188 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฝีปาก*
หรือค้นหา: ฝีปาก, -ฝีปาก-

Longdo Unapproved TH - TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
สก๊อย[สะ-ก๊อย] (n, slang) วัยรุ่นหญิงที่มักนั่งท้ายมอเตอร์ไซค์ของเด็กแว้น มักใส่เสื้อยืดรัดติ้ว หรือไม่ก็สายเดี่ยว เสื้อกล้าม เกาะอก ชอบใส่กางเกงขาสั้นเอวต่ำ มักผัดหน้าให้ขาววอก และจะผูกผมเป็น 2 ข้าง ส่วนริมฝีปากจะแดงระเรื่อ เครื่องประดับชิ้นสำคัญ คือ หวี และการใช้โทรศัพท์มือถือและน้ำยาอุทัยทิพย์ที่ใช้ทาปากให้แดงอยู่เสมอ ส่วนใหญ่บริเวณน่องขาของสก๊อยมักมีรอยท่อไอเสียดาด และรอยแผลเป็นประปรายตามแข้งขาเนื่องจากอุบัติเหตุ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฝีปาก(n) rhetoric, See also: eloquence, oratory, verbal skill, Example: มิเพียงแต่ ฝีปาก ดี ที่ทำให้เขาได้แจ้งเกิด หากบวกความรู้ ความฉลาดหลักแหลม ไหวพริบในการเดินบนถนนสายนี้, Thai Definition: คารมของผู้กล่าว, โวหารในการเจรจา
ตีฝีปาก(v) equivocate, See also: wisecrack, quibble, bicker, Syn. ตีโวหาร, ตีสำนวน, เล่นสำนวน, เล่นสำบัดสำนวน, Example: พวกนี้ตีฝีปากว่าเขาทำเพื่อความรู้ ซึ่งผมมักจะไม่เชื่อมากนัก, Thai Definition: อวดแสดงคารม
ริมฝีปาก(n) lip, Example: ทันใดนั้น ริมฝีปากที่เจือรอยยิ้ม ใบหน้ารื่นรมย์นั้น ก็ขรึมลงโดยพลัน, Count Unit: ริม, Thai Definition: เนื้อส่วนที่เป็นขอบรอบปาก ส่วนบนเรียกว่า ริมฝีปากบน ส่วนล่างเรียกว่า ริมฝีปากล่าง มีเส้นขอบรอบที่เรียกว่า เส้นขอบริมฝีปาก

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ตีฝีปากก. อวดแสดงคารม.
ฝีปากน. คารมของผู้กล่าว, ราชาศัพท์ว่า ฝีพระโอษฐ์.
ริมฝีปากน. เนื้อส่วนที่เป็นขอบรอบปาก ส่วนบนเรียกว่า ริมฝีปากบน ส่วนล่างเรียกว่า ริมฝีปากล่าง มีเส้นขอบรอบที่เรียกว่า เส้นขอบริมฝีปาก.
ลับปาก, ลับฝีปากก. เตรียมตัวพูดหรือโต้เถียงเต็มที่ เช่น ลับปากไว้คอยท่า(ไชยเชฐ), พูดจาโต้ตอบคารมบ่อย ๆ จนคล่องแคล่ว.
สู้ปาก, สู้ฝีปากก. เถียงกัน เช่น สู้ปากเขาไม่ได้, สู้สีปาก ก็ว่า.
กระหมุบกระหมิบก. หมุบหมิบ, อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นและหุบลงโดยเร็ว, อาการของปากที่พูดอย่างไม่ออกเสียง, เช่น ทำปากกระหมุบกระหมิบ สวดมนต์กระหมุบกระหมิบ.
กะปะน. ชื่องูพิษขนาดเล็กชนิด Calloselasma rhodostoma (Boie) ในวงศ์ Viperidae ตัวยาว ๕๐-๘๐ เซนติเมตร สีน้ำตาลอมแดงลายสีนํ้าตาลเข้ม บนหลังมีลายรูปสามเหลี่ยมสีนํ้าตาลแก่เรียงสลับเยื้องกันเป็นคู่ ๆ จมูกงอน ริมฝีปากเหลือง และมีแนวสีเหลืองพาดบนลูกตาถึงมุมปาก, ตัวที่มีสีคลํ้าเรียก งูปะบุก.
ขมุบขมิบ(ขะหฺมุบขะหฺมิบ) ก. อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นและหุบลงโดยเร็ว, อาการของปากที่พูดอย่างไม่ออกเสียง, เช่น ทำปากขมุบขมิบ สวดมนต์ขมุบขมิบ, กระหมุบกระหมิบ หรือ หมุบหมิบ ก็ว่า.
คารม(-รม) น. ถ้อยคำที่คมคาย, ฝีปาก.
โคราชน. ชื่อเพลงพื้นเมืองอย่างหนึ่งของชาวโคราชที่ว่าแก้กันเป็นทำนองตีฝีปากโต้คารมกันบ้าง เกี้ยวพาราสีกันบ้าง คล้ายเพลงฉ่อย วรรคหนึ่งใช้คำตั้งแต่ ๔ ถึง ๗ คำ ๓ คำกลอนเป็นบทหนึ่ง ความไพเราะอยู่ที่สัมผัสในการเล่นคำเล่นความให้สละสลวย บาทสุดท้ายจะเอื้อนเสียงในเวลาร้อง.
เจ้าคารมน. ผู้มีฝีปากคมคาย.
ชะมด ๒น. ชื่อกวางในสกุล Moschus วงศ์ Moschidae เป็นกวางขนาดเล็ก ลำตัวป้อม หัวเล็ก ไม่มีเขา ขนหยาบมีสีแตกต่างกัน ตัวเมียเขี้ยวสั้นมาก ตัวผู้มีเขี้ยวยาวคล้ายใบมีดยื่นพ้นริมฝีปาก และมีต่อมกลิ่นอยู่ระหว่างสะดือกับอวัยวะเพศ ขับสารคล้ายขี้ผึ้งออกมา เรียกว่า ชะมดเชียง ใช้แต่งกลิ่นเครื่องหอมและทำยาได้ มักอาศัยอยู่ตามป่าสนและป่าผลัดใบรกทึบบนภูเขา มี ๔ ชนิด ได้แก่ กวางชะมดไซบีเรีย ( Moschus moschiferus Linn.) กวางชะมดเขาสูง [ M. chrysogaster (Hodgson) ] กวางชะมดดำ ( M. Fuscus Li) และกวางชะมดป่า ( M. berezovskii Flerov) ไม่พบในประเทศไทยแต่ที่นำมาเลี้ยงในประเทศไทย ได้แก่ กวางชะมดป่า.
ทิ้งทวนปล่อยฝีมือฝีปากเป็นครั้งสุดท้ายก่อนจะเลิกไป
เบญจกัลยาณีว. ที่มีลักษณะงาม ๕ ประการ คือ ๑. ผมงาม ๒. เนื้องาม (คือ เหงือกและริมฝีปากแดงงาม) ๓. ฟันงาม ๔. ผิวงาม ๕. วัยงาม (คือ งามสมวัย), เรียกหญิงที่มีลักษณะเช่นนั้น ว่า หญิงเบญจกัลยาณี.
ประคารมก. ตีฝีปากกัน.
ปากแบะน. ปากที่มีริมฝีปากล่างยื่นห้อยออกมามาก.
ผิวปากก. ห่อริมฝีปากให้แคบพอ แล้วเป่าลมออกให้เกิดเสียงตามที่ต้องการ.
เม้มปากก. ม้วนริมฝีปากเข้าข้างในแล้วกดกันไว้.
ไม่ใช่เล่นว. เก่ง, พิเศษกว่าธรรมดา, เช่น ฝีปากไม่ใช่เล่น เด็กคนนี้ซนไม่ใช่เล่น.
ยิงฟันก. แยกริมฝีปากให้เห็นฟันขบกัน, บางทีใช้เข้าคู่กับคำ แยกเขี้ยว เป็น แยกเขี้ยวยิงฟัน.
ยิ้มก. แสดงให้ปรากฏว่าชอบใจ เยาะเย้ย หรือเกลียดชัง เป็นต้น ด้วยริมฝีปากและใบหน้า.
แยกเขี้ยวก. เผยอริมฝีปากให้เห็นเขี้ยวด้วยอาการโกรธหรือขู่ เช่น เสือแยกเขี้ยว, (ปาก) โดยปริยายหมายถึงพูดด้วยความโกรธหรือขู่.
แย้มก. เผยอ, คลี่, บานแต่น้อย ๆ, เช่น กุหลาบแย้มกลีบ, เผยอริมฝีปากน้อย ๆ ไม่ถึงกับยิ้ม เช่น พระพุทธเจ้าทรงแย้มพระโอษฐ์, แย้มพราย.
ลิปสติกน. เครื่องสำอางชนิดหนึ่งสำหรับทาริมฝีปากให้เป็นสีต่าง ๆ มักเป็นสีแดงหรือชมพู โดยมากทำเป็นแท่งเล็ก ๆ.
เลียก. แลบลิ้นกวาดบนสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น เลียริมฝีปาก หมาเลียแผล แมวเลียขน
วาดปากก. เอานิ้วมือป้ายสีผึ้งหรือใช้ลิปสติกลูบไล้ไปตามริมฝีปากให้ทั่ว.
เวียน ๒น. ชื่อปลานํ้าจืดบางชนิดในสกุล Tor วงศ์ Cyprinidae รูปร่างยาวคล้ายทรงกระบอก เกล็ดใหญ่ ลำตัวมีสีน้ำตาลอมเทา ครีบทุกครีบสีน้ำเงิน ที่ส่วนกลางใต้ริมฝีปากล่างมีแผ่นเนื้อขนาดใหญ่ พบตามแหล่งนํ้าใหญ่และนํ้าใสไหลผ่านกรวดทราย ขนาดยาวได้ถึง ๕๐ เซนติเมตร, ยาด ก็เรียก.
สมเสร็จน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Tapirus indicus Desmarest ในวงศ์ Tapiridae เป็นสัตว์กีบคี่ขนาดใหญ่ จมูกและริมฝีปากบนยื่นยาวออกมาคล้ายงวงยืดหดเข้าออกได้ ขนลำตัวตั้งแต่หัว คอ ไหล่ และขาหน้าสีดำ ขาหลังไปจดก้นสีดำ ส่วนที่เหลือกลางลำตัวตั้งแต่สันหลังลงมาถึงท้องมีสีขาว ขอบหูสีขาว หางสั้น ลูกเกิดใหม่ตัวมีลายสีขาวขาดเป็นท่อน ๆ ทอดไปตามความยาวลำตัว กินหญ้า ใบไม้ และผลไม้ เป็นสัตว์ป่าสงวนของไทย, ผสมเสร็จ ก็เรียก.
สระ ๒(สะหฺระ) น. เสียงพูดที่เปล่งออกมาโดยอาศัยการเคลื่อนไหวของลิ้นและริมฝีปากเป็นสำคัญ แต่ไม่มีการสกัดกั้นจากอวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งในปาก เช่น เสียง อะ อา โดยทั่วไปจะออกเสียงสระร่วมกับเสียงพยัญชนะ หรือออกเสียงเฉพาะเสียงสระอย่างเดียวก็ได้, เสียงสระ ก็เรียก
สิงโตทะเลน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม ในวงศ์ Otariidae มีใบหู มีหนวดเป็นเส้นหนาอยู่เหนือริมฝีปากบน ส่วนที่อยู่ตรงกลางสั้น สองข้างค่อนข้างยาว มีเขี้ยวยาวโค้งเล็กน้อยปลายแหลม ลำคอยาว ขาไม่มีขนปกคลุม นิ้วไม่มีเล็บ ขาคู่หน้ายาวแบนคล้ายใบพายและโบกไปมาช่วยในการยันตัวและว่ายน้ำ ขาคู่หลังสั้นตีนแบนช่วยในการเคลื่อนตัว กินปลาและสัตว์น้ำอื่น ๆ ในเขตหนาว อาศัยอยู่ตามริมฝั่งทะเล มีหลายชนิด เช่น ชนิด Zalophus californianus (Lesson), Otaria byronia (Peters).
เสียงสระน. เสียงพูดที่เปล่งออกมาโดยอาศัยการเคลื่อนไหวของลิ้นและริมฝีปากเป็นสำคัญ แต่ไม่มีการสกัดกั้นจากอวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งในปาก เช่น เสียง อะ อา โดยทั่วไปจะออกเสียงสระร่วมกับเสียงพยัญชนะ หรือออกเสียงเฉพาะเสียงสระอย่างเดียวก็ได้, สระ ก็เรียก.
หนวด(หฺนวด) น. ขนที่ขึ้นเหนือริมฝีปากบนของคน, สิ่งที่มีลักษณะเป็นเส้นยาว ๆ ขึ้นตามบริเวณปากของสัตว์บางชนิด เช่น หนวดกุ้ง หนวดปลาหมึก หนวดแมว.
หมีน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมในวงศ์ Ursidae ตาและใบหูกลมเล็ก ริมฝีปากยื่นแยกห่างออกจากเหงือก สามารถยืนและเดินด้วยขาหลังได้ ประสาทการดมกลิ่นดีกว่าประสาทตาและหู กินพืชและสัตว์ ในประเทศไทยมี ๒ ชนิด คือ หมีควาย [ Selenarctos thibetanus (G. Cuvier) ] ตัวใหญ่ ขนยาวดำ ที่อกมีขนสีขาวรูปง่าม และหมีหมาหรือหมีคน [ Helarctos malayanus (Raffles) ] ตัวเล็กกว่าหมีควาย ขนสั้นดำ ที่อกมีขนสีขาวรูปคล้ายเกือกม้า.
หมุบหมิบว. อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นและหุบลงโดยเร็ว, อาการของปากที่พูดอย่างไม่ออกเสียง เช่น ทำปากหมุบหมิบ สวดมนต์หมุบหมิบ, ขมุบขมิบ ก็ว่า.
ห่อปากก. ทำริมฝีปากให้รวบเข้าหากันเป็นช่องกลม.
หุงขี้ผึ้งก. เอาขี้ผึ้งแท้ผสมกับหัวกะทิหรือน้ำมันมะพร้าวเป็นต้นแล้วเคี่ยวกับใบเตยหรือดอกไม้บางชนิด เช่น ดอกมะลิ ดอกกระดังงา สำหรับใช้สีปากเพื่อกันน้ำหมากเลอะริมฝีปากหรือเพื่อป้องกันริมฝีปากแตก.
แหยม(แหฺยม) น. ปอยผมที่เอาไว้เป็นกระจุก, ส่วนของจุกที่แยกออกเป็นปอย ๆ ก่อนประกอบพิธีโกนจุก, เรียกหนวดที่เอาไว้แต่ ๒ ข้างริมฝีปาก ว่า หนวดแหยม.
อมยิ้มว. ยิ้มน้อย ๆ โดยไม่เผยอริมฝีปาก.
อยู่หมัดก. เกรงกลัวฝีปากหรือฝีมือ, ยอมอยู่ในอำนาจ.
อ่านสังเกตหรือพิจารณาดูเพื่อให้เข้าใจ เช่น อ่านสีหน้า อ่านริมฝีปาก อ่านใจ
โอฐน. โอษฐ์, ริมฝีปาก
โอษฐ-, โอษฐ์(โอดถะ-, โอด) น. ริมฝีปาก ในคำว่า โอษฐชะ, ราชาศัพท์ใช้ว่า ริมพระโอษฐ์
โอษฐชะน. อักษรในภาษาบาลีและสันสกฤตที่มีเสียงเกิดที่ริมฝีปาก ได้แก่พยัญชนะวรรค ป คือ ป ผ พ ภ ม และอักษร ว กับสระอุ อู.
ฮิปโปโปเตมัสน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Hippopotamus amphibius Linn. ในวงศ์ Hippopotamidae หนังหนาสีนํ้าตาล มีขนนิ่มกระจายห่าง ๆ ริมฝีปากหนามีขนแข็งยาว ฟันหน้าและเขี้ยวยาวมาก จมูก หู และตาอยู่ตอนบนของหัวเพื่อช่วยในการมองและหายใจขณะอยู่ในน้ำได้ดี หางแบน หูและปลายหางด้านข้างมีขนแข็งยาว เหงื่อสีแดงเรื่อ ๆ หนักประมาณ ๒, ๐๐๐ กิโลกรัม ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในน้ำมากกว่าบนบก ถิ่นกำเนิดอยู่ในทวีปแอฟริกา.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
philtrumร่องริมฝีปากบน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pachycheiliaริมฝีปากหนาเกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
low lip lineแนวริมฝีปากต่ำ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
lower lipริมฝีปากล่าง [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
labio-cervical ridgeสันคอฟันด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labio-dental; labio-dental soundเสียงจากริมฝีปากกับฟัน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
labio-dental sound; labio-dentalเสียงจากริมฝีปากกับฟัน [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial-ริมฝีปาก, -แคม, -ขอบเปลือกตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
labial; bilabial; bilabial sound; labial soundเสียงจากริมฝีปาก, โอษฐชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial embrasureช่องระหว่างฟันด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial frenumเนื้อยึดริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial glandต่อมน้ำลายริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial grooveร่องด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial ridgeสันด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial sound; bilabial; bilabial sound; labialเสียงจากริมฝีปาก, โอษฐชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
labial surface๑. ด้าน(ฟัน)ทางริมฝีปาก๒. พื้นผิว(ฟัน)ทางริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
rima oris; fissure, oralช่องหว่างริมฝีปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oral fissure; rima orisช่องหว่างริมฝีปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
acheiliaสภาพไร้ริมฝีปากแต่กำเนิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bilabial; bilabial sound; labial; labial soundเสียงจากริมฝีปาก, โอษฐชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
bilabial sound; bilabial; labial; labial soundเสียงจากริมฝีปาก, โอษฐชะ [สัทศาสตร์ ๘ มี.ค. ๒๕๔๕]
mucolabial foldส่วนทบเยื่อเมือกด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
cheilitisริมฝีปากอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cheiloplastyศัลยกรรมตกแต่งริมฝีปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cheilosisริมฝีปากอักเสบแตกเป็นร่อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
groove, labialร่องด้านริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
gingivolabial-เหงือกและริมฝีปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
frenum, labialเนื้อยึดริมฝีปาก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
fissure, oral; rima orisช่องหว่างริมฝีปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
high lip lineแนวริมฝีปากยกสูง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
nasolabial-จมูกร่วมริมฝีปาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Lipreadingการอ่านริมฝีปาก [TU Subject Heading]
Adhesion Type Procedureเย็บส่วนล่างของริมฝีปากให้ติดกัน [การแพทย์]
Angioneurotic Edemaโรคประสาทหลอดเลือด, แองจิโอนิวโรติกอีดีมา, แองจิโอนิวโรติคเอดีมา, ริมฝีปากบวม [การแพทย์]
Cheilitisริมฝีปากอักเสบ, ริมฝีปากแตกและปวด [การแพทย์]
Cheilosisริมฝีปากแตก, ปากและลิ้นแตกและอักเสบ, โรคปากนกกระจอก, การอักเสบของเยื่อบุริมฝีปาก [การแพทย์]
Cleft of the Lip and Alveolus, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
Cleft of the Lip and Alveolus, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปากและเหงือก [การแพทย์]
Cleft of the Lip, Completeปากแหว่งตลอดริมฝีปาก [การแพทย์]
Clypeusจงอย, ฐานริมฝีปากบน [การแพทย์]
Cyanosisซัยอะโนซิส;ตัวเขียว, ภาวะ;อาการเขียว;ผิวเขียวคล้ำ;ไซยาโนซีส;เขียวคล้ำ;ผิวหนังซีดเขียว;ภาวะเขียว;เขียวจากการขาดเลือด;อาการแสดงของการขาดออกซิเจน;ตัวเขียวคล้ำ;การขาดอ๊อกซิเจน;เขียวที่ริมฝีปากและปลายมือปลายเท้า;ผิวหนังเขียว;ผิวหนังมีสีคล้ำ;ตัวเขียวจากการขาดออกซิเจน [การแพทย์]
Labial Frenumสายเหนี่ยวริมฝีปาก [การแพทย์]
Labial Glandsต่อมเลเบียล, ด้านในของริมฝีปากบน [การแพทย์]
Labiumริมฝีปากล่าง [การแพทย์]
Labrumริมฝีปากบน, ขอบ [การแพทย์]
Labrum Epipharynxริมฝีปากบนรวมกับอีพิฟาริงค์ [การแพทย์]
Lipริมฝีปาก [การแพทย์]
Lip Diseasesริมฝีปาก, โรค [การแพทย์]
Lip Neoplasmsริมฝีปาก, เนื้องอก [การแพทย์]
Lip Smackingขยับริมฝีปาก [การแพทย์]
Lip, Carcinoma ofมะเร็งที่ริมฝีปาก [การแพทย์]
Lip, Lowerริมฝีปากล่าง [การแพทย์]
Lip, Upperริมฝีปากบน [การแพทย์]
Lip, Upper, Atrophy ofริมฝีปากบนเหี่ยวเล็กลง [การแพทย์]
Lipreadingการสังเกตริมฝีปาก [การแพทย์]
Mentalisกล้ามเนื้อที่เกาะยึดคางทำหน้าที่ดึงริมฝีปากล่าง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Lips red as the rose. ริมฝีปากสีแดงกุหลาบ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Your lips don't move. ริมฝีปากนาย ไม่ขยับ Beneath the Planet of the Apes (1970)
But as a pedagogue and as an educator, you must keep a stiff upper lip. แต่เป็นนักการศึกษา- และในฐานะนักการศึกษา, คุณต้องเก็บริมฝีปากบนแข็ง Idemo dalje (1982)
Frank, read my lips. We are taking you back now. แฟรงก์อ่านริมฝีปากของฉัน เราจะพาคุณย้อนกลับไปตอนนี้ Bloodsport (1988)
Elf lips. ริมฝีปากเอลฟ์ Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Well, you put it on, you rub it on your lips. คุณทามันแบบนี้นะ ทาลงบนริมฝีปากคุณ Mannequin: On the Move (1991)
Needs a lot of lip. มันต้องใช้ริมฝีปากมากไป . The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
A little girl with hair as black as the ebony window frame and skin as pale as the snow and lips as red as blood. ลูกสาว ที่มีผมดำขลับดั่งไม้อีโบนี่ ผิวขาวราวหิมะ แล้วก็ริมฝีปากแดงดั่งโลหิต Snow White: A Tale of Terror (1997)
No breath will escape your lips, no tears your eyes. จะไม่มีแม้ลมหายใจเล็ดลอดจากริมฝีปาก ไม่มีหยดน้ำตาออกจากดวงตา Snow White: A Tale of Terror (1997)
And when you kissed me, your lips burned with chili pepper. และยามเธอจูบฉัน ริมฝีปากเผ็ดร้อนด้วยกลิ่นพริก Woman on Top (2000)
For you have slain something so pure that the moment the blood touches your lips, you will have a half-life. ซึ่งจากวาระที่เลือดต้องริมฝีปากเธอ เธอจะมีครึ่งชีวิต Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
Instead let the same lips sing a gentle song for you จงใช้ริมฝีปากเดียวกัน ขับขานบทเพลงหวาน ให้กับตัวเอง Spirited Away (2001)
It's stuck to my lips. มันตึดริมฝีปากฉันน่ะ The Dreamers (2003)
You really do have the most beautiful pair of lips. - นายมีริมฝีปากที่สวยที่สุดเลยนะ The Dreamers (2003)
- You... You wanna touch my lips? อยากจับริมฝีปากฉันเหรอ The Dreamers (2003)
Now lick your lips. ทีนี้ เลียริมฝีปากซิ Girl with a Pearl Earring (2003)
Her lips are so damn juicy ริมฝีปากเธอช่างฉ่ำเหลือเกิน 50 First Dates (2004)
For the hand, the lips the eyes. สำหรับมือ ริมฝีปาก... ...ดวงตาคู่นั้น... A Cinderella Story (2004)
All right. I'm going off to get some more lipo. เอาหละ ฉันจะออกไปข้างนอกหน่อย ไปทำริมฝีปากใหม่ A Cinderella Story (2004)
I can tell you're a good singer from your fat lips ริมฝีปากอวบอิ่มอย่างเธอ เสียงต้องดีแน่ Spygirl (2004)
I was a miko now, an apprentice Geisha. อยู่ใต้หลังหน้ากากสีขาวและริมฝีปากสีแดง ตอนนี้ฉันเป็นมิโกะ ลูกศิษย์ของเกอิชา Memoirs of a Geisha (2005)
Did anyone ever tell you you've very sensual lips? มีใครเคยบอกคุณมั้ยว่า ริมฝีปากคุณได้อารมณ์มาก Match Point (2005)
Mira mis ojos escucha mi voz มองดูในตาของฉันสิ ฟังเสียงกรซิบจากริมฝีปากของฉัน March of the Penguins (2005)
The first time we kissed I knew I never wanted to kiss any other lips but hers again. ครั้งแรกที่เราจูบกัน... ...ฉันไม่อยากสัมผัสริมฝีปาก ใครอีกเลยนอกจากเธอ. V for Vendetta (2005)
O, then, dear saint, let lips do what hands do. โอ จากนั้น นักบุญที่รัก ให้ริมฝีปากพร่ำ ดั่งมือทำ My Girl and I (2005)
Wipe your lips like this. ให้คุณเช็ดริมฝีปากอย่างนี้ My Wife Is a Gangster 3 (2006)
Thin rings of blood on her lips ? รอยเลือดเป็นวงบาง ๆ ที่ริมฝีปากเธอใช่มั้ย Rio (2006)
- All right, lift her lip up again. - เฮ้! ดึงริมฝีปากซิ Bloodlust (2006)
Make your lips fatter. ทำริมฝีปากเธอให้อิ่ม Cinderella (2006)
Just stealing a look at his eyes or lips. แค่ดึงดูดสายตาหรือขโมยริมฝีปากเขาได้ Art of Seduction (2005)
With rose petal'd lips! ด้วยริมฝีปากกลีบกุหลาบนั่น! The King and the Clown (2005)
Her eyes, nose, lips and even her heart. ทั้งตา จมูก ริมฝีปากและแม้แต่หัวใจของเธอ Smile Again (2006)
Just because your lips can move. เพราะริมฝีปากของคุณมันขยับ Gangster High (2006)
"Her lips were cold. "ริมฝีปากเธอเย็นเฉียบ" Grin and Bear It (2007)
mmm. what is that on the corner of your mouth? อืมม อะไรติดอยู่บนขอบริมฝีปากเธอ How Betty Got Her Grieve Back (2007)
And now in 1988, the name on everyone's lips,  และขณะนี้ในปี 1988, ชื่อบนริมฝีปากของทุกคนที่ Balls of Fury (2007)
Her lips are moving. เธอขยับริมฝีปาก Dead Silence (2007)
Andthat'sthe reason we need lips so much นั่นคือเหตุผล ที่เราต้องการริมฝีปากนั้น Enchanted (2007)
Forlipsare the only things that touch เพราะริมฝีปากเป็นสิ่งเดียวที่ตรึงตรา Enchanted (2007)
That'sthereason we need lips so much นั่นคือเหตุผล ที่เราต้องการริมฝีปากนั้น Enchanted (2007)
Forlipsare the only things that touch เพราะริมฝีปากเป็นสิ่งเดียวที่ตรึงตรา Enchanted (2007)
I just need your lips against mine. เพียงแต่สัมผัสกับริมฝีปาก Enchanted (2007)
"Love on your lips." "รักอยู่บนริมฝีปากของเธอ" Heyy Babyy (2007)
"On your lips." "บนริมฝีปากเธอ" Heyy Babyy (2007)
"On your lips." "บนริมฝีปากเธอ" Heyy Babyy (2007)
And after that, only Akari's tender lips remained. และหลังจากนั้น มีเพียงริมฝีปากอันอ่อนนุ่มของอาคาริ 5 Centimeters Per Second (2007)
I know plenty of friendly vampires who'd like to take a bite out of you. ฉันรู้ว่าเพื่อนแวมไพร์จำนวนไม่น้อยชื่นชอบฝีปากของคุณ The Fourth Man in the Fire (2008)
Any woman can do as much by cinching her bust and pouting her lips. ผู้หญิงคนไหนก็ทำได้มากกว่า บีบหัวนมกับเลียริมฝีปาก The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
I recognize Chuck's sensual mouth. ริมฝีปากสุดเซ็กซี่ Chuck Versus the Undercover Lover (2008)
Halfheartedly putting the final touches on her lips. ทาลิปสติคบนริมฝีปาก ด้วยใจขุ่นมัว Mirror, Mirror (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฝีปาก[fīpāk] (n) EN: rhetoric ; eloquence ; oratory ; verbal skill  FR: éloquence [ f ] ; rhétorique [ f ]
ริมฝีปาก[rimfīpāk] (n) EN: lips [ pl ] ; lip  FR: lèvre [ f ] ; babines [ fpl ] (fam.)
ริมฝีปากล่าง[rimfīpāk lāng] (num) EN: lower lip  FR: lèvre inférieure [ f ]

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bilabial(adj) เสียงที่เกิดจากการใช้ริมฝีปากทั้งสอง, Syn. labial
bilabial(n) เสียงที่เกิดจากการใช้ริมฝีปากทั้งสอง, Syn. labial
labia(n) ริมฝีปาก (คำพหูพจน์ของ labium)
labial(adj) เกี่ยวกับริมฝีปาก
labial(adj) ที่เปล่งเสียงโดยใช้ริมฝีปาก
labial(n) เสียงที่เปล่งโดยใช้ริมฝีปาก, See also: เสียงริมฝีปาก
labiate(adj) ที่มีลักษณะคล้ายริมฝีปาก, Syn. liplike
labium(n) ริมฝีปาก
lip(adj) ที่เกี่ยวกับริมฝีปาก
lip(n) ริมฝีปาก
lip(vt) เอาริมฝีปากแตะ, See also: แตะ
pout(vi) ทำริมฝีปากล่างยื่น (แสดงความไม่พอใจ), Syn. sulk, lower, brood
pout(vt) ทำริมฝีปากล่างยื่น (แสดงความไม่พอใจ), Syn. sulk, lower, brood
round(vi) ห่อริมฝีปากออกเสียง

Hope Dictionary
articulator(อาร์ทิค'คิวเลเทอะ) n. ผู้ที่พูดหรือออกเสียงได้ชัดเจน, สิ่งที่มีเสียงที่ชัดเจน, อวัยวะที่ใช้สำหรับพูด (เช่น ลิ้น, ริมฝีปาก)
eloquent(เอล'ละเควินทฺ) adj. พูดคล่อง, มีคารมคมคาย, มีฝีปาก, ซึ่งโน้มน้าวจิตใจ, See also: eloquentness n. ดูeloquent
labial(เล'เบียล) adj. เกี่ยวกับริมฝีปาก, เป็นเสียงริมฝีปาก (เช่นการเป่าขลุ่ย) (เช่นเสียงp, v, m, w) . n. เสียงริมฝีปาก, พยัญชนะที่ออกเสียงด้วยริมฝีปาก., See also: labiality n. ดูlabial
lip(ลิพ) n. ฝีปาก, สิ่งหรือส่วนที่คล้ายริมฝีปาก, ขอบภาชนะ, ริม, การพูดทะลึ่งหรืออวดดี
plausible(พลอ'ซะเบิล) adj. เป็นไปได้, มีเหตุผล, พอฟังได้, น่าเชื่อถือได้, มีฝีปากดี, นิ่มนวล
rouge(รู'ฺ) n. เครื่องสำอางสีแดง, ชาดทาแก้มหรือฝีปากให้แดง, ผงสีแดงที่ใช้ขัดโลหะ (มักเป็นผงเฟอริคออกไซด์) vt. ทาสีแดงด้วยเครื่องสำอาง vi.ใช้เครื่องสำอางทาสีแดง, ใช้ผงขัดโลหะ
spirant(สไพ'เรินทฺ) n. เสียงเสียดสี, เสียงผ่านลิ้นกับฟันหรือฟันกับริมฝีปาก adj. เกี่ยวกับเสียงดังกล่าว
utterance(อัท'เทอะเรินซฺ) n. เสียงเปล่ง, คำพูด, สิ่งที่เปล่งออก, การเปล่งเสียง, การพูด, การกล่าวคำพูด, การร้อง, เสียงร้อง, ฝีปาก, คารม, ความเต็มที่, ระดับสูงสุด, ความตาย, Syn. expression, talk, speech, words, pronouncement

Nontri Dictionary
bilabial(adj) เกิดจากริมฝีปากทั้งสอง
labial(adj) เกี่ยวกับริมฝีปาก
lip(n) ริมฝีปาก, ปากถ้วย
utterance(n) การเปล่งเสียง, คำพูด, ฝีปาก, คารม

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
RSV(abbrev) ไวรัส RSV หรือ Respiratory Syncytial Virus เป็นสาเหตุของการติดเชื้อระบบทางเดินหายใจตั้งแต่ส่วนบนจนถึงส่วนล่าง ส่งผลให้ผู้ป่วยมีอาการหลอดลมฝอยอักเสบ (Acute bronchiolitis) และอาจทำให้ปอดอักเสบติดเชื้อได้ (Pneumonia) โดยเฉพาะผู้ป่วยกลุ่มเสี่ยง เช่น เด็กที่มีโรคประจำตัว คลอดก่อนกำหนด ฯลฯ อาการเริ่มแรกเหมือนไข้หวัด คือ มีไข้ ไอ น้ำมูกไหล แต่จะมีไอมาก เสมหะเยอะและเหนียวข้น หายใจหอบเหนื่อย หน้าอกบุ๋ม อาจมีเสียหงายใจดังวี๊ดๆ ซึม ไม่กินน้ำ หงุดหงิด กระวุนกระวาย มีสีเขียวคล้ำบริเวณริมฝีปาก หรือ ปลายมือปลายเท้า เนื่องจากร่างกายขาดออกซิเจน หากมีอาการดังกล่าว ควรไปพบแพทย์ ที่มา: เอกสารแผ่นพับจากโรงเรียนอนุบาลชนานันท์ เรียบเรียงโดยก้านแก้ว จากการสัมภาษณ์ เรืออากาศเอกแพทย์หญิงหฤทัย กมลาภรณ์ โรงพยาบาลรามาธิบดี

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
唇[くちびる, kuchibiru] (n) ลิปสติก ริมฝีปาก

Longdo Approved DE-TH
Lippe(n) |die, pl.Lippen| ริมฝีปาก, See also: Related: Oberlippe, Unterlippe
Unterlippe(n) |die| ริมฝีปากล่าง, See also: A. Oberlippe
Oberlippe(n) |die| ริมฝีปากบน, See also: A. Unterlippe

Time: 0.4409 seconds, cache age: 16.661 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/