25 ผลลัพธ์ สำหรับ *ผ้าป่า*
หรือค้นหา: ผ้าป่า, -ผ้าป่า-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ทอดผ้าป่า(v) make and off-season offering of robes and other needs to monks, Example: เมื่อเร็วๆ นี้ เขาไปทอดผ้าป่าหนังสือ ซึ่งแทนการทอดผ้าป่าที่มุ่งเงิน และมุ่งสร้างอาคาร, Thai Definition: เอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น
การทอดผ้าป่า(n) offering robes to Buddhist priests at monastery, Example: การทอดผ้าป่าครั้งนี้ วัดสามารถเรี่ยไรเงินมาบูรณะวัดได้เป็นจำนวนถึงหนึ่งแสนบาท, Thai Definition: การเอาผ้าถวายพระโดยวางไว้เพื่อให้พระชักเอาเอง โดยปริยายหมายถึง อาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม. (อภัย)

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ทอดผ้าป่าก. เอาผ้าถวายพระภิกษุโดยวางไว้บนกิ่งไม้เพื่อให้พระภิกษุชักเอาเอง, โดยปริยายหมายถึงอาการที่วางไว้อย่างนั้น เช่น ทอดผ้าป่าเรียงวางไว้กลางสนาม (อภัย).
ผ้าป่าน. ผ้า (พร้อมทั้งเครื่องบริวาร ถ้ามี) ที่นำเอาไปวางทอดไว้เสมือนว่าเป็นผ้าที่ทิ้งอยู่ในป่า เพื่อให้พระชักเอาไป เป็นทำนองผ้าบังสุกุล มักทำเป็นปรกติต่อท้ายทอดกฐิน เรียกว่า ทอดผ้าป่า.
ผ้าป่านน. ผ้าที่ทอด้วยป่าน มีลักษณะบางโปร่ง เส้นแกร่ง.
โกษม(กะโสม) น. ผ้าใยไม้ (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน, เช่น อีกโกษมสวัสดิวรรณึก (ม. คำหลวง ทานกัณฑ์).
โขม-(โขมะ-) น. โกษม, ผ้าใยไหม (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน, ใช้เป็นศัพท์ประกอบว่า โขมพัตถ์ โขมพัสตร์ และแผลงเป็น โขษมพัสตร์ ก็มี.
โขษม(ขะโสม) น. ผ้าใยไหม (ผ้าลินิน), ผ้าขาว, ผ้าป่าน. (ป. โขม; ส. เกฺษาม).
ชัก ๑ดึงเอามา เช่น ชักผ้าป่า ชักผ้าบังสุกุล
ป่านชื่อผ้าเนื้อละเอียดและบางโปร่งที่ทอจากเส้นใยพืชบางชนิด เรียกว่า ผ้าป่าน.
โล่ ๑น. ชื่อแพรชนิดหนึ่งเส้นไหมโปร่ง, ใช้เรียกผ้าบาง ๆ ก็มี เช่น ผ้าป่านโล่.
วากจิรพัสตร์น. ผ้าที่ทำด้วยเปลือกไม้, ผ้าป่าน.
ศาณ ๒น. ผ้าป่าน.
สาณ-(สานะ-) น. ผ้าหยาบ, ผ้าป่าน.
สาณีผ้าป่าน.
สามัคคีว. ที่พร้อมเพรียงกันทำ, ที่ร่วมมือร่วมใจกันทำ, เช่น กฐินสามัคคี ผ้าป่าสามัคคี.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ooh, egyptian cotton! โอ้.. ผ้าป่านอียิปต์ Nice Is Different Than Good (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การทอดผ้าป่า[kān thøtphāpā] (n) EN: offering robes to Buddhist priests at monastery
ทอดผ้าป่า[thøtphāpā] (n) EN: make and off-season offering of robes and other needs to monks

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
sacking(n) ผ้ากระสอบ, See also: ผ้าป่านหรือผ้าหยาบที่ใช้ทำกระสอบ, Syn. hemp

Hope Dictionary
amice(แอม' มิส) n. ผ้าป่านขาวสี่เหลี่ยมผืนผ้าสำหรับสวมรอบคอบและบนไหล่ของพระคริสเตียน
burlapn. ผ้าป่านหยาบ
grass clothผ้าป่าน
voile(วอยลฺ) n. สิ่งทอที่เป็นผ้าป่านทำด้วยขนสัตว์ไหม ใยสังเคราะห์และผ้าฝ้าย

Nontri Dictionary
burlap(n) ผ้ากระสอบ, ผ้าใบ, ผ้าป่าน

Time: 0.0264 seconds, cache age: 0.504 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/