50 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผู้ว่าราชการ*
หรือค้นหา: ผู้ว่าราชการ, -ผู้ว่าราชการ-

Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ปฏิบัติราชการแทน(adv, conj) For + position Ex. For Governor = ปฏิบัติราชการแทนผู้ว่าราชการจังหวัด

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้ว่าราชการ(n) governor, Syn. ผู้ว่า, เจ้าเมือง, ผู้ว่าราชการจังหวัด, ข้าหลวงประจำจังหวัด, Example: ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครไปตรวจงานหน่วยงานที่อยู่ในเขตราชเทวี, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด
ผู้ว่าราชการจังหวัด(n) provincial governor, Syn. ผู้ว่า, เจ้าเมือง, ผู้ว่าราชการ, ข้าหลวงประจำจังหวัด, Example: ในที่สุดก็ได้มีการย้ายผู้ว่าราชการจังหวัดชลบุรีออกจากพื้นที่, Count Unit: คน, ท่าน, Thai Definition: หัวหน้าข้าราชการส่วนภูมิภาคที่เป็นจังหวัด

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ผู้ว่าราชการจังหวัดน. ผู้รับนโยบายและคำสั่งจากราชการส่วนกลางมาปฏิบัติให้เหมาะสมกับท้องที่และเป็นหัวหน้าบังคับบัญชาบรรดาข้าราชการฝ่ายบริหาร ในการบริหารราชการส่วนภูมิภาค.
กรมการนอกทำเนียบน. กรมการเมืองพวกหนึ่ง เป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้ว่าราชการเมืองในการบริหารราชการในเมืองนั้น ๆ แต่งตั้งจากบุคคลผู้ทรงคุณวุฒิหรือคหบดีในเมืองนั้น ๆ โดยไม่จำกัดจำนวน และถือว่าเป็นกรมการชั้นผู้ใหญ่, กรมการพิเศษ ก็ว่า.
กรมการพิเศษน. กรมการเมืองพวกหนึ่ง เป็นตำแหน่งกิตติมศักดิ์ ทำหน้าที่ให้คำปรึกษาแก่ผู้ว่าราชการเมืองในการบริหารราชการในเมืองนั้น ๆ แต่งตั้งจากบุคคลผู้ทรงคุณวุฒิหรือคหบดีในเมืองนั้น ๆ โดยไม่จำกัดจำนวน และถือว่าเป็นกรมการชั้นผู้ใหญ่, กรมการนอกทำเนียบ ก็ว่า.
ข้าหลวง ๒เรียกผู้ว่าราชการเมืองหรือข้าหลวงประจำจังหวัด.
เขตติดโรคน. ท้องที่หนึ่งท้องที่ใด ในหรือนอกราชอาณาจักรที่มีโรคติดต่อเกิดขึ้น ตามที่รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุขหรือผู้ว่าราชการจังหวัดประกาศกำหนด.
คณะกรมการจังหวัดน. คณะบุคคลซึ่งทำหน้าที่เป็นที่ปรึกษาของผู้ว่าราชการจังหวัดในการบริหารราชการแผ่นดินในจังหวัดนั้น และให้ความเห็นชอบในการจัดทำแผนพัฒนาจังหวัด กับปฏิบัติหน้าที่อื่นตามที่กฎหมายหรือมติของคณะรัฐมนตรีกำหนด.
จวน ๑น. ที่อยู่ของเจ้าเมือง, บ้านที่ทางราชการจัดให้เป็นที่อยู่ของผู้ว่าราชการจังหวัด เรียกว่า จวนผู้ว่าราชการจังหวัด.
ทรงประพาสน. ชื่อฉลองพระองค์ของพระมหากษัตริย์ คอกลม ไม่มีแขน รัดรูป เอวสั้น มีจีบที่ชายเอวทั้ง ๒ ข้าง ใช้สวมทับฉลองพระองค์พระกรน้อย, ชื่อเสื้อยศผู้ว่าราชการเมืองครั้งก่อน
เทศาภิบาลน. ตำแหน่งข้าหลวงผู้รักษาราชการ ผู้ว่าราชการเมือง หรือกรมการเมืองในหัวเมืองนั้น ๆ
นครบาลจังหวัดน. ผู้ว่าราชการจังหวัดในเขตนครหลวง.
ใบกองหนุนน. ใบสำคัญทหารกองหนุน ที่ผู้ว่าราชการจังหวัดพร้อมด้วยสัสดีจังหวัดหรือทางราชการออกให้แก่ทหารกองประจำการที่รับราชการเป็นทหารกองประจำการจนครบกำหนด หรือทหารกองเกินที่มีอายุครบกำหนด ปลดเป็นทหารกองหนุนแล้ว.
ประทานบัตรใบอนุญาตซึ่งผู้ว่าราชการจังหวัดออกให้แก่บุคคลผู้ประมูลได้ ให้มีสิทธิทำการประมงในที่ว่าประมูล.
อักษรเลขตำแหน่งในคณะกรมการปกครองท้องที่มีมาแต่โบราณ, ต่อมาใช้เรียกผู้ทำหน้าที่เลขานุการของผู้ว่าราชการจังหวัด.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
lieutenant governorรองผู้ว่าการ, รองผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
governor, lieutenantรองผู้ว่าการ, รองผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
governorผู้ว่าการ, ผู้ว่าราชการ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Governorsผู้ว่าราชการจังหวัด [TU Subject Heading]
Regional Operate Centerศูนย์ปฏิบัติการร่วม กลุ่มจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ROC เป็นโครงการนำร่อง ซึ่งกระทรวงการต่างประเทศกระทรวงมหาดไทย สำนักงาน ก.พ.ร. และ มหาวิทยาลัยขอนแก่น ได้ร่วมกันจัดตั้งขึ้น เปิดดำเนินการอย่างเป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2549 เพื่อพัฒนาการทำงานร่วมกันระหว่างเอกอัครราชทูตในประเทศเพื่อนบ้านกับผู้ว่า ราชการจังหวัดภาคตะวันออกเฉียงเหนือ โดยทำหน้าที่ประสานเชื่อมโยงการทำงานระหว่างเอกอัครราชทูตกับผู้ว่าราชการ จังหวัด เพื่อบูรณาการยุทธศาสตร์การพัฒนาจังหวัด/กลุ่มจังหวัด ให้สอดคล้องกับนโยบายต่างประเทศ รวมทั้งให้บริการข้อมูลและความรู้เกี่ยวกับประเทศเพื่อนบ้านและจังหวัดในภาค ตะวันออกเฉียงเหนือ การพัฒนาสมรรถนะบุคลากรและงานวิจัยในท้องถิ่นเพื่อสนับสนุนนโยบายต่างประเทศ [การทูต]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The Governor's going to be there. ผู้ว่าราชการจังหวัดจะต้องมี The Shawshank Redemption (1994)
Governor of the Warsaw district, Dr. Fischer. " ผู้ว่าราชการ กรุงวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ The Pianist (2002)
"By order of the governor of the Warsaw district, Dr. Fischer concerning the establishment of the Jewish district in Warsaw. "โดยคำสั่งของผู้ว่าราชการ เขตวอร์ซอว์ ด็อกเตอร์ฟิชเชอร์ เกี่ยวกับการกำหนด เขตเฉพาะของชาวยิวในวอร์ซอว์" The Pianist (2002)
Residents are advised to pause for a public address. ผู้ว่าราชการจังหวัดควรหยุด ชั่วคราวเพื่อที่อยู่สาธารณะ 9 (2009)
You got all dressed up for the new governor? คุณได้สวมใส่ทุกอย่างขึ้น สำหรับผู้ว่าราชการใหม่ Ua Lawe Wale (2011)
Welcome to the Portland governor, sir. ยินดีต้อนรับสู่ ผู้ว่าราชการพอร์ตแลนด์, ครับท่าน Woman in Black (2012)
Request Governor Cardew to segregation. Over. ขอให้ผู้ว่าราชการจังหวัด Cardew ที่จะแยกจากกัน กว่า Starred Up (2013)
So you're still using Amanda Clarke's hardships to feed your delusions of one day occupying the governor's mansion? งั้นคุณยังคงใช้ความทุกข์ยากของอแมนด้า คล้าร์ก เพื่อตอบแทนการหลงผิดของคุณ ที่วันหนึ่งจะได้ครอบครองคฤหาสน์ของผู้ว่าราชการหรอ Collusion (2013)
In the absence of the Master ... the powers seeds to his ... deputy, which in this instance is my good self. ตัวตนของผู้ว่าราชการจังหวัด อำนาจสันนิษฐานผ่านไปแทน ... ซึ่งในกรณีนี้คือกำลังการผลิต อย่างเป็นทางการของฉัน The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
Master's Deputy ? ผู้ว่าราชการอื่น? ไม่ทำให้ฉันหัวเราะ The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
I have a letter here signed by the Lieutenant Governor inviting Mr. Haffner to join the investigation. ผมมีจดหมายที่รองผู้ว่าราชการเซ็น เพื่อเชิญคุณฮาฟเนอร์เข้าร่วมการสืบสวน The Red Tattoo (2013)
They're foreshocks. Henry, get me the Governor's office! จะดำเนินการลูกวัว ผู้ว่าราชการจังหวัดโทร! San Andreas Quake (2015)
It was Governor Tarkin that suggested the test. เป็นผู้ว่าราชการจังหวัด ทาคิน ที่ แนะนำการทดสอบ Rogue One: A Star Wars Story (2016)
Where is he ? เขาอยู่ที่ไหน ในกรณีที่ผู้ว่าราชการ จังหวัดคืออะไร? The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
I said: "Master ... ฉันบอกกับผู้ว่าราชการจังหวัด ไม่ The Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บ้านพักผู้ว่าราชการจังหวัด[bānphak phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: governor's official resident
ผู้ว่าราชการ[phūwārātchakān] (n) EN: governor  FR: gouverneur [ m ]
ผู้ว่าราชการจังหวัด[phūwārātchakān jangwat] (n, exp) EN: provincial governor  FR: gouverneur de province [ m ] ; préfet [ m ]
ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานคร[phūwārātchakān Krungthēp Mahānakhøn] (n, exp) EN: Bangkok governor   FR: gouverneur de Bangkok [ m ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
lieutenant governor(n) รองผู้ว่าราชการ
propretor(n) ผู้ว่าราชการจังหวัด
vice-governor(n) รองผู้ว่าราชการจังหวัด, See also: รองข้าหลวง, รองผู้ว่าการ

Hope Dictionary
governor(กัฟ'เวิร์นเนอะ) n. ข้าหลวง, ผู้ว่าราชการ, ผู้ปกครอง, Syn. supervisor, director
lieutenant governorn. รองผู้ว่าราชการ
vice-governor(ไวสฺกัฟ'เวิร์นเนอะ) n. รองผู้ว่าราชการจังหวัด, รองข้าหลวง, รองผู้ว่าการ

Nontri Dictionary
governor(n) ผู้ปกครอง, เจ้าเมือง, ข้าหลวง, ผู้ว่าราชการจังหวัด

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
governorผู้ว่าราชการจังหวัด
Governor of Province(n) ผู้ว่าราชการจังหวัด

Longdo Approved JP-TH
知事[ちじ, chiji] (n) ผู้ว่าราชการจังหวัด

Time: 0.0674 seconds, cache age: 0.546 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/