37 Results for *ผู้สูงศักดิ์*
หรือค้นหา: ผู้สูงศักดิ์, -ผู้สูงศักดิ์-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ผู้สูงศักดิ์(n) nobleman, See also: one of high birth, Ant. ผู้ต่ำต้อย, Example: พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงให้สมญาริเชอลิเยอว่าผู้สูงศักดิ์, Thai Definition: ผู้มียศศักดิ์สูง

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ของสูงน. สิ่งศักดิ์สิทธิ์ เช่น ของชิ้นนี้เป็นของสูง ต้องเก็บบูชาไว้ให้ดี, ผู้สูงศักดิ์ เช่น แม้ท่านจะไม่ถือพระองค์ แต่ท่านก็เป็นของสูง อย่าอาจเอื้อม.
พญาเดินน. ชื่อเพลงไทยประเภทเพลงหน้าพาทย์ ใช้บรรเลงประกอบการเดินของตัวละครผู้สูงศักดิ์.
สอยดอกฟ้าก. หมายปองที่จะได้หญิงผู้สูงศักดิ์กว่าตนมาเป็นคู่ครอง.
สูงศักดิ์ว. มียศศักดิ์หรือตระกูลสูง เช่น เจ้านายเป็นบุคคลที่สูงศักดิ์ เขาสืบเชื้อสายมาจากขุนนางผู้สูงศักดิ์.
เหาจะกินหัว, เหาจะขึ้นหัวทำตัวอาจเอื้อมหรือเอาอย่างเจ้านายหรือผู้สูงศักดิ์ ถือว่าเป็นอัปมงคล เช่น ทำตัวเทียมเจ้าระวังเหาจะขึ้นหัวนะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Higher up yet: The SS, the untouchables, to be addressed from ten feet away. สูงไปกว่านั้น ก็พวกผู้คุม SS ผู้สูงศักดิ์ ที่อยู่ห่างไปเพียง 10 ฟุต Night and Fog (1956)
These are the bosses of the camp, the elite. ที่เป็นผู้สูงศักดิ์ มีอำนาจในแคมป์ Night and Fog (1956)
Mrs. Timkin, you may be our grande dame but I've had serious doubts about a woman your age running this store. คุณนายทิมคิน, คุณอาจเป็นสตรีผู้สูงศักดิ์... ...แต่ผมกำลังสงสัยว่า... ...ผู้หญิงอายุขนาดคุณที่บริหารห้างนี้ Mannequin (1987)
Yep. Tsukushi you must make all the necessary preparations. ในที่สุดพี่สาวก็จะได้เป็นสตรีผู้สูงศักดิ์ The Worst First Kiss! (2005)
I'm telling you that dude just gives me the hibichivis. ฉันกำลังบอกท่านผู้สูงศักดิ์ แค่ให้ hibichivis กับฉัน Madagascar (2005)
And thirdly, that it is at the urging of my esteemed patroness, Lady Catherine, that I select a wife. และสาม มันเป็นความประสงค์ ของผู้อุปถัมภ์ผู้สูงศักดิ์ของผม เลดี้แคทเธอรีน ว่าผมควรเลือกภรรยา Pride & Prejudice (2005)
A nobleman's? ผู้สูงศักดิ์? The King and the Clown (2005)
I am sorry, your highness. It will not happen again. ข้าเสียใจ ผู้สูงศักดิ์ มันจะไม่เกิดขึ้นอีก Star Wars: The Clone Wars (2008)
I will contact you when the Huttlet has been disposed of your high exalted master of the Hutts. ข้าจะติดต่อมาเมื่อฮัตต์ตัวน้อยถูกกำจัดไปแล้ว ท่านผู้นำผู้สูงศักดิ์ยิ่งของชนชาวฮัตต์ Star Wars: The Clone Wars (2008)
The high mass called the priest of Santo Stefano. ผู้สูงศักดิ์นามว่า นักบวชแห่งซานโต สเตฟาโน Assassin's Creed: Lineage (2009)
# Galileo, Figaro Magnifico-oh-oh-oh-oh-oh # # กาลิเลโอ ฟิกาโร # # ท่านผู้สูงศักดิ์ # Journey to Regionals (2010)
He's a noble. พระองค์เป็นผู้สูงศักดิ์ Gwaine (2010)
What is it with you and nobles? มีเรื่องอะไรเกี่ยวกับท่านและผู้สูงศักดิ์? Gwaine (2010)
For a commoner to attack a nobleman is in violation of the Knight's code. สำหรับสามัญชนที่ทำร้ายผู้สูงศักดิ์ เป็นการประทุษร้ายต่อเหล่าอัศวิน Gwaine (2010)
I thought you hated nobles? ข้าคิดว่าท่านเกลียดผู้สูงศักดิ์ Gwaine (2010)
The rules won't allow it. กฏไม่อนุญาตให้เป็น อัศวินเป็นผู้สูงศักดิ์ Gwaine (2010)
A girl of Gwen's standing could never consort with a nobleman. หญิงสาวที่อยู่ในฐานะเช่นเกว็น ไม่มีทางได้ครองคู่กับบุรุษผู้สูงศักดิ์ Gwaine (2010)
- Such a noble prince! - เจ้าชายผู้สูงศักดิ์ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
Noble Dastan, abandoning a helpless woman in the wilderness! ดัสตาน ผู้สูงศักดิ์ จะทอดทิ้งผู้หญิงที่ไร้หนทาง ไว้ในที่รกร้าง เช่นนี้เหรอ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
The Mughals of the Hindu Kush are a noble people. ดรังเกิล แห่ง ฮินดู ครัสช เป็นผู้สูงศักดิ์ Prince of Persia: The Sands of Time (2010)
The fine Lord Tully would never marry any of his children to mine. ลอร์ดทูลลี่ย์ผู้สูงศักดิ์ ไม่มีวันให้บุตรของเขา สมรสกับตระกูลข้า Baelor (2011)
Haruhi-kun, aren't you going to swim? เมื่อคุณเปิดประตู ที่นั่นจะมีสุภาพบุรุษอังกฤษผู้สูงศักดิ์ 7 คนอยู่ Ouran High School Host Club (2011)
Oh, royal groomsmen duties are vast. Who knew? โอ้ งานสำคัญที่ยิ่งใหญ่ของเจ้าบ่าวผู้สูงศักดิ์ ใครจะรู้ G.G. (2012)
Nobility was not meant to be easy. การเป็นผู้สูงศักดิ์ ก็มิใช่จะเป็นกันได้ง่ายๆ 7:15 A.M. (2012)
High-ranking men or women used to wear them as emblems of status. หญิงหรือชายผู้สูงศักดิ์ จะสวมมัน เพื่อแสดงถึงสถานะ Kupale (2012)
I'd do anything to ease the suffering of both son, and noble father. ข้าจะทำอะไรก็ตามแต่ เพื่อบรรเทาความทรมาน ของลูกชายท่านและตัวท่าน บิดาผู้สูงศักดิ์ Blood Brothers (2013)
High-Heart shoplifting? Tattoo? มือฉกผู้สูงศักดิ์ มีรอยสักมั้ยน่ะ Pilot (2015)

Hope Dictionary
dame(เดม) n. คุณนาย, คุณหญิง, มาดาม, สตรี, ผู้สูงศักดิ์, ผู้หญิง, แม่บ้าน, นาง

Nontri Dictionary
dignitary(n) ผู้ทรงเกียรติ, ผู้สูงศักดิ์, ผู้มีฐานันดรศักดิ์
patrician(n) ขุนนาง, ผู้สูงศักดิ์, ผู้ดี

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Salinda[สะ-ลิน-ดา] สาวงามผู้สูงศักดิ์และกล้าหาญ, ความสวยงามน่ารักบริสุทธิ์ผู้เป็นของขวัญจากพระเจ้า

Time: 0.03 seconds, cache age: 2.423 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/