51 ผลลัพธ์ สำหรับ *บ่ายนี้*
หรือค้นหา: บ่ายนี้, -บ่ายนี้-

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Edgar and Isabella Linton said they might come this afternoon. เอ็ดการ์กับอิซซาเบลล่า ลินตันบอกว่า พวกเขาอาจมาเยี่ยมบ่ายนี้ Wuthering Heights (1992)
I have to go to the hospital this afternoon, so you'll have to bring Tom home and take care of him. บ่ายนี้ แม่ต้องไปที่โรงพยาบาล ฉะนั้น ลูกต้องเป็นคนไปรับทอม ดูแลน้องด้วย The Cement Garden (1993)
What am I supposed to do with my afternoon? แล้วฉันมาทำอะไรบ่ายนี้ล่ะ? Hocus Pocus (1993)
You know, my friend, until this afternoon I have always believed that a man could love only one woman. รู้ไหม เพื่อรัก จนถึงบ่ายนี้ ผมเชื่อเสมอว่าผู้ชาย สามารถรักผู้หญิงได้แค่คนเดียว Don Juan DeMarco (1994)
Were you going sketching this afternoon? แล้วคุณจะออกไปวาดภาพตอนบ่ายนี้รึเปล่า Rebecca (1940)
In fact, I prefer to forget everything that happened this afternoon. อันที่จริง ฉันอยากจะลืมทุกเรื่องที่เกิดขึ้นบ่ายนี้ Rebecca (1940)
I think number four will do for this afternoon. ข้าว่าเบอร์ 4 น่าจะดีสำหรับบ่ายนี้ Return to Oz (1985)
No. It was this afternoon. There's this guy who does videotapes... ไม่ บ่ายนี้มีคนที่ทำวิดีโอ... Punchline (1988)
- It's coming in this afternoon. - จะมาถึงตอนบ่ายนี้ค่ะ Mannequin: On the Move (1991)
Yeah, I guess I impressed some people this afternoon. ครับ บ่ายนี้ผมทำให้บางคนประทับใจ. The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
Mr. Pope has asked me to announce he'll be performing this afternoon... on an antique instrument of the Italian school... which has revitalized his affections for the violin. คุณ โป๊ปให้ผมมาประกาศว่า เขาจะเริ่มการแสดงบ่ายนี้ ด้วยเครื่องดนตรีเก่าแก่ จากโรงเรียนในอิตาลี่ ซึ่งดลใจให้เขาหวลระลึกถึง การลุ่มหลงในการสีไวโอลินของเขา The Red Violin (1998)
This afternoon... You'll be there? บ่ายนี้หรอ? Pola X (1999)
No, I haven't seen Peter all afternoon. ไม่เลย ช่วงบ่ายนี้ยังไม่เห็นปีเตอร์เลย Death Has a Shadow (1999)
I was assured the proposal would be ready this afternoon. เห็นเขารับรองว่า ข้อเสนอเสร็จทันบ่ายนี้แน่ Bringing Down the House (2003)
You should call Marcel and ask him to come up this afternoon to do some work. เธอต้องโทรไปเรียกมาเซล ให้มาทำงานในสวนตอนบ่ายนี้ Swimming Pool (2003)
- So he's playing on Saturday afternoon. - เขามีเตะเสาร์บ่ายนี้ Goal! The Dream Begins (2005)
You may well be surprised, given our cold greeting this afternoon. คุณอาจแปลกใจ จากท่าทางที่เราเจอกันเมื่อบ่ายนี้ Pride & Prejudice (2005)
These afternoons have been great. บ่ายนี้สนุกมากเลยค่ะ Match Point (2005)
Samantha, what do we have for this afternoon? ซาแมนต้า ช่วงบ่ายนี้มีนัดอะไรบ้าง Match Point (2005)
We have Sarazin and company this afternoon. เรามีประชุมกับซาร่าซินบ่ายนี้นะ Match Point (2005)
He spent the afternoon in Vienna with his father. ฟ้าชายเสด็จไปหาพระบิดาที่เวียนนาบ่ายนี้ The Illusionist (2006)
I'll put the details on the staff board this afternoon. ผมจะให้รายละเอียดบน บอร์ดพนักงานบ่ายนี้ Cashback (2006)
I'll give you 15 minutes this afternoon-- that's it! ผมให้15นาที บ่ายนี้ แค่นั้นนะ The Rat (2006)
Cheerio, I just have to go to the bank to draw some money but I'll be coming back this afternoon. เชอริโอ ผมจะไปถอนเงินที่ธนาคาร แต่จะกลับมาบ่ายนี้ Faith Like Potatoes (2006)
There's a man arriving this afternoon from New York. จะมีผู้ชายคนหนึ่งมาจากนิวยอร์คบ่ายนี้ Chapter Four 'Collision' (2006)
I've seen enough. I'm going back in the afternoon flight. ฉันดูจนพอใจแล้ว ฉันจะกลับไฟล์ทบ่ายนี้ Heavenly Forest (2006)
You're wasting my afternoon because of a ridiculous dream. คุณเสียเวลาบ่ายนี้ไปโดยเปล่าประโยชน์ เพราะความฝันที่น่าหัวเราะ Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
AUNT LILY JUST TOOK A PILL, SO SHE'S DOWN FOR THE AFTERNOON. ป้าลิลี่พึ่งจะกินยาไป เธอคงจะหลับตลอดบ่ายนี้นะ If There's Anything I Can't Stand (2007)
Yeah. This Afternoon. ใช่ บ่ายนี้ Something's Coming (2007)
He suffered a stroke earlier today and went into surgery this afternoon. เขามีอากาเส้นเลือดในสมองตีบเมื่อเช้า และ เข้าผ่าตัดบ่ายนี้ Love/Addiction (2007)
They finally scheduled that promotional-interview thing for that afternoon. บ่ายนี้ต้องไปสัมภาษณ์เรื่องตำแหน่ง Chuck Versus the Sandworm (2007)
He was killed this afternoon. เขาถูกฆ่าเมื่อบ่ายนี้ Bang, Bang, Your Debt (2007)
And this afternoon? Who laid out the clues? เมื่อบ่ายนี้ ใครกันล่ะที่ทิ้งเบาะแสเอาไว้ The Orphanage (2007)
We actually hung out this afternoon. เราใช้เวลาอยู่ด้วยกันเมื่อบ่ายนี้ Juno (2007)
- And I wanna interview them this afternoon. -และฉันต้องการสัมภาษณ์พวกเขาบ่ายนี้ In the Valley of Elah (2007)
The remains will be shipped this afternoon. Check the address of the funeral home. ชิ้นส่วนจะถูกส่งบ่ายนี้ ตรวจดูที่อยู่ด้วย In the Valley of Elah (2007)
They, uh, they know we're breaking out this afternoon. พวกเขา... เอ่อ.. พวกเขารู้ว่าพวกนายจะแหกคุกบ่ายนี้ Photo Finish (2007)
I've got the baby doctor this afternoon. ฉันมีนัดกับหมอบ่ายนี้ Betty's Baby Bump (2008)
Was there, by any chance, scheduled for this afternoon, an open house? ถ่วงเวลาข้างบน นัดให้มาดูบ้านบ่ายนี้ได้ไหม A No-Rough-Stuff-Type Deal (2008)
We're putting together this like video game exhibition-thingy this afternoon. เราจะเอาไปไว้รวมกัน ให้เหมือนงาน นิทรรศการวิดิโอเกมตอนบ่ายนี้ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Dr. ostrowski's in with patients all afternoon. ดร.ออสตราวสกี้ มึคนไข้ตลอดบ่ายนี้ Brothers of Nablus (2008)
That's supposed to come in this afternoon. มันน่าจะมาถึงตอนบ่ายนี้ค่ะ Masterpiece (2008)
We should have a positive ID by this afternoon. เราน่าจะได้ข้อมูลยืนยันแน่ชัด ชื่อคนพวกนี้ในตอนบ่ายนี้ Better Half (2008)
I don't know. I think I have to call the cops. พ่อฮะ ผมถามเซรีน่าเมื่อบ่ายนี้ The Magnificent Archibalds (2008)
You have an appointment at her office this afternoon to prove you're an honorable person worthy of a second chance. ลูกต้องไปพบครูใหญ่บ่ายนี้ที่ออฟฟิสของเธอในโรงเรียน เพื่อแสดงให้เธอเห็นว่าลูกนั้นเป้นคนมีเกียรติ มากพอที่จะได้รับโอกาสอีกครั้ง ไปแต่งตัวได้แล้ว The Serena Also Rises (2008)
I spoke with Jennifer this afternoon, and the situation has gotten out of control. ฉันได้คุยกับลูกสาวคุณแล้วเมื่อบ่ายนี้ แต่มันเลวร้ายมากเลยค่ะ The Serena Also Rises (2008)
I can tell you where he'll be this afternoon. ฉันบอกนายได้ว่าเขาอยู่ที่ไหนตอนบ่ายนี้ The Dark Knight (2008)
They'll make it official today at the Panhellenic Council meeting this afternoon. พวกเขาจะแจ้งอย่างเป็นทางการวันนี้ ตอน ประชุมสภาแพนเฮลเลนิก บ่ายนี้ The House Bunny (2008)
If I don't start cleaning by noon, I'm not home to let Donald in. ถ้าฉันไม่เริ่มทำความสะอาดแต่บ่ายนี้? ฉันจะยังไม่ได้เข้าบ้านตอนโดนัลด์กลับ Doubt (2008)
I realized something really important this afternoon. ฉันเพิ่งตระหนักได้ถึงบางสิ่งที่สำคัญ เมื่อบ่ายนี้ Loyal and True (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่ายนี้[bāi nī] (n, exp) FR: cet après-midi

Time: 0.059 seconds, cache age: 0.698 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/