54 Results for *บ่ายโมง*
หรือค้นหา: บ่ายโมง, -บ่ายโมง-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ่ายโมง(n) early afternoon, See also: one o'clock in the afternoon, one p.m., Example: นี่ก็บ่ายโมงแล้ว ยังไม่ลงไปกินข้าวอีกหรือเธอ, Thai Definition: เวลาหลังเที่ยง 1 ชั่วโมง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
โมง ๑น. วิธีนับเวลาตามประเพณีในเวลากลางวัน, ถ้าเป็นเวลาก่อนเที่ยงวัน ตั้งแต่ ๗ นาฬิกา ถึง ๑๑ นาฬิกา เรียกว่า โมงเช้า ถึง ๕ โมงเช้า, ถ้าเป็น ๑๒ นาฬิกา นิยมเรียกว่า เที่ยงวัน, ถ้าหลังเที่ยงวัน ตั้งแต่ ๑๓ นาฬิกา ถึง ๑๗ นาฬิกา เรียกว่า บ่ายโมง ถึง บ่าย ๕ โมง, ถ้า ๑๘ นาฬิกา นิยมเรียกว่า ๖ โมงเย็น หรือ ยํ่าคํ่า.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's 1:15. บ่ายโมง สิบห้า Stand by Me (1986)
I'm taking you to Chez Jacques at 1:00. ฉันจะพาคุณไปทานที่ เชส แจคเกส เวลาบ่ายโมงนะ Mannequin (1987)
Item 4: at 1:05 p.m. Director Brown is scheduled to meet the First Lady at a diplomatic reception at the White House, regarding to a New Hope Hospital opening. เวลาบ่ายโมง 5 นาที ผู้อำนวยการบราวน์จะไปพบ ภรรยาประธานาธิบดีที่ไวท์เฮ้าส์ เพื่อปรึกษาเรื่องพิธีเปิดตึก โรงพยาบาลนิวโฮป The Jackal (1997)
- 1:15. Excuse me, gentlemen. - บ่ายโมงสิบห้า Rushmore (1998)
Say one o'clock? ซักบ่ายโมงเป็นไง Pi (1998)
He's not speaking until 1:30. แต่เขามีคิวขึ้นพูดบ่ายโมงน่ะ Maid in Manhattan (2002)
He's gonna be there. He's gonna be there at 1:30. เขาจะไปที่โต๊อาหารบ่ายโมงครึ่ง Maid in Manhattan (2002)
I want you there at 1 o'clock, okay? All right? Okay? ผมอยากให้คุณไปบ่ายโมง ตกลงนะ Maid in Manhattan (2002)
Hello. Albert Markovski. I have a 1:00 appointment. นัดเอาไว้ตอนบ่ายโมง ขอโทษที่สาย I Heart Huckabees (2004)
What time? บ่ายโมงหรือบ่ายโมงครึ่ง I Heart Huckabees (2004)
SHEREE: I think there's a cymbal class at 1:00. ฉันคิดว่าที่นั่นมีการตีฉาบตอนบ่ายโมง American Pie Presents: Band Camp (2005)
Yeah, but it's not till one o'clock. ก็ยังไม่บ่ายโมงนี่นา Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
I'm supposed to meet my girlfriends for lunch at 1:00. ฉันต้องไปทานอาหารเที่ยงกับเพื่อนสาวตอนบ่ายโมง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Is it 1:00 yet? นี่บ่ายโมงหรือยัง Listen to the Rain on the Roof (2006)
Who's my 1:00? ใครมารอบบ่ายโมงนะ? Allen (2005)
It's 1:00. นี่ บ่ายโมงตรง The Dark Defender (2007)
I always stop and eat lunch at 1:00. ผมต้องหยุดและกินตอนบ่ายโมง The Dark Defender (2007)
It's 1:00. นี่บ่ายโมงตรง The Dark Defender (2007)
I always eat lunch at 1:00. ผมต้องพักกินอาหารกลางวันตอนบ่ายโมง Dex, Lies, and Videotape (2007)
It's 1:00. นี่ บ่ายโมงตรง That Night, a Forest Grew (2007)
It's 1:00. นี่บ่ายโมงแล้ว That Night, a Forest Grew (2007)
11:00, 12:00, 1:00, 2:00. ตอน 11 โมง เที่ยง บ่ายโมง บ่ายสอง Hot Fuzz (2007)
And it's only... it's only 1:00. แล้วนี้มันแค่ มันแค่บ่ายโมงเอง The Nanny Diaries (2007)
- Uh, 1:00, so we, uh-we better go, all right? Come on. - บ่ายโมงงั้นเรารีบไปกันดีกว่า Cassandra's Dream (2007)
Every day between 1:00 and 2:00, he takes his lunch break. ระหว่างบ่ายโมงถึงบ่ายสองของทุกวัน เขาจะพักกินข้าว Photo Finish (2007)
I'll drop by to pick you up at 1 PM tomorrow. ผมจะมารับคุรตอนบ่ายโมงนะครับ Eiga: Kurosagi (2008)
1:45. He said we had till 10:00. ตอนนี้บ่ายโมง 45 นาที เขาบอกว่าเรามีเวลาถึง 4 ทุ่ม Masterpiece (2008)
Next playdate's monday at 1:00? นัดเล่นคราวหน้าวันจันทร์บ่ายโมงนะคะ Back in Business (2008)
Lunch. 1:00 sharp. กลางวันตอนบ่ายโมงตรง The Ex-Files (2008)
Noon, yeah. Sweet, bro. All right. บ่ายโมง ได้ เยี่ยมเพื่อน โอเค เยี่ยมเลย บาย Chuck in Real Life (2008)
They don't even check you in until 1 :00. พวกเค้าคงไม่ให้นายเข้าพัก เช็คอินจนกว่าจะถึงเวลาบ่ายโมงหรอก Fighting (2009)
1 o'clock sharp. บ่ายโมงตรง ตรงแป๊ะ Law Abiding Citizen (2009)
1 o'clock, Nick. บ่ายโมงนะนิค Law Abiding Citizen (2009)
It's five to 1 pm. อีก 5 นาทีจะบ่ายโมง Law Abiding Citizen (2009)
What time is it? - 1 o'clock. ตอนนี้กี่โมง \ บ่ายโมงตรง Law Abiding Citizen (2009)
Is that right, Nick? - It's 1:08. ใช่เหรอ นิค \ บ่ายโมงแปดนาที Law Abiding Citizen (2009)
I'm 1:37. ของผม บ่ายโมง 37 นาที Law Abiding Citizen (2009)
Reynolds air was rigged to shut off at 1:15 เครื่องให้อากาศของเรย์โนลด์หมดตอนเวลา บ่ายโมง 15 นาที Law Abiding Citizen (2009)
We made a deal you and I, 1:00 pm. เราตกลงกันแล้ว คุณกับผมว่า บ่ายโมงตรง Law Abiding Citizen (2009)
At 1:00 p.M. This afternoon,  เวลาบ่ายโมง... Sectionals (2009)
- 1:00. Some things- บ่ายโมง บางอย่าง-- Remains to Be Seen (2009)
- i'll be at arthur's by 1:00, home by 4:00. ผมจะไปถึงบ้านอาร์เธอตอนบ่ายโมง แล้วกลับถึงบ้านตอนสี่โมง Hungry Man (2009)
It's almost 1:00. เกือบบ่ายโมงแล้ว Hungry Man (2009)
And the placement test is today at 1:00. และจะมีสอบค้ดเลือกวันนี้ตอนบ่ายโมง Chapter One 'Orientation/Jump, Push, Fall' (2009)
Hi. We're Marion's 1:00. Mm-hmm. เรานัดมาเรียนไว้ตอนบ่ายโมง เราทั้งคู่กำลังจะแต่งงาน Bride Wars (2009)
Your 1:15 is here, Ms. St. Claire. - เธออยากจะขอบคุณน่ะค่ะ - นัดตอนบ่ายโมงสิบห้ามาถึงแล้ว Bride Wars (2009)
She will make the announcement in time for the 1:00 o'clock news. เธอจะทำการแถลง ทันเวลาสำหรับข่าวบ่ายโมง Day 8: 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2010)
Based on that delivery schedule, that dope shipment's set to leave for Stockton today at 1:00. ตามตารางการจัดส่งสินค้า การขนส่งยาเสพติดพวกนั้น จัดส่งไปยังเรือนจำกลางสต็อคตัน ในเวลาบ่ายโมงของวันนี้ The Push (2010)
It's 1:00 now. Give me 45 minutes exactly. ตอนนี้บ่ายโมงแล้ว\ ขอเวลาฉัน 45 นาทีเป๊ะนะ The Sixteen Year Old Virgin (2010)
Okay, so, um, it's almost 1:00. โอเค เกือบจะบ่ายโมงละ I Haven't Told You Everything (2010)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ่ายโมง[bāi mōng] (n, exp) EN: one o'clock in the afternoon ; one p.m.  FR: treize heures ; une heure de l'après-midi

Longdo Approved DE-TH
zurückkommen(vi) |kam zurück, ist zurückgekommen| กลับมา(von irgendwo zurückkommen กลับจาก) เช่น Normalerweise kommt mein Kind ungefähr 1 Uhr von der Schule zurück. ตามปกติ ลูกของผมกลับมาจากโรงเรียนประมาณบ่ายโมง, See also: Related: zurückkehren

Time: 0.0309 seconds, cache age: 1.54 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/