69 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปานามา*
หรือค้นหา: ปานามา, -ปานามา-

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Arts, Panamanianศิลปกรรมปานามา [TU Subject Heading]
Panama Canal (Panama)คลองปานามา (ปานามา) [TU Subject Heading]
Andean Community (Communidad Andina - CAN)ประชาคมแอนเดียน ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2512 ประกอบด้วยสมาชิก 4 ประเทศ ได้แก่ โบลิเวีย โคลัมเบีย เอกวาดอร์ และเปรู และสมาชิกสมทบ 4 ประเทศ ได้แก่ อาร์เจนตินา บราซิล อุรุกวัยและปารากวัย และประเทศผู้สังเกตการณ์ 2 ประเทศ ได้แก่ เม็กซิโก และปานามา [การทูต]
Andean Community (Communidad Andina -CAN)ประชาคมแอนเดียน ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2515 ประกอบด้วยสมาชิก 4 ประเทศ ได้แก่ โบลิเวีย โคลัมเบีย เอกวาดอร์ และเปรู และสมาชิกสมคบ ประเทศ ได้แก้ อาร์เจนตินา บราซิล อุรุกวัย และปารากวัย และประเทศผู้สังเกตการณ์ 2 ประเทศ ได้แก่ เม็กซิโก และปานามา [การทูต]
East Asia Latin American Forumเวทีหารือระหว่างภูมิภาคเอเชียตะวันออกและลาตินอเมริกา " ก่อตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2542 ประกอบด้วยสมาชิกอาเซียน 10 ประเทศ จีน ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และประเทศจาก ภูมิภาคลาตินอเมริกา 12 ประเทศ เม็กซิโก ปานามา โคลัมเบีย เอกวาดอร์ เวเนซุเอลา เปรู บราซิล ชิลี อาร์เจนตินา อุรุกวัย ปารากวัย และโบลิเวีย " [การทูต]
Forum for East Asia - Latin America Cooperationเวทีความร่วมมือระหว่างเอเชียตะวันออกและลาตินอเม ริกา สมาชิก 32 ประเทศ จากภูมิภาคเอเชียและลาตินอเมริกา โดยมีสมาชิก จากฝ่ายเอเชีย 15 ประเทศ คือ กลุ่ม ASEAN (10 ประเทศ) จีน สาธารณรัฐเกาหลี ญี่ปุน ออสเตรเลีย และนิวซีแลนด์ และจากฝ่ายลาตินอเมริกา 17 ประเทศ ได้แก่ เม็กซิโก กัวเตมาลา เอลซัลวาดอร์ คอสตาริกา นิการากัว คิวบา ปานามา เปรู โคลอมเบีย เวเนซุเอลา บราซิล โบลิเวีย เอกวาดอร์ ปารากวัย อุรุกวัย อาร์เจนตินา และชิลี วัตถุประสงค์ จัดตั้งเมื่อปี พ.ศ. 2542 มีการประชุมระดับรัฐมนตรีต่าง -ประเทศทุก 2 ปี ระดับเจ้าหน้าที่อาวุโส ปีละ 2 ครั้ง และคณะทำงาน 3 คณะ ปีละ 2 ครั้ง (คณะทำงานด้านการเมือง วัฒนธรรม และการศึกษา / ด้านเศรษฐกิจและสังคม / และด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี เป็นเวทีปรึกษาหารือและร่วมมือกันอย่างไม่เป็นทางการระหว่างประเทศเอเชียและ ลาตินอเมริกา โดยมีเป้าหมายไปที่การดำเนินโครงการความร่วมมือในทุกสาขาที่ประเทศสมาชิกมี ความสนใจร่วมกัน [การทูต]
Free Trade Area of the Americasเขตการค้าเสรีแห่งทวีปอเมริกา " ประกอบด้วยประเทศสมาชิกทั้งหมดขององค์การรัฐอเมริกัน (Organization of American States หรือ OAS) ยกเว้นประเทศคิวบา มีเป้าหมายที่จะจัดตั้งให้สำเร็จในปี พ.ศ. 2548 (OAS มีสมาชิกทั้งหมด 35 ประเทศ ประกอบด้วย สหรัฐอเมริกา แคนาดา เม็กซิโก อาร์เจนตินา โบลิเวีย บราซิล ชิลี โคลัมเบีย คอสตาริกา คิวบา โดมินิกัน เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา เฮติ ฮอนดูรัส นิการากัว ปานามา ปารากวัย อุรุกวัย เวเนซุเอลา แอนติกัวและบาร์บูดา เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ จาเมกา บาร์เบโดส เกรนาดา สุรินาเม โดมินิกา เซนต์ลูเซีย บาฮามาส เซนต์คิดตส์และเนวิส เบลิซ กายอานา ตรินิแดดและโตบาโก) " [การทูต]
Palestine Questionปัญหาปาเลสไตน์ เมื่อวันที่ 2 เมษายน ค.ศ. 1947 ประเทศอังกฤษได้ขอให้สมัชชาใหญ่สหประชาชาติ ทำการประชุมสมัยพิเศษเพื่อพิจารณาปัญหาปาเลสไตน์ สมัชชาได้ประชุมกันระหว่างวันที่ 28 เมษายน ถึงวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1947 และที่ประชุมได้จัดตั้งคณะกรรมการพิเศษเกี่ยวกับปาเลสไตน์ขึ้น ประกอบด้วยผู้แทนจากประเทศสมาชิกรวม 11 ประเทศ ซึ่งหลังจากที่เดินทางไปตรวจสถานการณ์ในภาคตะวันออกกลาง ก็ได้เสนอรายงานเกี่ยวกับปัญหาดังกล่าว รายงานนี้ได้ตั้งข้อเสนอแนะรวม 12 ข้อ รวมทั้งโครงการฝ่ายข้างมาก (Majority Plan) และโครงการฝ่ายข้างน้อย (Minority Plan) ตามโครงการข้างมาก กำหนดให้มีการแบ่งดินแดนปาเลสไตน์ออกเป็นรัฐอาหรับแห่งหนึ่ง รัฐยิวแห่งหนึ่ง และให้นครเยรูซาเล็มอยู่ภายใต้ระบบการปกครองระหว่างประเทศ รวมทั้งให้ดินแดนทั้งสามแห่งนี้มีความสัมพันธ์ร่วมกันในรูปสหภาพเศรษฐกิจ ส่วนโครงการฝ่ายข้างน้อย ได้เสนอให้ตั้งรัฐสหพันธ์ที่เป็นเอกราชขึ้น ประกอบด้วยรัฐอาหรับและรัฐยิว อันมีนครเยรูซาเล็มเป็นนครหลวงต่อมาในวันที่ 29 พฤศจิกายน ค.ศ. 1947 สมัชชาสหประชาชาติได้ประชุมลงมติรับรองข้อเสนอของโครงการฝ่ายข้างมาก ซึ่งฝ่ายยิวได้รับรองเห็นชอบด้วย แต่ได้ถูกคณะกรรมาธิการฝ่ายอาหรับปฏิเสธไม่รับรอง โดยต้องการให้มีการจัดตั้งรัฐอาหรับแต่เพียงแห่งเดียว และทำหน้าที่คุ้มครองสิทธิของคนยิวที่เป็นชนกุล่มน้อย อนึ่ง ตามข้อมติของสมัชชาสหประชาชาติได้กำหนดให้อำนาจอาณัติเหนือดินแดนปาเลสไตน์ สิ้นสุดลงและให้กองทหารอังกฤษถอนตัวออกไปโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ และอย่างช้าไม่เกินวันที่ 1 สิงหาคม ค.ศ. 1948 นอกจากนั้นยังให้คณะมนตรีภาวะทรัสตีของสหประชาชาติจัดทำธรรมนูญการปกครองโดย ละเอียดสำหรับนครเยรูซาเล็มจากนั้น สมัชชาสหประชาชาติได้ตั้งคณะกรรมาธิการปาเลสไตน์แห่งสหประชาชาติขึ้น ประกอบด้วยประเทศโบลิเวีย เช็คโกสโลวาเกีย เดนมาร์ก ปานามา และฟิลิปปินส์ ทำหน้าที่ปฏิบัติให้เป็นไปตามข้อเสนอแนะของสมัชชา ส่วนคณะมนตรีความมั่นคงก็ได้รับการขอร้องให้วางมาตรการที่จำเป็น เพื่อวินิจฉัยว่า สถานการณ์ในปาเลสไตน์จักถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพหรือไม่ และถ้าหากมีการพยายามที่จะใช้กำลังเพื่อเปลี่ยนแปลงความตกลงตามข้อมติของ สมัชชาเมื่อใด ให้ถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสันติภาพ โดยอาศัยข้อ 39 ของกฎบัติสหประชาชาติเป็นบรรทัดฐาน [การทูต]
Plan Puebla-Panamaสมาชิก เม็กซิโก เบลิซ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส เอลซัลวาดอร์ นิการากัว คอสตาริกา และปานามา วัตถุประสงค์ ริเริ่มโดยประธานาธิบดี Vicente Fox ของเม็กซิโก เมื่อปี พ.ศ. 2543 เพื่อแสวงหาความร่วมมือและให้การสนับสนุนด้านเงินทุนแก่ประเทศภูมิภาค อเมริกากลางในการเชื่อมโยงเครือข่ายคมนาคมและสาธารณูปโภค เช่น ถนน สายส่งไฟฟ้า ท่อก๊าซ ฯลฯ ทั้งนี้ เพื่อกระจายความเจริญทางเศรษฐกิจจากเม็กซิโกลงไปยังประเทศทางตอนใต้ ดึงดูดการลงทุนจากต่างประเทศร่วมกัน และเพื่อแก้ไขปัญหาการอพยพของแรงงานผิดกฎหมายจากประเทศในแถบอเมริกากลางเข้า สู่เม็กซิโก หมายเหตุ Puebla เป็นชื่อเมืองทางตะวันตกเฉียงใต้ของเม็กซิโก และเป็นจุดเริ่มต้นโครงการ ซึ่งสิ้นสุดที่ปานามา [การทูต]
Rio Groupกลุ่มริโอ ก่อตั้งเมื่อ พ.ศ. 2529 ตามปฏิญญาแห่งเมืองรีโอเดจาเนดรปัจจุบันประกอบด้วยสมาชิก 23 ประเทศ/องค์การระหว่างประเทศ ได้แก่ อาร์เจนตินา เบลิซ โบลิเวีย บราซิล ชิลี โคลัมเบีย คอสตาริกา คิวบา สาธารณรัฐโดมิกัน เอกวาดอร์ เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา กายอานา เฮติ ฮอนดูรัส เม็กซิโก นิการากัว ปานามา ปารากวัย เปรู อุกรุกวัย และเวเนซุเอลา แและ CARICOM [การทูต]
Central American Integration System หรือ Sistema de la Integracion Centromericanaระบบการรวมกลุ่มในอเมริกากลาง ก่อตั้งเมื่อเดือนธันวาคม พ.ศ. 2534 เพื่อกระตุ้นกระบวนการบูรณาการกลุ่มประเทศในภูมิภาคอเมริกากลาง ประกอบด้วยสมาชิก 7 ประเทศจากอเมริกากลางได้แก่ เบลิซ คอสตาริกา เอลซัลวาดอร์ กัวเตมาลา ฮอนดูรัส นิการากัว และปานามา และสมาชิกสมทบ 1 ประเทศ คือ สาธารณรัฐโดมิกัน และประเทศผู้สังเกตการณ์ 3 ประเทศ ได้แก่ สเปน จีน และเม็กซิโก [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Split the deposit equally between the Macao and the Panama accounts. แยกบัญชีฝากเท่ากัน ระหว่างที่มาเก๊าและปานามานะครับ The Jackal (1997)
I figure once we bag it, we cross over into Mexico, take a whole bunch of bumpy second-class bus rides till we hit Panama. ฉันคิดว่าหลังจากเอามันใส่กระเป๋าแล้ว พวกเราจะข้ามไปแมกซิโก ขึ้นรถบัสเห่ยๆ ถูกๆ จนกว่าจะถึงปานามา Manhunt (2006)
We ain't making it to Panama or Utah. เราคงไปไม่ถึง ปานามา หรือยูทาห์ Manhunt (2006)
Or we can pick up LJ and hit Panama. ไร่ Double K ตอนบ่าย / หรือเราจะ ขับรถไปรับ แอลเจ แล้วไป ปานามา Map 1213 (2006)
- What was he, in Panama? -พ่อคุณ เขาทำอะไร ในปานามา? In the Valley of Elah (2007)
- Man, this is not Panama. - เพื่อน, นี่ไม่ใช่ปานามานะ Frontier(s) (2007)
Offices in Virginia, Delaware, registered in Panama. สถานที่ตั้งอยู่ในเวอร์จิเนีย เดลาแวร์ จดทะเบียนที่ปานามา Shooter (2007)
For this, you only have to go to Panama. สำหรับเรื่องนี้ คุณก็แค่ต้องไปปานามา Sona (2007)
Miraflores shipping docks, just outside of Panama City. ท่าเรือมิร่า ฟลอเรส นอกเมืองปานามา Sona (2007)
I'm in Panama. ผมอยู่ที่ ปานามา เป็นที่ๆดีมาก Sona (2007)
The Sun King of Panama. เป็นราชาแห่งพระอาทิตย์ของปานามา Sona (2007)
- Hey, you can't just... - This is Panama, friend. เฮ้ คุณทำไม่ได้นะ นี่เป็นปานามานะ เพื่อน Sona (2007)
{ 6 }PANAMACITYU. S. CONSULATEGENERAL กรมศุลกากรสหรัฐอเมริกา ประจำเมืองปานามาซิตี้ Orientación (2007)
Why panama? ทำไมต้องเป็นที่ปานามา? Orientación (2007)
I did what they asked me to do- arrest you in panama and hand you over. ฉันทำตามที่พวกมันบอก-- จับแกในปานามา และส่งตัวให้ Orientación (2007)
and flees to panama. หนีมาปานามา Orientación (2007)
PANAMA CITY PANAMA DISTRICT MORGUE เมืองปานามาซิตี้ สถานที่เก็บศพเขตปานามา Orientación (2007)
I'm in panama. ผมอยู่ในปานามา Orientación (2007)
Please tell me you didn't come all the way to panama for the water. บอกฉันทีว่าคุณไม่ได้มาปานามา เพื่อดื่มน้ำแก้วเดียวแน่ๆ Orientación (2007)
Family. บอกฉันทีว่าคุณไม่ได้มาปานามา เพื่อดื่มน้ำแก้วเดียวแน่ๆ Orientación (2007)
This here is a religious country, and I'm willing to bet the good folks down in panama don't take too kindly to rapists and pedophiles. และฉันเอาหัวเป็นประกันเลยนะว่าที่ปานามานี่ ไม่ใจดีกับพวกชอบข่มขืนและพวกชอบรังแกเด็ก Call Waiting (2007)
What the hell are you doing in panama? แล้วมาทำอะไรที่ปานามาล่ะ? Call Waiting (2007)
So I got low, I came down to panama, and I moin with sofia full time. ฉันเลยมาที่ปานามา เจอกับโซเฟีย Call Waiting (2007)
The company wanted you here in panama alive, but framed for murder, and then for some strange reason, you seemed to really care about the fate of this whistler guy, and I got to tell you something, he's really curious about you, too. พวกนั้นต้องการให้แกมาที่ปานามานี่ แล้วมันก็แปลกนะที่อยู่ๆแกก็สนใจวิสท์เลอร์มากมายนัก ฉันขอบอกไว้เลยนะมันก็สนใจแกมากเหมือนกัน Call Waiting (2007)
It's coffee bean season, and they're letting panamanians in, so I figure, with a good id, I can pass. มันเป็นช่วงเม็ดกาแฟออก แล้วพวกเขาให้คนปานามาไปทำได้ ฉันเลยคิดว่า ถ้ามีบัตรดีๆ ฉันก็ผ่านเข้าไปได้ Good Fences (2007)
- I'm in panama, I don't speak the language... - ฉันอยู่ในปานามา ฉันพูดภาษาไม่ได้... Good Fences (2007)
This is why my friends don't visit Panama. นี่คงเป็นสาเหตุ/Nที่เพื่อนฉันไม่มาเที่ยวที่ปานามา Interference (2007)
You know my brother and I wanted to come down here to Panama รู้ใช่มั้ยว่าผมกับน้องชายอยากมาที่นี่ ที่ปานามานี่ Interference (2007)
Well, I needed some time to finalize our agreement with the panamanians, but instead I get dragged down here. ฉันก็ต้องการเวลา ที่จะสรุปข้อตกลงกับปานามา แต่ฉันถูกลากมาที่นี่แทน Photo Finish (2007)
Hey, you know, once we get out of Panama, me and my dad and my uncle we're going to open up a scuba shop somewhere. นี่ คุณรู้ป่ะ ทันทีที่เราออกจากปานามา ผม พ่อ กะอา เราจะไปเปิดร้านดำน้ำกันสักแห่ง Vamonos (2007)
A couple of the Panamanians might have gotten cold feet. พวกปานามาคงเริ่มปอด Vamonos (2007)
And, as you know, any attempt on the life of a Panamanian soldier และอย่างที่พวกแกรู้ การพยายามทำอันตรายกับชีวิต ของทหารปานามา Vamonos (2007)
Panamanians are back on board. พวกปานามายอมทำตามแล้ว Vamonos (2007)
Back when we were in prison in panama. หลังจากที่เราไปอยู่คุกในปานามา The Legend (2008)
I was gonna come down here and ask if you wanted to talk some more about what happened in Panama, but, um, I think I already know what you're gonna say. ผมมาถามว่าคุณอยากจะคุยเรื่องที่เกิดที่ปานามาบ้างหรือเปล่า แต่.. ผมพอจะรู้สิ่งที่คุณกำลังจะพูดละ Breaking and Entering (2008)
I'm a sub working, building down here in panama,  ผมเป็นผู้รับเหมา่ก่อสร้างอยู่ที่ปานามา Under & Out (2008)
We're-We're downtown panama. เออ ... เราอยุ่ ตัวเมืองปานามา Hell or High Water (2008)
No, Lincoln, you're not. ไม่ลิงคอน นายไม่ได้อยู่ ปานามา Hell or High Water (2008)
They must have closed all the roads out of panama. พวกเค้าต้องปิดถนนทุกทางออกจาก ปานามาแน่ๆ Hell or High Water (2008)
They must've closed all the roads out of panama. พวกเขาต้องปิดถนนทุกสายที่ออกไปจาก ปานามาแน่ๆ The Art of the Deal (2008)
Irgandi, panama. เออร์แกนดี ปานามา The Art of the Deal (2008)
You been to panama before? เคยมาที่ปานามา มาก่อนไหม The Art of the Deal (2008)
Clean up. โบโรว์ ยังอยู่ในปานามา Scylla (2008)
All right. ก็ได้, ซาร่า แทนเครดี้, เห็นเธอครั้งสุดท้ายที่ปานามา Scylla (2008)
The company tried to take him out in Panama. เดอะ คัมพานี พยายามจะฆ่าพี่นายในปานามา Scylla (2008)
But I just made a deal with the Panamanian authorities for him to serve out his time in the US. ผมเพิ่งตกลง กับรัฐบาลปานามา ที่จะให้เขามารับโทษในสหรัฐฯ Scylla (2008)
You put me out to pasture back in Panama. แกทิ้งฉันไว้ที่ปานามา Eagles and Angels (2008)
He was with us in Panama,  เขาอยู่กับเราที่ปานามา Eagles and Angels (2008)
He was with us in Panama,  มันอยู่กับเราที่ปานามา Safe and Sound (2008)
Look, most of what happened to me in Panama is a total blank. เรื่องที่เกิดขึ้นในปานามาส่วนใหญ่ฉันจำแทบไม่ได้ Safe and Sound (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหมปานามา[mai Pānāmā] (n, exp) EN: jipijapa fiber
ปานามา[Pānāmā] (n, prop) EN: Panama  FR: Panama [ m ]
ประเทศปานามา[Prathēt Pānāmā] (n, prop) EN: Panama  FR: Panama [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Panama(n) ปานามา
Panama(n) ประเทศปานามา
Panama Canal(n) คลองปานามา (เชื่อมมหาสมุทรแอตแลนติกกับแปซิฟิก)

Hope Dictionary
panama(แพน'นะมา) n. ประเทศปานามา, See also: Panamanian adj. n.
panama canaln. คลองปานามา

Time: 0.0224 seconds, cache age: 0.25 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/