23 ผลลัพธ์ สำหรับ *ปิดภาคเรียน*
หรือค้นหา: ปิดภาคเรียน, -ปิดภาคเรียน-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เปิดภาคเรียน(v) (school) begin, See also: begin the term, open, have school-semester open, Syn. เปิดเทอม, Example: โรงเรียนเปิดภาคเรียนต้นเดือนพฤษภาคม
เปิดภาคเรียน(v) term begins, See also: begin the term, school begins, Syn. เปิดเทอม, Example: โรงเรียนเปิดภาคเรียนต้นเดือนพฤษภาคม, Thai Definition: เริ่มการเรียนการสอนในกำหนดเวลาในภาคหนึ่งๆ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- This court is now in recess. - - ศาลนี้ในขณะนี้ปิดภาคเรียน - In the Name of the Father (1993)
I've been so lucky to have you accompany me on these two weeks of vacation. เธอโชคดีที่ปิดภาคเรียน2อาทิตย์และมีฉันเป็นเพื่อน\ขอบใจน่ะ Initial D (2005)
I think... it would be a good time to take the semester off. ฉันคิดว่า... มันคงถึงเวลาแล้ว/Nที่เราจะปิดภาคเรียน Compulsion (2005)
Hey It's our vacation # เฮ้ เวลาปิดภาคเรียน High School Musical 2 (2007)
Hey It's our vacation # เฮ้ เวลาปิดภาคเรียน High School Musical 2 (2007)
Hey It's our vacation # เฮ้ เวลาปิดภาคเรียน High School Musical 2 (2007)
Hey It's our vacation # เฮ้ เวลาปิดภาคเรียน High School Musical 2 (2007)
- Actually, I was gonna say merry semester ที่จริงผมกำลังจะพูดว่าสุขสันต์วันปิดภาคเรียนน่ะ Comparative Religion (2009)
By the way, we do offer summer classes,  ทั้งนี้ เราก็ยังมีการเปิดภาคเรียนฤดูร้อน Pascal's Triangle Revisited (2010)
Summer's spent on a vineyard. ปิดภาคเรียนฤดูร้อน ใช้ชีวิตอยู่ในไร่องุ่น Lucky (2012)
Back to school. เปิดภาคเรียน Last Whiff of Summer: Part 1 (2012)
Please put your hands together but remain seated so those behind you can see this year's Valedictorian, Brandy Klark." ได้โปรดใส่มือด้วยกัน ... แต่ยังคงนั่งอย ดังนั้นผู้ที่อยู่เบื้องหลังคุณสามารถดู ... ปิดภาคเรียนในปีน KLARK บรั่นดี. The To Do List (2013)
Welcome, children, to McKinley High's annual fall assembly, where we gather to celebrate teen pep. ขอต้อนรับนักเรียนทุกคนสู่งาน เปิดภาคเรียนฤดูใบไม้ร่วงประจำปีของแม็คคินลีย์ไฮ ซึ่งเราจะต้อนรับเด็กใหม่กัน Britney 2.0 (2012)
You're on vacation - what brings you to school? ตอนนี้ปิดภาคเรียนอยู่ - เธอมาโรงเรียนทำไม Episode #1.3 (2013)
I'm Tom Bond, and I just, uh... between social studies and recess,  ผมคือ ทอม บอนด์ และผมเพิ่ง เอิ่ม.. ในระหว่างปิดภาคเรียน Gina Zanetakos (No. 152) (2013)
You wash dishes at your hotel every weekend and during every school break. ทีนายยังล้างจานที่โรงแรมของนาย ทุกวันหยุดสุดสัปดาห์และช่วงปิดภาคเรียน Episode #1.8 (2013)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break up(phrv) ปิดภาคเรียน, See also: หยุดเรียน
vac(abbr) ช่วงปิดภาคเรียน (คำย่อ vacation), Syn. holiday, school holiday
vacation(n) ช่วงปิดภาคเรียน, See also: ช่วงปิดภาคการศึกษา, Syn. holiday, leave

Hope Dictionary
recess(รีเซส', รี'เซส) n. การหยุดพัก, การพักผ่อน, ช่วงระยะเวลาที่ศาลปิด, ข่วงระหว่างการปิดประชุม, การปิดภาคเรียน, เวิ้ง, อ่าว, ช่องหรือส่วนเว้าของกำแพง, ซอก, ที่ซ่อน, โพรง, vt. วางในซอกหรือช่อง, ใส่ในที่ลับ vi. พักผ่อน หยุดพัก ปิดภาคเรียน, See also: recesses n. ซอก

Nontri Dictionary
recess(n) ซอก, ที่ซ่อนเร้น, อ่าว, เวิ้ง, โพรง, ตอนใน, การปิดภาคเรียน

Time: 0.0238 seconds, cache age: 13.182 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/