรือจัก อยู่ชิดกันเป็นกระจุก ก้านใบและก้านดอกอ่อนไม่มีหนาม ใบลอยอยู่บนผิวนํ้า ดอกโผล่ขึ้นพ้นผิวนํ้า ผลจมอยู่ในนํ้าเรียก โตนด เช่น บัวสาย (N. lotus L. var. pubescens Hook.f. et Thomson) ขอบใบจัก ดอกสีขาวหรือแดง ก้านดอกเรียก สายบัว กินได้ พันธุ์ดอกสีขาว เรียก สัตตบรรณ บัวเผื่อน (N. nouchaliBurm.f.) ขอบใบเรียบ ดอกสีม่วงอ่อน, ในสกุล Victoria วงศ์ Nymphaeaceae เช่น บัวขอบกระด้งหรือบัววิกตอเรีย [ V. amazonica (Poeppig) Sowerby ] มีเหง้าสั้นอยู่ในตม ใบเป็นแผ่นกลมใหญ่ ขอบยกขึ้นคล้ายกระด้ง ลอยอยู่บนผิวนํ้า ใต้ใบ ก้านดอก และด้านนอกของกลีบดอกชั้นนอกมีหนามแหลม ดอกใหญ่ สีขาว หอมมาก
บัวส่วนประกอบทางสถาปัตยกรรมที่ทำเป็นรูปกลีบบัว ติดอยู่บนหัวเสา เรียกว่า บัวหัวเสา หรือที่ส่วนล่างของฐานเป็นต้น เรียกว่า ฐานบัว, ส่วนประดับที่ใช้ในงานสถาปัตยกรรม ใช้ตกแต่งตรงส่วนขอบของพื้นผนังด้านล่างและด้านบน เพื่อประสานระหว่างพื้นที่ต่างระดับหรือพื้นที่ในแนวนอนกับแนวตั้ง เช่น เพดานกับผนัง พื้นกับผนัง ลักษณะเป็นแผ่นหรือแถบที่มีความกว้างตามความเหมาะสมของพื้นที่แต่ยาวทอดไปตามมุมหรือขอบ เช่น เชิงผนัง ขอบเพดาน อาจเป็นปูนที่ปั้นแต่งเป็นรูปแบบต่าง ๆ เป็นไม้แกะสลักหรือไสเซาะเป็นลวดลาย หรือเป็นไม้แถบขนาดเล็กไม่มีลวดลายที่ช่างทั่วไปมักเรียกว่า ไม้มอบ, ลวดบัว ก็เรียก, เรียกสิ่งที่มีลักษณะคล้ายดอกบัว เช่น โคมบัว
บัวชื่อกบชนิดหนึ่งสำหรับไสปรับไม้ให้เป็นรูปร่างต่าง ๆ ตามที่ต้องการ เช่น บัวคว่ำ บัวหงาย เรียกว่า กบบัว
บัวที่บรรจุอัฐิ สร้างเป็นรูปดอกบัวตูมบนฐานเตี้ย ๆ.
บัวกลุ่มน. ลายปูนปั้นหรือลายแกะไม้ที่ทำเป็นรูปดอกบัวที่เริ่มแย้มร้อยกันเป็นเถา อยู่ระหว่างบัลลังก์กับปลียอดของเจดีย์บางแบบหรือปลายเครื่องบนของปราสาท.
บัวขมน. บัวสายพันธุ์หนึ่งในสกุล Nymphaea ดอกเล็ก สีขาว สายกินได้ หัวมีรสขม.
บัวขาบดู ผัน ๑.
บัวคอเสื้อน. แผ่นผ้าทาบรอบคอเสื้อ
บัวคอเสื้อลายบัวแบบหนึ่ง อยู่ตอนบนส่วนองค์ระฆังของเครื่องยอดปราสาท.
บัวถลาน. บัวควํ่าที่ลาดเอียงมากกว่าปรกติ เป็นส่วนประกอบของฐานสถูปและเจดีย์บางแบบ.
บัวนางน. นมผู้หญิง.
บัวบังใบน. หน้าอกผู้หญิงที่เห็นรำไร.
บัวบาทน. เท้าที่มีบัวรอง, หมายเอาเท้าผู้มีบุญอย่างพระพุทธเจ้า นิยมว่าพระพุทธเจ้ามีดอกบัวผุดขึ้นรับพระบาท, ใช้เลือนมาหมายถึงพระบาทของพระมหากษัตริย์ ต่อมาหมายถึง พระมหากษัตริย์ด้วย.
บัวไม่ช้ำ น้ำไม่ขุ่นก. รู้จักผ่อนปรนเข้าหากัน มิให้กระทบกระเทือนใจกัน, รู้จักถนอมนํ้าใจไม่ให้ขุ่นเคืองกัน, บัวไม่ให้ชํ้า นํ้าไม่ให้ขุ่น ก็ว่า.
บัวโรยว. สีกลีบบัวแห้งหรือสีปูนแห้ง.
บัวลอย ๑น. ชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งข้าวเหนียว ปั้นเป็นเม็ดกลม ๆ เล็ก ๆ ต้มในนํ้ากะทิผสมนํ้าตาล.
บัวอกไก่น. ชื่อลวดบัวแบบหนึ่ง มีลักษณะนูนเป็นสันขึ้นอย่างอกของไก่.
บัวตูมน. ชื่อพืชเบียนชนิด Rafflesia kerriiMeijer ในวงศ์ Rafflesiaceae เกิดตามป่าดิบ เกาะเบียนรากไม้เถา ดอกตูมสีนวล ใช้ทำยาได้ เมื่อบานขนาดเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ ๓๐ เซนติเมตร สีนํ้าตาลแดงประเหลือง กลิ่นเหม็น, บัวผุด ก็เรียก.
บัวบกน. ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Centella asiatica (L.) Urb. ในวงศ์ Umbelliferae ขึ้นตามที่ชุ่มชื้น ทอดเลื้อยไปตามพื้นดิน ใบเดี่ยวกลม ขอบใบหยักเล็กน้อย ใบและต้นกินได้และใช้ทำยาได้, พายัพและอีสานเรียก ผักหนอก, ปักษ์ใต้และตราดเรียก ผักแว่น.
บัวบกชื่อไม้เถาชนิด Stephania pierrei Diels ในวงศ์ Menispermaceae ขึ้นในป่าเบญจพรรณ รากพองเป็นหัวกลม ๆ ใบค่อนข้างกลมปลายแหลม ใช้ทำยาได้, สบู่เลือด ก็เรียก.
บัวผุดดู บัวตูม.
บัวลอย ๑ดูใน บัว.
บัวลอย ๒น. ชื่อวงดนตรีไทยใช้บรรเลงในงานศพ
บัวลอย ๒ชื่อเพลงไทยใช้บรรเลงในงานศพ.
บัวสวรรค์น. ชื่อไม้ต้นขนาดเล็กชนิด Gustavia gracillima Miers ในวงศ์ Lecythidaceae ดอกสีชมพู กลีบดอกซ้อนกันเป็นชั้น ๆ เหมือนดอกบัว.
บัวสายติ่ง, บัวสายทิ้งดู สายติ่ง.
บัวฮาดำดู เฉียงพร้าดำ.
ฝักบัวน. ชื่อฝีชนิดหนึ่ง ขึ้นตามหลังและต้นคอ มีลักษณะเหมือนฝักบัว มีหัวหลายหัว
ฝักบัวชื่อขนมชนิดหนึ่ง ทำด้วยแป้งผสมเชื้อ มีลักษณะเหมือนฝักบัว
ฝักบัวที่สำหรับโปรยนํ้าให้เป็นฝอย มีลักษณะเหมือนฝักบัว ติดอยู่ที่ท่อประปาสำหรับอาบน้ำหรือติดที่กระป๋องรดน้ำต้นไม้.
ฝักบัวดูใน ฝัก.
ฝักบัวน. ชื่อนกชนิดหนึ่ง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lopolithหินอัคนีรูปฝักบัว [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
architrave๑. หน้ากระดานทับหลัง๒. บัวปิดแนววงกบ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mouldingบัว, ลวดบัว [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
corniceบัวคอร์นิซ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
carbuncleฝีฝักบัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
พระเสลี่ยงกลีบบัวพระเสลี่ยงกลีบบัว ทำด้วยไม้ปิดทองประดับกระจกทั้งองค์ มีคานหาม ๒ คาน ขนาดกว้าง ๐.๘๒ เมตร ยาวรวมคาน ๔.๒๐ เมตร สูง ๑.๑๐ เมตร ลำคานเป็นไม้กลมกลึงทาสีแดง ปลายกลึงเป็นหัวเม็ดทรงมัณฑ์ปิดทองประดับกระจก ใช้สำหรับพระสงฆ์พระราชคณะสงฆ์สวดนำพระโกศเวียนรอบพระเมรุ [ศัพท์พระราชพิธี]
Curcuma sparganifoliaกระเจียวบัว [TU Subject Heading]
Hydrocotyleบัวบก [TU Subject Heading]
Lotusบัว [TU Subject Heading]
Buakaewตราบัวแก้ว ตราบัวแก้วซึ่งเป็นรูปเทพยดานั่งในดอกบัว ถือดอกบัวข้างขวา ถือวชิระข้างซ้ายนั้น เป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศซึ่งใช้มาตั้งแต่กรุงศรีอยุธยาเป็นราชธานี ในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ ตราบัวแก้วเป็นตราซึ่งเจ้าพระยาพระคลังใช้ประทับในเอกสารของกรมท่า และที่เกี่ยวข้องกับต่างประเทศ เช่น สนธิสัญญาต่าง ๆ ในปี พ.ศ. 2418 พระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ ให้แยกราชการด้านการคลังออกจากกรมท่า ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำตำแหน่งเสนาบดีจตุสดมภ์กรมท่า และต่อมาเมื่อได้ทรงพระกรุณาโปรดเกล้าฯ จัดระบบราชการใหม่โดยแบ่งเป็น 12 กระทรวง ตราบัวแก้วจึงเป็นตราประจำเสนาบดีว่าการต่างประเทศ และกลายมาเป็นตราของกระทรวงการต่างประเทศ [การทูต]
Carbuncleฝีฝักบัว, ฝี, ฝีฝักบัว, ฝีหนองใหญ่อันเดียว [การแพทย์]
Carbuncle-Likeลักษณะคล้ายฝีฝักบัว [การแพทย์]
Carbunculosisฝีฝักบัว [การแพทย์]
Centella Asiaticaบัวบก [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's the first time I saw you, under a raining shower of sparks. นั่นเป็นครั้งแรกที่ฉันมองเธอ ภายใต้ฝักบัวอาบน้ำฝนข? In the Name of the Father (1993)
A fine bunch of water lilies you turned out to be. พวงดี ของน้ำดอกบัวคุณจะกลายเป็น Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
It's only a shower. มันเป็นเพียงห้องอาบน้ำฝักบัว 12 Angry Men (1957)
Dr. Boorstein. Sarah Whittle calling. คุณหมอบัวสทีนคะ นี่ซาร่าห์ วิทเทิล Jumanji (1995)
Yeah. Look at the moldings. Look, look at the cornice. - ดูการหล่อนั่นสิ บัวประดับนั่น *batteries not included (1987)
It means "lotus". หมายถึง "ดอกบัว" น่ะครับ. Millennium Actress (2001)
Oh, I love lotuses! โอ้ว, ฉันชอบดอกบัว ! Millennium Actress (2001)
And "molto bueno" is Spanish. แล้ว มอลโต บัวโน่ ก็เป็นภาษาสเปนด้วยค่ะ Love Actually (2003)
Chevy pickup and Mercedes driving north on Balboa. กระบะเชวี่ กับ เมอร์ซีเดส ขับขึ้นเหนือทางถนน บัลบัว Crash (2004)
- ... Kabulla and his cockroaches... ..คาบัวล่า และ แมลงสาบของมัน ... Hotel Rwanda (2004)
Some say that he already made a deal with Pres. Beaudire? มีคนอบกว่า เค้าได้ต่อรองกับประธานาธิบดีบัวไดแล้ว Paris ei yeonin (2004)
Beauxbatows champion... ตัวแทนจาก บัวส์บาตง... Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
This is about giving men who've made mistakes in their lives an opportunity to rise above themselves. นี่เป็นการให้โอกาส คนที่ทำผิดพลาดในชีวิต... ได้ผุดขึ้นเป็นบัวเหนือน้ำ The Longest Yard (2005)
Bitch, Bastard, Bimbo, Battle, Brothel, Bacteria, Bankruptcy... บ.บ้าบอ, บ.ใบ้กิน, บ.บ้านนอก, บ.บัดซบ บ.แบคทีเรีย, บ.บัวใต้ตม... My Boyfriend Is Type-B (2005)
Bum, Beggar, Battle! บ.บัวช้ำน้ำขุ่น, บ.บูดเน่า! My Boyfriend Is Type-B (2005)
Say, you put it on after a hot bath or shower, it'll make you soft, smell good. คุณสวมมันหลังบาทเร่าร้อนหรือฝักบัว มันจะทำให้คุณอ่อนนุ่มส่งกลิ่นหอม. Black Snake Moan (2006)
Oxtail soup, good for your kidney. ซุบหางบัว ดีสำหรับไตของคุณ Confession of Pain (2006)
Three days inside, and he's already thinking about turning rabbit. เข้ามานอนมุ้งสายบัวแค่สามวันก็คิดหนีแล้ว Allen (2005)
Let's go. คนที่ใช้ฝักบัวอยู่น่ะ ออกไปแต่งตัวได้แล้ว Pilot (2005)
Boobs. lt's crazy. เจ้าดอกบัวคู่นี่น่ะ บ้าจริง ต่องแต่งอยู่ได้ Grin and Bear It (2007)
[ Mom ] Stop picking on your brother and eat. -เดอบัวร์ ดื่มน้ำผลไม้ซิลูก -ค่ะ Bridge to Terabithia (2007)
- With finding the shower? -ช่วยหาฝักบัวงั้นเหรอ? Enchanted (2007)
The shower. The shower is wonderful, Nancy. ฝักบัวน่ะ มันเยี่ยมมากเลยล่ะ แนนซี่ Enchanted (2007)
Sleep in fucking tents. No toilets, no showers. นอนในเต้นท์ ไม่มีห้องน้ำ ไม่มีฝักบัว In the Valley of Elah (2007)
I hope you have your own watering can. Jane told me that everyone had their own. ฉันหวังว่าคุณคงมีบัวรดน้ำ เจนบอกว่าทุกคนมีเป็นของตนเอง Music and Lyrics (2007)
But this last guy, Mr. Werther, about 80, he didn't have his own watering can so he starts yelling at me and screaming at me in German: แต่รายล่าสุด คุณเวอร์เธอร์ที่อายุ 80 เขาไม่มีบัวรดน้ำ .... แล้วเขาก็เริ่มโวยวายใส่ฉันเป็นภาษาเยอรมัน Music and Lyrics (2007)
Plant stuff is in the kitchen under the sink. And I have my own can. เครื่องมืออยู่ใต้อ่างล้างจานในครัว แล้วผมก็มีบัวรดน้ำ Music and Lyrics (2007)
You will here for a penalty, Balboa. พวกเจ้าอยู่ที่นี่เพื่อถูกโทษทัณฑ์, บัลบัว Meet the Spartans (2008)
Her skin is fair like the lotus blossom. ผิวของนางนวลผ่องดุจดอกบัวบาน Sita Sings the Blues (2008)
Her eyes are like lotus pools. ตาของนางเหมือนบึงบัว Sita Sings the Blues (2008)
Her hands are like, um, lotuses. มือของนางเหมือน เอ่อ ดอกบัว Sita Sings the Blues (2008)
Her breasts like big, round, firm, juicy... Lotuses! หน้าอกของนางเหมือนดอกบัว ที่ใหญ่ กลม กระชับ และฉ่ำ! Sita Sings the Blues (2008)
And this was the only shower you could find within a million years? นี่มันก็แค่ฝักบัว \ ตกลงคุณทำอะไรอยู่กันแน่ ในโลกล้านปีน่ะ? Episode #2.5 (2008)
women, showers. ผู้หญิง ฝักบัว Wishful Thinking (2008)
no emf in the shower or anywhere else. ไม่พบ EMF ที่ฝักบัว รึที่อื่นเลย Wishful Thinking (2008)
Buster Boisseau. บัสเตอร์ บัวโซว์ To Love Is to Bury (2008)
You watching me now? ช้างตายทั้งตัว ใบบัวปิดไม่มิดหรอก You'll Be the Death of Me (2008)
I want to come to buenos aires with me for christmas. ผมอยากชวนคุณไปบัวโนสไอเรสในช่วงคริสต์มาสนี้กับผม O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Aaron invited me to buenos aires for the holidays. แอรอนชวนฉันให้ไปบัวโนสไอรีสกับเขาในช่วงสุดสัปดาห์นี้ O Brother, Where Bart Thou? (2008)
We're going to buenos aires for the holidays. เราสองคนจะไปเที่ยวบัวโนสไอรีสช่วงสุดสัปดาห์นี้กัน O Brother, Where Bart Thou? (2008)
Buenos aires with aaron. บัวโนสไอรีสกับแอรอน O Brother, Where Bart Thou? (2008)
If I told you I was going with you to buenos aires? ถ้าฉันตอบตกลงจะไปบัวโนสไอรีสกับคุณน่ะเหรอ? O Brother, Where Bart Thou? (2008)
- Bourbon? - เหล้าบัวบันไหม Pilot (2008)
It is the crest of Tristan de Bois. มันคือตราประจำตระกูลของทริสตัน เดอ บัวส์ Excalibur (2008)
He bears the crest of Tristan de Bois. เขาถือตราประจำตระกูลของทริสตัน เดอ บัวส์ Excalibur (2008)
Tristan de Bois was the brother of Ygraine. ทริสตัน เดอ บัวส์ เป็นพี่ชายของอีเกรน Excalibur (2008)
Still visiting the house on Bourbon Street? ยังคงไปเยี่ยมบ้านบนถนนบัวบันมั้ย The Curious Case of Benjamin Button (2008)
It was summer camp. We had to share a shower. ตอนเข้าค่ายฤดูร้อย เราใช้ฝักบัวร่วมกัน Superhero Movie (2008)
# L.A., Sydney, Buenos Aires แอลเอ ซิดนีย์ บัวโนสไอเรส High School Musical 3: Senior Year (2008)
He calls himself Aboa, Samuel Aboa. เขาเรียกตัวเองว่า อาบัวร์ ซามูลเอล อาบัวร์ Day 7: 4:00 p.m.-5:00 p.m. (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำเภอบัวเชด[Amphoē Būachēt] (n, prop) EN: Amphoe Buachet ; Buachet  FR: Amphoe Buachet ; Buachet
อาบน้ำฝักบัว[āpnām fakbūa] (v) EN: take a shower  FR: se doucher
บัว[būa] (n) EN: lotus ; water lily  FR: lotus [ m ] ; nénuphar [ m ]
บัวบก[būa bok] (n) EN: Asiatic pennywort ; Indian pennywort ; Tiger Herbal   FR: hydrocotyle [ f ] ; écuelle d'eau [ f ]
บัวฝรั่ง[būa Farang] (n, exp) EN: Hardy water-lily
บัวลอย[būaløi] (n) EN: bualoi (Thai sweetmeat)  FR: bualoi [ m ] (dessert thaï)
บัวหลวง[būa lūang] (n, exp) EN: Sacred Lotus ; Lotus
บัวโรย[būarōi] (adj) EN: pinkish purple ; old rose ; colour of a faded lotus
บัวสาย[būa sāi] (n, exp) EN: Red indian water lily ; Water Lilly
บัววิคตอเรีย[būa Wiktørīa] (n, exp) EN: Giant water lily ; Victoria water lily ; Amazon water lily ; Royal water lily ; Water Maize
ชาเกสรบัว[chā kēsøn būa] (n, exp) EN: lotus pollen tea
ดอกบัว[døkbūa] (n) EN: lotus ; water lily  FR: lotus [ m ]
ดอกบัวหลวง[døkbūa lūang] (n) EN: lotus  FR: lotus [ m ]
ฝักบัว[fakbūa] (n) EN: shower ; ceiling shower  FR: pommeau de douche [ m ]
ฝักบัว[fakbūa] (n) EN: carbuncle
ฝักบัว[fakbūa] (n) EN: Thai pancake
ฝักบัว[fakbūa] (n) EN: painted stork
เห็นกงจักรเป็นดอกบัว[hen kongjak pen døkbūa] (xp) EN: mistake wrong for right
จังหวัดหนองบัวลำภู[Jangwat Nøng Būa Lam Phū] (n, prop) EN: Nong Bua Lam Phu province  FR: province de Nong Bua Lam Phu [ f ]
การถอนสายบัว[kān thøn sāibūa] (n, exp) EN: homage
เกสรบัว[kēsøn būa] (n, exp) EN: lotus pollen  FR: pollen de lotus [ m ]
ขนมบัวลอย[khanom būaløi] (n, exp) EN: Thai sweetmeat
ขนมฝักบัว[khanom fakbūa] (n, exp) EN: Thai pancake
คอบัว[khøbūa] (n) EN: Peter pan collar
กลีบบัว[klīp būa] (n, exp) EN: petal of the lotus blossom  FR: pétale de fleur de lotus [ m ]
กลีบดอกบัว[klīp døkbūa] (n, exp) EN: petal of the lotus blossom ; lotus petal  FR: pétale de fleur de lotus [ m ]
กบบัว[kop būa] (n, exp) EN: small frog
กบบัว[kop būa] (n, exp) EN: rabbet plane
กระทะใบบัว[krathabaibūa] (n) EN: very big pan ; large frying pan ; large bow-shaped pan ; massive wok
ลูกบัว[lūk būa] (x) EN: lotus seed
เมล็ดบัว[malet būa] (n, exp) EN: lotus seeds
นกกาบบัว[nok kāp būa] (n, exp) EN: Painted Stork  FR: Tantale indien [ m ]
หนองบัวลำภู[Nøng Būa Lamphū] (n, prop) EN: Nongbua Lamphu (Northeast)  FR: Nongbua Lamphu ( Nord-Est)
รากบัว[rāk būa] (n, exp) EN: lotus roots  FR: racine de lotus [ f ]
สระบัว[sa būa] (n, exp) EN: pond full of water lilies
สายบัว[sāibūa] (n, exp) EN: lotus stem
สีบัวโรย[sī būarōi] (n, exp) EN: colour of a faded lotus ; pinkish purple ; old rose

Longdo Approved EN-TH
watering can(n) ที่รดน้ำต้นไม้มีหูจับ, ภาชนะรดน้ำต้นไม้, บัวรดน้ำต้นไม้
baseboard(n) บัวเชิงผนัง เช่น Changing the look of a room can be as simple as some changes in the trim work. Replacing baseboard is one easy place to start.

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bourbon(n) ราชวงศ์ของประเทศฝรั่งเศส, See also: ราชวงศ์บัวบัน
bob to(phrv) ถอนสายบัว (การทำความเคารพของผู้หญิง)
curtsey(n) การถอนสายบัว, Syn. curtsy
curtsey(vi) ถอนสายบัว, Syn. curtsy
curtsy(n) การถอนสายบัว, Syn. curtsey
curtsy(vi) ถอนสายบัว, Syn. curtsey
dado(n) ส่วนของฐานเสาบริเวณที่อยู่ระหว่างฐานกับบัว, See also: ส่วนล่างของกำแพงที่มีสีหรือใช้วัสดุต่างจากส่วนบน
frieze(n) บัวหรือลายสลักบนเสา, ใต้ชายคา, เสา หรือผนัง
gossamer(n) เยื่อบางๆ, See also: ใยแมงมุม, หยากไย่, ใยบัว, Syn. gauze, tissue, chiffon
list(vt) ใส่ขอบ, See also: ใส่บัว
lotus(n) ดอกบัว, See also: บัว
lotus(n) ลวดลายดอกบัวที่ใช้ในงานศิลปะและสถาปัตยกรรม
nelumbo(n) บัว, Syn. nelumbium
rose(n) ปลายหัวฝักบัวรดน้ำ, Syn. sprinkler nozzle
shower(n) การอาบน้ำฝักบัว, Syn. bathing, washing
shower(n) สถานที่หรืออุปกรณ์สำหรับอาบน้ำแบบฝักบัว, See also: ฝักบัว, Syn. showerstall, bath
shower(vi) อาบน้ำ(ฝักบัว)
water lily(n) ดอกบัว, Syn. pond lily
watering pot(n) ้ฝักบัวรดน้ำต้นไม้, See also: กระป๋องหรือถังรดน้ำต้นไม้, ภาชนะรดน้ำต้นไม, Syn. watering can

Hope Dictionary
anemone(อะเนม' โมนี) n. พืชจำพวก ดอกบัวเงิน สัตว์ทะเลใน phylum Coelenterata ซึ่งมีหนวดรอบปากของมัน (ranunculaceous plant)
anthrax(แอน' แธรค') n., (pl. -thraces) โรคติดต่อร้ายแรงในสัตว์เลี้ยง (วัวควาย และอื่น ๆ) เนื่องจากเชื้อ Bacillus anthracis, โรคฝีฝักบัวร้ายแรงในคน, โรคกาลีในสัตว์
architrave(อาร์'คิเทรฟว) n. ขอบประตูหรือหน้าต่าง, ส่วนล่างสุดของคิ้วบนเสา, บัวลาดบัวลาย. -architraval adj. -architraved adj.
boer(โบ'เออ, บัวร์) n. ชาวโบเออร์ในแอฟริกาใต้ สืบเชื้อสายมาจากชาวเนเธอร์แลนด์)
boor(บัวร์) n. คนบ้านนอก, คนหยาบคาย, ชาวนา, ตาสีตาสา
boorish(บัว'ริช) adj. หยาบคาย, คล้ายคนบ้านนอก, See also: boorishness n. ดูboorish, Syn. lumpish
bourbonism(บัวมะนิส'ซึม) n. ระบบศักดินาอย่างเด็ดขาด, ระบบอนุรักษ์นิยมอย่างมาก, See also: bourbonist n.
bourg(บัวจฺ) n. เมือง, ตลาดในเมือง -pl. bourgs
bourgeois(บัวร์วา') n. คนที่เป็นชั้นกลาง, พ่อค้า, นักธุรกิจ, เจ้าของร้าน, เสรีชนในสมัยโบราณ, ชนชั้นพื้นธรรมดา adj. เกี่ยวกับหรือมีลักษณะของคนชั้นกลาง, พื้นธรรมดา, Syn. conventional -pl. bourgeois -Conf. bourgeoise
bourgeoise(บัว'จวา'ซี) n. คนที่เป็นผู้หญิงชนชั้นกลาง, Syn. smug -pl. bourgeoises
bourgeoisie(บัวจวาซี') n. ชนชั้นกลาง
carbuncle(คาร์'บังเคิล) n. โรคฝีฝักบัว, สิวหัวใหญ่, พลอยแดง, โกเมน, See also: carbuncled adj. ดู carbuncle, carbuncular adj. ดู carbuncle
corbel(คอร์'เบิล) n. คานปีก, คานรับ, รอดยื่น, รอดช่วยแรง, บัว vt. ก่ออิฐหรือเป็นคานปีกหรือรอดยื่น, ค้ำจุนด้วยคานปีกหรือรอดยื่น
cornice(คอร์'นิส) n. บัว, บัวเพดาน, กระบังลวดลายเหนือหรือใต้ประตูหน้าต่าง, ชายคา. vt. ใส่บัว, ใส่บัวเพดาน, ใส่ชายคา
courtesy(เคอ'ทิซี) n. มารยาท, ความสุภาพ, ความเอื้อเฟื้อ, อัธยาศัย. -Id. (drop a courtesy ถอนสายบัว), Syn. politeness, graciousness
curtsy(เคอร์ท'ซี) n. การถอนสายบัว vi. ถอนสายบัว
curvyadj. เป็นเส้นโค้ง, เกี่ยวกับการถอนสายบัวของสตรี., Syn. curvery
frieze(ฟรีซ) { friezed, friezing, friezes } n. ผ้าที่มีขนข้างเดียว, บัวหรือลายสลักใต้ชายคา. vt. ทำให้เป็นขุยขน
lotus(โล'ทัส) n. บัว, ลายบัวpl. lotuses, Syn. lotos
shower(เชา'เออะ) n. ฝนหรือลูกเห็บหรือหิมะที่ตกลงมาปรอย ๆ , การตกลงมาเป็นจำนวนมาก, การอาบน้ำโดยการใช้ฝักบัว , ฝักบัว, ผู้แสดง, สิ่งที่แสดง vt. อาบน้ำด้วยฝักบัว, สาด, ราด, ให้อย่างมากมาย. vi. ฝนตกปรอย ๆ , หิมะตกปรอย ๆ , อาบน้ำฝัก-บัว., See also: showery n.
table(เท'เบิล) n. โต๊ะ, บัญชี, แผ่น, แผ่นไม้, แผ่นหิน, แผ่นจารึก, คำจารึก, ผิวหน้าเรียบ, บัวเสา, ตาราง, ที่ราบสูง, ชั้นแบน -Phr. (under the table เมาเหล้า ให้สินบน รับสินบน) ., Syn. catalogue, chart
transom(แทรน'ซอม) n. แผ่นไม้ขวาง, คานขวาง, กรอบวงกบด้านบน, กระดานขวางท้ายเรือ, กระทงท้ายเรือ, บัวหน้าต่างหรือประตู, See also: transomed adj.
water lilyn. ต้นบัว, ดอกบัว

Nontri Dictionary
carbuncle(n) ฝีฝักบัว, ตุ่มตามผิวหนัง, โกเมน, พลอยสีแดง
curtsey(n) การถอนสายบัว
curtsey(vi) ถอนสายบัว
curtsy(n) การถอนสายบัว
curtsy(vi) ถอนสายบัว
gossamer(n) ใยบัว, เยื่อบางๆ, ใยแมงมุม, ของแบบบาง
lotus(n) บัวหลวง
shower(n) ฝักบัว, ห่าฝน, จำนวนมากมาย, การโปรย
shower(vi) ตกปรอยๆ, โปรยปราย, อาบน้ำฝักบัว
waterlily(n) บัวเผื่อน

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Brasilianischer Wassernabel { m } (Hydrocotyle leucocephala)(n) ใบบัวบก
corniceไม้คิ้ว ไม้บัว

Longdo Approved DE-TH
Dusche(n) |die, pl. Duschen| ห้องอาบน้ำหรือตู้อาบน้ำที่มีฝักบัวอยู่, Syn. Duschraum
Dusche(n) |die, pl. Duschen| ฝักบัวอาบน้ำ, Syn. Brause

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
แป้งข้าวเหนียว(name) แป้งทำขนมบัวลอย

Longdo Unapproved FR-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Les spectacles traditionnels au milieu d'eau[เล สเปคตาค ทราดิซิยองแนล โอ มิลิเยอ โดว] (n, name, uniq) การแสดงละตรพื้นบ้านกลางน้ำ เช่น การแสดงละครพื้นบ้าน กลางน้ำที่ตลาดน้ำคลองสระบัว จังหวัดอยุธยา

Time: 0.0295 seconds, cache age: 0.293 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/