32 Results for *พากเพียร*
หรือค้นหา: พากเพียร, -พากเพียร-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พากเพียร(v) persevere, See also: persist, Syn. มานะ, พยายาม, ขยัน, หมั่นเพียร, วิริยะ, บากบั่น, เพียร, อุตสาหะ, มุมานะ, Example: เขาพากเพียรทำงานติดต่อกันมาเป็นเวลาถึงยี่สิบปีเต็ม เพื่อเก็บเงินซื้อบ้านหลังใหญ่เป็นของตัวเอง, Thai Definition: พยายามอย่างหนักโดยไม่นึกถึงอุปสรรค, มุ่งทำโดยไม่ท้อถอย

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
พากเพียรก. บากบั่น, พยายาม, มุ่งทำไม่ท้อถอย.
บากบั่นก. พากเพียร, ตั้งหน้าฝ่าความยากลำบาก.
มานะ ๒น. ความพยายาม, ความตั้งใจจริง, ความพากเพียร, เช่น มีมานะอดทน มีมานะในการทำงาน
วิร-, วิระผู้พากเพียร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr Cake worked on his clock, laboring to finish. คุณเค้กสร้างนาฬิกาของเขาต่อไป พากเพียรทำจนเสร็จ The Curious Case of Benjamin Button (2008)
"are tested daily as replacements for innovation and perseverance." กำลังได้รับการพิจารณาให้เข้ามาแทนที่ การคิดค้นและพากเพียร Duplicity (2009)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
พากเพียร[phākphīen] (v) EN: persevere ; persist  FR: persévérer ; s'appliquer
พากเพียร[phākphīen] (adj) EN: persistent ; unremitting ; indefatigable ; industrious ; diligent ; hard-working  FR: persévérant ; industrieux

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
diligence(n) ความพากเพียร, See also: ความขยัน, ความอุตสาหะ, Syn. aasiduity, exertion, Ant. laziness, vacillation
hardworking(adj) ขยัน, See also: หมั่นเพียร, บากบั่น, พากเพียร, ตัวเป็นเกลียว, Syn. industrious, laborious
indefatigability(n) ความพากเพียร, See also: ความไม่ย่อท้อ, Syn. tirelessness
industrious(adj) ขยัน, See also: พากเพียร, อุตสาหะ, พยายาม, Syn. assiduous, diligent, hard-working, Ant. idle, lazy, slothful
industriously(adv) อย่างขยันขันแข็ง, See also: อย่างพากเพียร, อย่างอุตสาหะ, Syn. diligently, Ant. idly, lazily, slothfully
labor(vi) กระทำด้วยความยากลำบาก, See also: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร, Syn. grind
labour(vi) กระทำด้วยความยากลำบาก, See also: อุตสาหะ, พยายาม, พากเพียร, Syn. grind
notable(adj) ขยันขันแข็ง, See also: พากเพียรพยายาม, อุตสาหะ, Syn. industrious
persevering(adj) ซึ่งมีความพากเพียร, See also: บากบั่น, ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, Syn. active, assiduous, diligent, sedulous
perseveringly(adv) อย่างพากเพียร, See also: อย่างบากบั่น, อย่างอุตสาหะ, อย่างขยันหมั่นเพียร, อย่างไม่ท้อถอย
pertinacity(n) ความพากเพียร, See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ, Syn. obstinacy, willfulness
strenuous(adj) ขยันขันแข็ง, See also: แข็งขัน, พากเพียร, Syn. active, energetic, vigorous
strive(vi) พยายามอย่างหนัก, See also: มานะ, พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, Syn. attempt, struggle, try hard
studious(adj) ขยันเรียน, See also: พากเพียร, อุตสาหะ, Syn. bookish, industrious, diligent, Ant. lazy

Hope Dictionary
labor(เล'เบอะ) { labo (u) red, labo (u) ring, labo (u) rs } n. แรงงาน, ใช้แรงงาน, งาน, อาชีพ, ความอุตสาหะ, ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก, ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว, กรรมกร, ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน, พยายาม, กระทำด้วยความลำบาก, คลอดลูก, ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก, พากเพียร. adj. เ
labour(เล'เบอะ) { labo (u) red, labo (u) ring, labo (u) rs } n. แรงงาน, ใช้แรงงาน, งาน, อาชีพ, ความอุตสาหะ, ความเจ็บปวดและความพยายามในการคลอดลูก, ระยะเวลาในการคลอดลูกดังกล่าว, กรรมกร, ฝ่ายกรรมกร. v. ทำงาน, พยายาม, กระทำด้วยความลำบาก, คลอดลูก, ไปข้างหน้าด้วยความลำบาก, พากเพียร. adj. เ
strenuous(สเทรน'นิวอัส) adj. แข็งแรง, มีพลัง, เข้มแข็ง, บากบั่น, พากเพียร, อุตสาหะ, ใช้กำลังมาก., See also: strenuousness n. strenuosity n., Syn. demanding, arduous, tough, uphill

Nontri Dictionary
dogged(adj) ดื้อดึง, ทรหด, พากเพียร, แน่วแน่, ดื้อรั้น
effort(n) ความพยายาม, ความมุมานะ, ความพากเพียร, ความอุตสาหะ
industrious(adj) ขยันหมั่นเพียร, อุตสาหะ, พากเพียร, พยายาม
sedulous(adj) ขยันหมั่นเพียร, มีมานะ, พากเพียร, อุตสาหะ

Longdo Approved DE-TH
Mühe(n) |die, pl. Mühen, ส่วนใหญ่เป็นเอกพจน์| ความอุตสาหะ ความพยายาม เช่น Er hat das Diplom mit viel Mühe erreicht. เขาสำเร็จดิโพลม(ปริญญาโทในเยอรมนี)ด้วยความพากเพียร
sich(D) große Mühe gebenอุตสาหะ, พากเพียรอย่างมาก, ใช้ความพยายามอย่างมาก เช่น Sie hat sich große Mühe gegeben, um die beste Note zu bekommen. เธอพยายามอย่างมากเพื่อให้ได้คะแนนที่ดีที่สุด

Time: 0.0217 seconds, cache age: 5.043 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/