64 ผลลัพธ์ สำหรับ *บ้านเล็ก*
หรือค้นหา: บ้านเล็ก, -บ้านเล็ก-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บ้านเล็ก(n) mistress, See also: concubine, Syn. บ้านเล็กบ้านน้อย, เมียน้อย, Example: เขาต้องแบ่งการดูแลเอาใจใสและเงินทองให้บ้านเล็กด้วย, Thai Definition: เรียกหญิงที่ผู้ชายต้องเลี้ยงดูอย่างภรรยา แต่ไม่มีศักดิ์ศรีเท่าเมียหลวง, Notes: (ปาก)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แมวดาวน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Felis bengalensis Kerr ในวงศ์ Felidae ขนาดโตกว่าแมวบ้านเล็กน้อย ขนสั้นสีเหลือง มีจุดดำทั่วตัว ใต้ท้องสีขาว.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Someday... we're gonna have us a little house and a couple of acres,  สักวันหนึ่ง... เราจะมีบ้านเล็ก ๆ และที่ดินสองเอเคอร์ Of Mice and Men (1992)
Well, we have a little house, and we have a room to ourself. เราจะมีบ้านเล็ก ๆ มีห้องส่วนตัวของพวกเรา Of Mice and Men (1992)
It's a little house I rent. เช่าบ้านเล็ก ๆ อยู่ Heat (1995)
Have a nice little place with a few acres of shooting. มีบ้านเล็กๆ มีที่ดินสัก 5-6 ไร่ไว้ล่าสัตว์ Rebecca (1940)
We see the crib. เราเห็นบ้านเล็กๆ. Cinema Paradiso (1988)
What are those little houses? บ้านเล็กๆ นั่นคืออะไรคะ? Spirited Away (2001)
A dream of seeing a small village in the middle of nowhere by the moonlight. ในฝันบอกว่า มีหมู่บ้านเล็กๆ อยู่ไม่ไกลจากที่นี่นัก เราสามารถเดินทางภายใต้แสงจันทร์ Mulan 2: The Final War (2004)
I like making little houses out of waffles. ผมชอบสร้างบ้านเล็กด้วยวัฟเฟิลครับ 50 First Dates (2004)
Right over there. That little house. ตรงนั้น ที่บ้านเล็กๆนั่น Charlie and the Chocolate Factory (2005)
We are harnessing the power of water to bring electricity to some of the smaller villages. เห็นภาพของพวกเรารึยัง พวกเราใช้พลัง ของน้ำสร้างกระแสไฟฟ้าให้หมู่บ้านเล็กๆ Memoirs of a Geisha (2005)
An enchanting oasis of tranquility in a quiet English hamlet just 40 minutes from exciting London." "โอเอซิสอันมีมนต์ขลัง ในหมู่บ้านเล็กๆ เงียบสงบ" "ห่างจากแสงสีนครลอนดอนแค่ 40 นาที" The Holiday (2006)
We live in a small town, Jamie. เราอยู่ ในหมู่บ้านเล็กๆ เจมมี่ Dead Silence (2007)
We're a tiny village in the wilds of Scotland but 20 men we lost. เราอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในป่าของสก๊อตแลนด์ ...แต่ผู้ชาย 20 คนก็ได้สาบสูญไป The Water Horse (2007)
Septic's out, too, but there's an outhouse in the woods. ไม่มีเชื้อเพลิง แต่มีบ้านเล็กๆในป่าอีก Bang and Burn (2007)
Well, not exactly Marseille, but a small town. ที่จริงก็ไม่ใช่ใน Marseille แต่มาจากหมู่บ้านเล็กๆ Transporter 3 (2008)
In this little village off the panhandle. ในหมู่บ้านเล็กๆ Chapter Eight 'Villains' (2008)
Ours is a small village and he is so clearly at odds with people here that if he were to remain, I fear what will become of him. หมู่บ้านเล็กๆที่เราอาศัยอยู่นั้น ความพิเศษของเขา จะถูกพบเห็นได้ง่าย สำหรับคนที่นี่ ฉันกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับเขา The Dragon's Call (2008)
I'm gonna huff and puff and nuke your little house down. ฉันจะพังแล้วก็รื้อบ้านเล็กๆของนายลง Page Turner (2008)
Just sit here in your cozy Little house with your cold Sewgas -- sodas and facebook Pages like it matters. ในบ้านเล็กๆแสนอบอุ่น คุณต้องปรับอุณหภูมิใต้ศูนย์องศา โซดา และ สมุดโน็ต เหมือนมันเกิดขึ้น Strange Things Happen at the One Two Point (2008)
In this, uh, little village called dejalo. หมู่บ้านเล็กๆ เรียกว่า เดฮาโล Mr. Ferguson Is Ill Today (2008)
This really is a beautiful little village. หมู่บ้านเล็กๆ แห่งนี้ช่างสวยงามจริงๆ Inkheart (2008)
When I was a child in India, growing up in the tiny village of Harenmahkeester,  เมื่อตอนที่ผมยังเป็นเด็ก ในอินเดีย เติบโตขึ้นในหมู่บ้านเล็กๆ ในฮาเร็นมาคีสเตอร์ The Love Guru (2008)
And so our story ends where it all began, here in the tiny Indian village of Harenmahkeester, in the valley of Lintinmybelli. และเรื่องของพวกเราก็จบลง ตรงที่มันเริ่มขึ้น ที่หมู่บ้านเล็กๆ ในฮาเร็นมาคีสเตอร์ ในหุบเขาของลินตินมายเบลลิ The Love Guru (2008)
And actually, the main reason that the little house was so hard to sell was because they let it depreciate so dreadfully. และที่จริงเหตุผลหลักที่ว่าบ้านเล็ก ๆ น้อย ๆ ก็ยากที่จะขาย เป็นเพราะพวกเขาปล่อยให้มันอ่อนค่าเพื่อให้น่ากลัว Revolutionary Road (2008)
She's kind of having a little trouble with the rent, I think. เธอเหมือนจะมีปัญหาในเรื่อง ค้างค่าเช่าบ้านเล็กน้อยฉันคิดว่างั้นนะ Fighting (2009)
So, you've got a little one there. อืม คุณอยู่ในไอ้บ้านเล็กๆนี้ District 9 (2009)
Say, I'm having a little open house on Saturday... เรียกว่าผมจะมี / วันเยี่ยมบ้านเล็กๆในวันเสาร์ละกันครับ Pilot (2009)
But metaphorically; it doesn't mean we all must grow up in hamlets of 800 people or less. แต่อุปมาได้ว่า ไม่ได้แสดงว่า เราโตมาอย่างไรก็ได้ ในหมู่บ้านเล็กๆ ที่มีประชากรแค่800 หรือน้่อยกว่า The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
It's a small village. มันเป็นหมู่บ้านเล็กๆ The Lady of the Lake (2009)
It's tiny. บ้านเล็กๆ The Accidental Couple (That Fool) (2009)
A small village, far inland, three days from here. หมู่บ้านเล็กๆ ไกลนอกไป - ใช้เวลาสามวันจากที่นี่ X-Men Origins: Wolverine (2009)
Yeah. Was a little village. Everybodywas killed. ใช่ เป็นหมู่บ้านเล็กๆ ตายหมดทุกคน RED (2010)
Lived in the carriage house on my family's property อาศัยในบ้านเล็ก ในที่คอรบครัวฉัน Chapter Fourteen 'Close to You' (2010)
Aunt Sadako, who made that little house in my room? ป้า ซาดาโกะครับ ใครสร้างบ้านเล็กๆในห้องผม Arrietty (2010)
Start a change in The war in these small villages. เริ่มที่จะเปลี่ยนสงครามในหมู่บ้านเล็กๆพวกนี้ The Last Airbender (2010)
It's like an episode of Hart to Hart. เหมือนเป็นพี่ซันนี่ ใน"สายลับจับบ้านเล็ก" เลย Rumours (2011)
You know, wifey thinks hubby's screwing around on her, but she wants to be sure. นายรู้นะ พวกบรรดาเมีย ใช้มันกับสามีว่าแอบมีบ้านเล็กบ้านน้อยที่ไหนไหม - แต่เธอต้องการให้แน่ใจ Hermanos (2011)
Lives in a small little village in the Congo. อยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ ในคองโก Masks (2011)
I come from a very small village in-- ข้ามาจากหมู่บ้านเล็กๆใน A Golden Crown (2011)
What were your goals? I wanted to live in a tiny house and sell cars. We're not talking about me. แม่อยากอยู่ในบ้านเล็ก และขายรถ เราไม่คุยเรื่องแม่ The Test (2011)
But the little farming village he came from was called แต่หมู่บ้านเล็กๆ ที่เขาจากมานั่นคือ Seven Psychopaths (2012)
Look, a hundred years ago, there was always a Wesen disappearing from some Hamlet, you know? ฟังนะ เมื่อร้อยปีก่อน พวกเวเซนมักจะหายตัวไปเสมอ นายรู้ไหม จากหมู่บ้านเล็กๆน่ะ? Last Grimm Standing (2012)
They hook up with the wrong guys, they end up over their heads. เด็กสาวพวกนี้มาจากหมู่บ้านเล็กๆ ตัวยังมีกลิ่นโคลนสาบควาย Are You...? (2012)
She and Tom soon bought a penthouse overlooking Central Park... เธอกับทอมได้ซื้อ บ้านเล็กๆ ที่มองเห็นวิวของ เซ็นทรัล ปาร์คด้วย Give Me the Blame (2012)
In your little crap village where you shot my best friend with a crossbow? ในหมู่บ้านเล็ก ๆ ของเธอ นายยิงเพื่อนสนิทฉันด้วยหน้าไม้นั่นที่ไหน No Quarter (2012)
Old man Leonard drools in a padded cell. ในหมู่บ้านเล็กๆน่าอยู่ของฉันนะ Silent Hill: Revelation (2012)
I mean, what kind of moron would get lost in a tiny village like this, huh? คนซื่อบื้อที่ไหนจะหลงทาง ในหมู่บ้านเล็ก ๆ แบบนี้ล่ะเนอะ The Grand Seduction (2013)
- In our little village... - ในหมู่บ้านเล็กๆ ของเรา... The Grand Seduction (2013)
We need a hard-target search of every gas station, residence, warehouse, farmhouse, henhouse, outhouse and doghouse. เราจำเป็นต้องจริงจังกับการค้นหา ทั้งปั๊มแก๊ส บ้านคน โกดัง โรงนา เล้าไก่ บ้านเล็ก บ้านหมา Girls (and Boys) on Film (2013)
That's a lot of security for low-income housing. มันมีการคุ้มกันหนาแน่นเกินไปสำหรับบ้านเล็กแค่นั้น The Undertaking (2013)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านเล็ก[bān lek] (n, exp) EN: mistress's house
บ้านเล็กบ้านน้อย[bān lek bān nøi] (n, exp) EN: mistress's house

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
crib(n) ห้องหรือบ้านเล็กๆ
hamlet(n) หมู่บ้านเล็กๆ
lodge(n) บ้านเล็กๆข้างประตูรั้ว สำหรับคนเฝ้าประตูอยู่
penthouse(n) บ้านเล็กบนหลังคาตึก, Syn. eave, garret

Hope Dictionary
box(บอคซฺ) { boxed, boxing, boxes } n. คล่อง, ลัง, หีบ, กล่อง, กลัก, คอก, สิ่งที่บรรจุอยู่, บ้านเล็ก, กระท่อม, ที่นั่งคนขับรถม้า, ที่พักอาศัยเล็ก, ตู้จดหมาย, ตู้โทรศัพท์, ตู้รถม้า, ตู้ไปรษณีย์ช่องคลอด, การต่อย, การตบ vt. ใส่ในกล่อง (หีบ, ลัง) , ตบ, ต่อย, ตบที่หู, ต่อยที่หู
cote(โคท) n. คอก, เล้า, กรง, กระท่อม, บ้านเล็ก ๆ
hamlet(แฮม'ลิท) n. หมู่บ้านเล็ก ๆ, Syn. village
lodge(ลอดจฺ) n. กระท่อม, บ้านพักในป่า, บ้านเล็ก ๆ , บ้านเล็กของคนเฝ้าประตูที่อยู่ใกล้รั้ว, โรงแรม, สาขาของสมาคมลับ, บ้านอินเดียแดง, ถ้ำของสัตว์, โพรงที่สัตว์อยู่. vi., vt. มีถิ่นที่อยู่, พำนัก, เป็นที่พำนัก, ให้อยู่, ใส่, รับรอง, นำสู่, มอบ, เสนอ -S...
penthouse(เพนทฺ'เฮาซฺ) n. บ้านเล็กบนหลังคาตึก, เพิงหมาแหงน, เพิง, บ้านหลังคมเพิงหมาแหงน

Nontri Dictionary
hamlet(n) หมู่บ้านเล็กๆ

Time: 0.0202 seconds, cache age: 2.864 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/