62 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผู้กล้าหาญ*
หรือค้นหา: ผู้กล้าหาญ, -ผู้กล้าหาญ-

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พิริยโยธาน. พลรบผู้กล้าหาญ.
วิร-, วิระ(วิระ-) น. ผู้กล้าหาญ, นักรบ
วีรกรรมน. การกระทำที่ได้รับยกย่องว่าเป็นความกล้าหาญ, การกระทำของผู้กล้าหาญ.
เศาร์ว. กล้าหาญ, เกี่ยวกับผู้กล้าหาญ.
สุร- ๑(-ระ-) น. ผู้กล้าหาญ, นักรบ
สูร(สูน, สูระ) น. ผู้กล้าหาญ, นักรบ
สูริผู้กล้าหาญ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We now come to the second chance for the four intrepid men from Jamaica. นี่คือโอกาสที่สอง ของชายผู้กล้าหาญทั้ง 4 จากจาไมก้า Cool Runnings (1993)
My brave little boy. เด็กน้อยผู้กล้าหาญของฉัน Pinocchio (1940)
You're the brave girl reporter entering the spotlight. คุณคือนักข่าวสาวผู้กล้าหาญ ก้าวเข้าไปในแสงไฟ. Visitor Q (2001)
And all of us living here today owe a debt of gratitude to these four brave men who struggled and withstood and sacrificed in order that this island might grow and prosper into what it is today. เราทุกคนมารวมกันที่นี่ในวันนี้ เพื่อรำลึกถึงบุญคุณ ...ของผู้กล้าหาญทั้งสี่ท่าน... ...ผู้ยืนหยัด อดทนฟันฝ่า และเสียสละ... The Fog (2005)
I'm sure that you know my brave wife would be here by my side, were she able. คุณคงรู้ว่าภรรยาผู้กล้าหาญอยากมาที่นี่ มาอยู่ข้างผม ถ้าเธอทำได้ Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
But there should be some powerful heroic dialogues. แต่มีบทวีรบุรุษ จอมพลังผู้กล้าหาญสักหน่อยก็ดีนะ Om Shanti Om (2007)
It's the brave little princess coming to the rescue. เจ้าหญิงน้อยผู้กล้าหาญ กำลังมาช่วย. Enchanted (2007)
Fearless Captain Ishaan out on a 'mission impossible'. Ta-da! กัปตันอีชานผู้กล้าหาญ ดำเนินภาระกิจที่เป็นไปไม่ได้ Like Stars on Earth (2007)
Got it! Fearless Captain Ishaan has got the answer. เข้าใจแล้ว กัปตันอีชานผู้กล้าหาญ ทราบคำตอบแล้ว Like Stars on Earth (2007)
It actually means you're brave. มันแปลว่าเธอเป็น ผู้กล้าหาญอย่างแท้จริง Snow Buddies (2008)
Where we're going we could use some brave fighters. ที่เรากำลังจะไป ต้องการนักสู้ผู้กล้าหาญ The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
A brave warrior prince. เจ้าชายนักรบผู้กล้าหาญ Sita Sings the Blues (2008)
Once upon a time, in a magical, faraway kingdom... /... there was a brave /and noble knight. มีอัศวินผู้กล้าหาญและสูงศักดิ์ รูปงาม และอาศัยอยู่ในปราสาทขนาดใหญ่ Bedtime Stories (2008)
Let me present your fearless Sith Lord. นี่ไงล่ะซิธลอร์ดผู้กล้าหาญ Dooku Captured (2009)
The Brave Decade! ดีเคด.. ผู้กล้าหาญ! Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
For this brave young man, tripp van der bilt... สำหรับชายผู้กล้าหาญ, ทริปป์ แวน เดอ บิล... The Grandfather: Part II (2009)
But time runs short for our intrepid heroes as the dreaded droid mill nears completion. แต่เวลาสำหรับเหล่าฮีโร่ผู้กล้าหาญ ของเรากำลังเหลือน้อยเต็มที เมื่อโรงงานผลิตดรอยด์อันน่าสะพรึงกลัวนี้ ใกล้ที่จะเสร็จสมบูรณ์ Weapons Factory (2009)
Well, Da always made it seem so heroic. พ่อเล่าให้มันเป็นสงคราม ผู้กล้าหาญ Legend of the Guardians: The Owls of Ga'Hoole (2010)
I'm going to play the role of the tragic heroine who dies in the end, á la Nicole Kidman in Moulin Rouge. And you can be the hunky, heroic male lead. ฉันจะเป็นนางเอกน่าสงสาร ที่ตายตอนจบ ส่วนเธอเป็นพระเอก ผู้กล้าหาญ Bad Reputation (2010)
That evidence was delivered to us in death by this brave boy. ที่หลักฐานนั้นถูกส่งผ่าน มาให้พวกเรา จากความตายของเด็กชาย ผู้กล้าหาญคนนี้ The Boy with the Answer (2010)
The bravest person in the Marvel Universe is the doctor who gives wolverine his prostate exam. ผู้กล้าหาญที่สุด ในจักรวาลของมาร์เวล คือหมอที่ตวจมะเร็งต่อมลูกหมาก ให้วูลฟ์เวอรีน The Boyfriend Complexity (2010)
You are like family to our brave prince. เจ้าเหมือนครอบครัวของเจ้าชายผู้กล้าหาญของเรา The Castle of Fyrien (2010)
Edmund the Just and Lucy the Valiant. เอ็ดมันด์ผู้เที่ยงธรรม และลูซี่ผู้กล้าหาญ The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
In Svenland, we have many brave warriors called Ear-rik. ในInsvel? ndiaมีหลาย นักรบผู้กล้าหาญ ที่เรียกว่าเอริค Happy Feet Two (2011)
Attention, intrepid BAU adventurers. ตั้งใจฟังให้ดี... นักผจญภัยแห่งบีเอยู ผู้กล้าหาญ Corazon (2011)
as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil. ในช่วงที่ตลาดหลักทรัพย์ดิ่งลงเหว ชายหนุ่มผู้กล้าหาญเด่นอยู่บนท้องฟ้า เป็นการนำยุคทองแห่งความกล้าหาญกลับมา Phil on Wire (2011)
Examples of the finest men to have ever served in any navy. เป็นตัวอย่างของผู้กล้าหาญที่สุด ที่เคยรับใช้ชาติในกองทัพเรือ Battleship (2012)
The mighty Kraken slayer. Shouldn't he be somewhere... ท่านผู้ฆ่าเครเก็นผู้กล้าหาญ เค้าน่าจะไปอยู่ที่อื่น Wrath of the Titans (2012)
Louis the hero. Brave-a-licious. ลูอิส ยอดฮีโร่ ผู้กล้าหาญและน่าอร่อย Ice Age: Continental Drift (2012)
As they are linked as one, my brave Finn will be the sacrifice. และในขณะที่พวกเขาถูกเชื่อมอยู่ด้วยกัน ฟินน์ผู้กล้าหาญของฉันจะเป็นผู้ถูกบวงสรวง All My Children (2012)
I don't need your baby spunk anymore. ผมไม่อยากได้เด็กผู้กล้าหาญของคุณอีกแล้ว The Spanish Teacher (2012)
I keep forgetting you're the tough guy around here. ฉันลืมทุกทีเลยว่าแก เป็นหนุ่มผู้กล้าหาญอยู่แถวนี้ She Needs Me (2012)
I'll allow it, but on one condition... take my bravest warrior with you. ข้าจะอนุญาติ ต่อเมื่อมีเงื่อนไขนึง.. นำนักรบผู้กล้าหาญไปกับท่าน Lady of the Lake (2012)
the brave Miss Lana Winters. คุณลาน่า วินเทอร์สผู้กล้าหาญ I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
Brave men have fought and died building the proud tradition and fear of reputation that I am bound to uphold. บุรุษผู้กล้าหาญได้ต่อสู้และ เสียชีวิต สร้างประเพณีความภาคภูมิใจ และความกลัวของ ชื่อเสียงที่ฉันผูกพันที่จะ ส่งเสริม Lone Survivor (2013)
Ron Burgundy is so brave for covering this. รอนเบอร์กันดีเป็นผู้กล้าหาญเพื่อ ครอบคลุมนี้ Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
What about a tall, strong, brave man like me? สิ่งที่เกี่ยวกับสูงแข็งแรง ชายผู้กล้าหาญเหมือนเรา 47 Ronin (2013)
He was brave. เขาเป็นผู้กล้าหาญ Power (2013)
The brave bartender. บาร์เทนเดอร์ผู้กล้าหาญ The Originals (2013)
Peter... All right. You were a brave little girl back there. ปีเตอร์... เอาล่ะ เด็กน้อยผู้กล้าหาญกลับมาแล้ว Outbreak (2013)
I want to be good at this job. นักรบนาวิกโยธินผู้กล้าหาญ Life Matters (2013)
So, once upon a time, in a city called New York, there lived four brave souls who called themselves "the Ghostbusters." กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในเมืองที่เรียกว่านิวยอร์ก เป็นที่อาศัยของสี่ผู้กล้าหาญ There Will Be Blood (2013)
Ah! Bold warrior you are, attacking a man when his guard's down. เป็นนักรบผู้กล้าหาญจริง โจมตี เวลาอีกฝ่ายเผลอ The Lion and the Rose (2014)
Of course you are, my brave little fella. ไม่เป็นไรแล้ว เจ้าตัวน้อยผู้กล้าหาญ The Watchers on the Wall (2014)
And when the pirates try to board, the brave captain leads his men to victory. พอพวกโจรสลัดพยายามบุกเรือ กัปตันผู้กล้าหาญก็นำ ลูกเรือคว้าชัยมาได้ The Laws of Gods and Men (2014)
They all look to their brave captain, waiting for his usual command. ทุกคนหันหน้าไปหา กัปตันผู้กล้าหาญ รอให้เขาออกคำสั่งเดิมๆ The Laws of Gods and Men (2014)
They're brave soldiers. พวกเราคือทหารผู้กล้าหาญ The Midnight Ride (2013)
You're a courageous young woman. หญิงสาวผู้กล้าหาญ The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Twelve possible worlds, twelve Ranger launches carrying... the bravest humans ever to live... บรรทุกกลุ่มมนุษย์ผู้กล้าหาญที่สุด นำโดยดร.แมนที่มากความสามารถ Interstellar (2014)
In dividing people according to personality and attitude we've created a society in which each faction plays a critical role in maintaining the social order. ผู้มีปัญญา ผู้กล้าหาญ ผู้รักสงบ ผู้ซื่อสัตย์ ผู้เสียสละ การแบ่งผู้คนจะคัดเลือกจากทัศนคติและบุคลิกภาพ Insurgent (2015)

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
paladin(n) อัศวิน, See also: นักรบ, ผู้กล้าหาญ, ขุนพล, Syn. champion, fighter, knight, hero, heroine

Hope Dictionary
heroism(เฮ'โรอิสซึม) n. ความเป็นผู้กล้าหาญ
paladin(แพล'ละดิน) n. นักรบผู้กล้าหาญ, ขุนพล

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ravi(n, name, uniq) ดวงอาทิตย์ ผู้กล้าหาญ ชื่อของนักดนตรีซิตาร์ของประเทศอินเดียชือ รวี ชางการ์, See also: rawee

Saikam JP-TH-EN Dictionary
勇士[ゆうし, yuushi] TH: นักรบผู้กล้าหาญ  EN: brave warrior

Time: 0.0259 seconds, cache age: 1.156 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/