59 ผลลัพธ์ สำหรับ *ฟังขึ้น*
หรือค้นหา: ฟังขึ้น, -ฟังขึ้น-

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ฟังขึ้น(v) sound reasonable, See also: be plausible, be believable, be tenable, Example: เหตุผลที่พูดมาเสียยืดยาวพอจะฟังขึ้นบ้างไหม, Thai Definition: พอจะยึดถือได้
ฟังขึ้น(adv) plausibly, See also: reasonably, believably, tenably, Example: เขาพูดฟังขึ้นอยู่นะ เพราะเขาคงไม่กล้าโกหกต่อหน้าคนเยอะๆ แบบนี้หรอก, Thai Definition: พอจะยึดถือได้

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ฟังขึ้นว. พอจะยึดถือได้ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น เหตุผลฟังไม่ขึ้น.
ขึ้น ๒มีเหตุผลสมควร เช่น ฟังขึ้น, ถ้าใช้ในความปฏิเสธ เช่น เถียงไม่ขึ้น หมายความว่า เถียงไม่ชนะ.

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's Jules. Just listen up, man. มันเป็นจูลส์ เพียงแค่ฟังขึ้นคน Pulp Fiction (1994)
So, tell me your life story. It seems to have slipped my mind. งั้น, คุณเล่าเรื่องราวของคุณให้ผมฟังซิ ดูว่ามันจะฟังขึ้นหรือเปล่า Mannequin (1987)
Makes sense. I don't... I don't have a car. ก็ฟังขึ้น ฉันไม่มีรถนี่ Chuck Versus the Wookiee (2007)
My explanation will make sense. คำอธิบายของผมจะฟังขึ้น The Right Stuff (2007)
It does if his beloved wife... died giving birth to me. มันฟังขึ้นมั๊ยถ้ามันทำให้เมียสุดที่รักของเขา ต้องตายตอนคลอดฉัน The Serena Also Rises (2008)
I'm not a psychiatrist, but a lot of what she said made sense. ผมไม่ใช่นักจิตวิทยานะ แต่ว่าที่เธอพูดน่ะ หลายอย่างมันฟังขึ้น Orphan (2009)
It doesn't add up. มันฟังขึ้นเหรอ ? Law Abiding Citizen (2009)
Well, thanks for the thumbnail. ขอบใจนะ เหตุผลฟังขึ้นมากเลยว่ะ Sex and Violence (2009)
Where are we supposed to go? [ chang sniffles ] I'll recommend that the accused พวกเราจะไปไหนกันได้? ผมว่าข้ออ้างนั่นฟังขึ้นสุดๆ Advanced Criminal Law (2009)
The cadet's logic is sound. ตรรกะของเขาฟังขึ้น Star Trek (2009)
You see me? I know you see... Hey. การออกเสียงที่ถูกต้องจะทำให้น่าฟังขึ้น Our Family Wedding (2010)
You see my hand on the knob, right? เทคนิคการแร็ป : การออกเสียงที่ถูกต้องจะทำให้น่าฟังขึ้น มาต่อกันด้วยจังหวะอื่นกันเถอะ Our Family Wedding (2010)
Can you take a look at this suicide note? คุณช่วยไปดู จดหมายลาตายหน่อยได้มั้ย หลายอย่างฟังขึ้นน่ะ Devil (2010)
His alibi sticks. ข้อแก้ตัวของเขามันฟังขึ้น Episode #1.4 (2010)
Yes, uh, valid points you're raising, my friend, and I respect you for raising them. ใช่ เอ่อ ประเด็น ที่คุณยกมาก็ฟังขึ้นนะเพื่อน แล้วผมก็เคารพคุณ ที่กล้ายกมันขึ้นมา Excellence in Broadcasting (2010)
# Well, I'm just trying to find out why # # ขอเหตุผลที่ฟังขึ้นหน่อย # Britney/Brittany (2010)
That an acceptable answer? พอจะฟังขึ้นไม๊? Withdrawal (2010)
What looks weirder? อันไหนฟังขึ้นกว่ากัน? Hick (2011)
Does that make any sense? นั่นเป็นเหตุผลที่ฟังขึ้นเหรอ Midas (2011)
Going on a business trip without letting you know on a day like this, does that make any sense? เดินทางไปทำธุระต่างประเทศ โดยไม่ได้แจ้งให้นายรู้ในวันแบบนี้เหรอ นี่มันฟังขึ้นเหรอ Midas (2011)
Does that make any sense? เรื่องนี้มันมีฟังขึ้นอย่างนั้นเหรอ Protect the Boss (2011)
Hale has removed himself from the case and with good reason. เฮลถอนตัวออกจากคดี ด้วยเหตุผลที่ฟังขึ้น The Girl Who Fae'd with Fire (2012)
Fair enough. พอฟังขึ้นอยู่ The New Deal (2012)
I can say that's a thing because I'm a psych major. ในฐานะที่เรียนเอกจิตวิทยา ฉันว่ามันฟังขึ้นอยู่นะ Course Listing Unavailable (2012)
Well, that's a plausible excuse for grabbing me, but next time, don't stand on ceremony. แหม นั่นเป็นข้ออ้างที่พอฟังขึ้นหน่อยที่ฉวยฉันมาด้วย แต่คราวหน้า ไม่ต้องมีพิธีรีตองหรอกนะ Tallahassee (2012)
And Bree's alibi is solid. ข้อแก้ตัวของบรีก็ฟังขึ้น Give Me the Blame (2012)
There you go. That's much better. นั่นไงล่ะ น่าฟังขึ้นหน่อย The Silencer (2012)
Oh, that's some kind of logic right there, Mike. โอ้ นั่นมันเป็นเหตุผลที่ฟังขึ้นซะจริงๆเลย ไมค์ Say My Name (2012)
Listen up. We have been boarded by four armed pirates. ฟังขึ้นเราได้รับ ขึ้นโดยสี่โจรสลัดติดอาวุธ. Captain Phillips (2013)
All right, listen up! สิทธิทั้งหมดฟังขึ้น Grudge Match (2013)
How would you like to spend 4th of July weekend making 10 grand? ผมหวังว่าคุณจะชอบใช้เวลาวันหยุดสุดสัปดาห์ทำให้ $ 10.000 อะไรเป็นไรฟังขึ้น ทั้งหมด im ถามว่า We're the Millers (2013)
Makes sense, since he was probably murdered. พอฟังขึ้น เพราะเขาอาจถูกฆาตกรรม The Ghost in the Machine (2012)
Any station, listen up. สถานีใด ๆ ฟังขึ้น Lone Survivor (2013)
All right, everyone, listen up! ในขณะที่ทุกคนฟังขึ้น Anchorman 2: The Legend Continues (2013)
I don't think there's any excuse for it. ผมว่าไม่มีข้ออ้างไหนฟังขึ้นนะ August: Osage County (2013)
Listen up, Oozmas. ฟังขึ้น Oozmas Monsters University (2013)
Listen up."If a kid hears you coming, they'll call Mom or Dad",  ฟังขึ้น ". ถ้าเด็กได้ยินคุณมาที่พวกเขาจะเรียกแม่หรือพ่อ" Monsters University (2013)
I understand he's come under suspicion a number of times already, and with his sudden disappearance his guilt is plausible. ฉันเข้าใจว่าหมอนั่นน่าสงสัย มาหลายรอบแล้ว แล้วยังมาหายตัวกะทันหันอีก ...ความผิดของหมอนั่น พอฟังขึ้นหน่อย Spilt Milk (2013)
You don't have a solid alibi for being here on the island and, last of all, for being down at the boatyard. คุณไม่มีข้อเเก้ตัวที่ฟังขึ้นสำหรับการอยู่บนเกาะนี้ เเละก็ สำหรับการอยู่ตรงท่าเรือด้วย Proteus (2013)
You know, I've seen Booth do some terrible and... เพียงที่ถูกบังคับ ด้วยเหตุผลที่ฟังขึ้น The Secrets in the Proposal (2013)
Well, that could explain it. Could. ก็ฟังขึ้นนะ อาจนะ Black-Winged Redbird (2013)
Now, Mr. De Groot's concerns are valid... but they come at a price. ทีนี้ ความเป็นกังวลของคุณเดอกรูท มีเหตุผลที่ฟังขึ้น... แต่พวกมันได้อย่างก็มีเสียบ้าง IV. (2014)
Listen up! มาใน ฟังขึ้น Bad Ass 2: Bad Asses (2014)
All right, everybody, listen up! สิทธิทั้งหมดทุกคนฟังขึ้น Bad Ass 2: Bad Asses (2014)
All right, listen up, gentlemen. สิทธิทั้งหมดฟังขึ้นสุภาพบุรุษ Bad Ass 2: Bad Asses (2014)
Uh listen up เอ่อฟังขึ้น The Expendables 3 (2014)
Does this make sense? I uploaded my crying selfie and I even told him I did. เรื่องนี้ฟังขึ้นเหรอ ฉันอัพโหลดรูปตัวเองร้องไห้ บอกเขาแล้วด้วยว่าให้ดู Episode #1.2 (2013)
Hey, everybody, listen up! เฮ้ทุกคนฟังขึ้น! The Wolf of Wall Street (2013)
Listen up! ฟังขึ้น! Transformers: Age of Extinction (2014)
Ladies and genitals, listen up! สุภาพสตรีและอวัยวะเพศ, ฟังขึ้น! American Sniper (2014)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ฟังขึ้น[fangkheun] (v, exp) EN: sound reasonable
ฟังขึ้น[fangkheun] (adv) EN: plausibly

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
plausible(adj) น่ามีเหตุผล, See also: พอเข้าที, น่าจะเป็นจริง, พอฟังขึ้น, Syn. probable, Ant. implausible
valetudinarian(vt) ทำให้มีเหตุผล, See also: ทำให้ฟังขึ้น, ทำให้สมเหตุสมผล, Syn. corroborate, substantiate

Hope Dictionary
valid(แวล'ลิด) adj. มีเหตุผล, มีมูล, มีหลักฐาน, มีผล, ให้ผลที่ต้องการ, เป็นทางการ, ใช้ได้, ฟังขึ้น, ชอบด้วยกฎหมาย, แข็งแรง, มีสุขภาพดี., See also: validly adv. validness n., Syn. cogent

Time: 0.0231 seconds, cache age: 9.506 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/